アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mach"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMACHの発音

Mach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMACHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Mach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マッハ数

Numero di Mach

マッハ数は、考慮流体の流体と音の速度で動いている物体の速度との比として定義される無次元群である:ここで検討中のオブジェクトの巨視的速度は、考慮流体中の音の速度であります それは普遍気体定数は、検査中の流体のどのように重要な圧縮効果を決定する絶対温度許可されている断熱係数です。 実際にはマッハ数の値が値0.3以下に低下した場合には、一定の密度の値を考慮すると間違いが無視できます。 その使用は、流体力学における基本的に重要であり、すべての航空用途では特に、その中でも、巨視的な速度の指標とみなされています。 マッハ= 2の2倍の音の速度など、音と同等の速度で走行この枠組みで、たとえばマッハ= 1を意味します。 拡張によって、物理学において、マッハ数は、巨視的速度と考え媒体における縦波の伝播速度との関係を定義します。 Il numero di Mach è un gruppo adimensionale definito come il rapporto tra la velocità di un oggetto in moto in un fluido e la velocità del suono nel fluido considerato: in cui è la velocità macroscopica dell'oggetto considerato è la velocità del suono nel fluido considerato è il coefficiente adiabatico è la costante universale dei gas è la temperatura assoluta Permette di stabilire quanto siano importanti gli effetti di comprimibilità del fluido in esame. Quando infatti il valore del numero di Mach è ridotto al di sotto del valore 0,3 si commette un errore trascurabile considerando il valore della densità costante. Il suo utilizzo è di basilare importanza in fluidodinamica e in particolare in tutte le applicazioni aeronautiche, in cui viene considerato anche come una misura della velocità macroscopica. In tale ambito, per esempio Mach = 1 significa viaggiare ad una velocità pari a quella del suono, Mach = 2 al doppio della velocità del suono e così via. Per estensione, in fisica, il numero di Mach definisce il rapporto tra una velocità macroscopica e la velocità di propagazione delle onde longitudinali nel mezzo considerato.

イタリア語辞典でのMachの定義

辞書中のマッハの定義は、流体媒体中を動く物体によって想定される速度とスペックとの比である。 ガス、および同じ媒体中の音速を測定する。

La definizione di Mach nel dizionario è rapporto tra la velocità assunta da un corpo che si muove in un mezzo fluido, spec. un gas, e la velocità del suono nello stesso mezzo.

イタリア語辞典で«Mach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHと韻を踏むイタリア語の単語


coach
coach
discobeach
discobeach
erba-unta di Reichenbach
erba-unta di Reichenbach
pesach
pesach
tarassaco di Reichenbach
tarassaco di Reichenbach

MACHのように終わるイタリア語の単語

Reich
biotech
brunch
catch
high-tech
loch
lunch
march
match
punch
ranch
reich
sandwich
scotch
scratch
sketch
stretch
swatch
switch
trench

イタリア語の同義語辞典にあるMachの類義語と反意語

同義語

«Mach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Machを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのMachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Mach»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马赫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mach
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mach
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Mach
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mach
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাপক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mach
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mach
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mach
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マッハ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마하
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mach
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mach
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Mach
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mach
70百万人のスピーカー

イタリア語

Mach
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mach
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Mach
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mach
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Mach
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mach
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mach
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mach
5百万人のスピーカー

Machの使用傾向

傾向

用語«MACH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Mach»の使用頻度を示しています。
Machの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mach»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mach»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Machに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MACH»の引用

Machという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Musil
Ogni audacia spirituale poggia oggi sulle scienze esatte. Noi non impariamo da Goethe, Hebbel, Hölderlin, bensì da Mach, Lorentz, Einstein, Minkowski, da Couturat, Russell, Peano [...] Il programma di ogni singola opera d'arte può essere questo: audacia matematica, dissolvimento della coscienza negli elementi, permutazione illimitata di questi elementi; tutto è in relazione con tutto, e da ciò trae sviluppo.

«MACH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からMachの使いかたを見つけましょう。Machに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I verbi tedeschi
INDIKATIV Präsens ich mach-e du mach-st sie mach-t wir mach-en ihr mach-t sie mach-en Plusquamperfekt ich hatte gemacht du hattest gemacht er sie hatte gemacht es wir hatten gemacht ihr hattet gemacht sie hatten gemacht KONJUNKTIV ...
Monica Winters, 2007
2
Scienza tra storia e critica
Tale prefazione si concludeva con una sonante promessa: chi vuole criticare la teoria della conoscenza di Ernst Mach si accomodi pure, ma sappia che per farlo è necessario conoscerla bene, in tutti i suoi aspetti, e dedicarsi all'elaborazione ...
Ernst Mach, 2005
3
Einstein e l'etere: relatività e teoria del campo unificato
questo punto egli si era molto allontanato dalle idee epistemo- logiche di Mach e degli altri positivisti che consideravano lo spazio (specialmente lo «spazio assoluto») come un orpello metafisico che doveva essere eliminato dalla fisica.
Ludwik Kostro, 2001
4
La Sacra Bibbia di Vence: Testo
I.u Mach. In. I. 12. XVIII. Egli fortifica il suo partito. 2.o Mach. vm. I. 7. XIX. Sconfitta di Seron. i." Mach. m. m 26. XX. Antioco raccoglie un nuovo esercito, e va in Persia. I.” Mach. m. 27. 57. XXI. Tolomeo, Nicanore e Gorgia si congiungono contro ...
‎1837
5
Horkheimer & C. Glintellettuali Disorganici
perché ogni bisogno pratico ed intellettuale è soddisfatto quando possiamo coi nostri pensieri imitare perfettamente i fatti sensoriali. 3. Al di là del dibattito Mach- Lenin Il dibattito sulla epistemologia di Mach fu molto vivo all'inizio del secolo; ...
6
I mondi di carta di Giovanni Vailati
135-238. •13Un accenno (l'unico, se non erriamo) ai «preconcetti d'indole teologica» che «handicappano» Duhem si trova in una lettera di Vailati a Vacca del 19 febbraio 1903 (Epistolario [1971], p. 221). ,4Si vedano le prefazioni di Mach e di ...
Mauro De Zan, 2000
7
Il verificazionismo. Protagonisti, problemi, teorie
155 Mach E., Principles oj the Theory of the Heat, Historically and Critically Elucidateci, a cura di Me Guinness B., Dordrecht, Reidel, 1986, pp. 389-390. 156 Cfr., ad esempio, Ostvvald W., The Principles of Inorganic Chemistry, trad. ingl. di  ...
J. Cheryl Misak, 2000
8
I verbi tedeschi:
machen,. machte,. gemacht. fare INDIKATIV PRÄSENS PERFEKT ich mach-e ich habe gemacht du mach-st du hast gemacht er mach-t er hat gemacht wir mach- en wir haben gemacht ihr mach-t ihr habt gemacht sie mach-en sie haben ...
Peter Müller, Marco Donati, Peter Müller, Marco Donati, 1996
9
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
CONCORDANZA DEI DUE LIBRI CANONICI DE' MACCABEI. a Îjih I. Conquiste di Alessandro. Sua morte. Divisione del suo impero. I.° Mach. I. IO. _ II. Impresa di Seleuco Filopatore. Eliodoro punito. 2.° flIach. III. integra et Iv. I. 6. III. Principio ...
‎1837
10
Estetiche della percezione
Più precisamente, Mach aggiunge che l'armonico parziale comune esiste solo per l'intelletto che analizza fisicamente e non ha nulla a che fare con la sensazione. [...] Se noi supponiamo per ogni frequenza distinguibile un'energia specifica ...
Fabrizio Desideri, Giovanni Matteucci, 2007

用語«MACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fondazione Mach, domani workshop su Drosophila e zanzare
Domani e venerdì, al Centro congressi di Riva del Garda, la Fondazione Mach organizza il workshop scientifico "Ecology of invasion", dedicato ... «Italiafruit News, 7月 15»
2
Wall Street chiude in calo, giù IBM e United Technologies
Il gruppo energetico ha comunicato che rileverà Mach Gen, utility elettrica non quotata che gestisce tre impianti a gas negli Stati di New York, ... «Trend-online.com, 7月 15»
3
Porte aperte della FEM all'azienda de Bellat di Spagolle
Dalle 8.30 gli sperimentatori della Fondazione Mach accoglieranno i coltivatori e si soffermeranno sulle tematiche più attuali di quest'annata ... «ladigetto.it, 7月 15»
4
Ecco il jet civile più veloce al mondo
Un jet supersonico che sarà in grado di viaggiare a una velocità di crociera di Mach 1.6 (1963Km/h) raggiungendo la velocità massima di Mach ... «Motori.it, 7月 15»
5
«Vino, a taste of Italy» all'Expo Milano 2015
... Fondazione Edmund Mach – Istituto Agrario di S. Michele, Gaierhof, Letrari, Maso Poli, Mezzacorona, Moser, Pedrotti Spumanti, F.lli Pisoni, ... «ladigetto.it, 7月 15»
6
Talen Energy rileva Mach Gen per 1,18 mld $
Talen Energy ha comunicato lunedì che rileverà Mach Gen, utility elettrica non quotata che gestisce tre impianti a gas negli Stati di New York, ... «La Stampa, 7月 15»
7
Stile industriale: le 10 cucine più belle
Mix and mach di materiali ed elementi flessibili e liberamente adattabili è una delle caratteristiche di questo stile, come nella cucina firmata da ... «Grazia.it, 7月 15»
8
Ricerca in Trentino: più coordinamento e maggiori ricadute positive …
... la Fondazione Edmund Mach ed eventuali altri enti del territorio nell' “ultimo miglio” del percorso per l'immissione sul mercato e nella società ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
9
Un Ateneo trentino sempre più al servizio del territorio
Collaborare con tutti i soggetti del sistema trentino della ricerca, in particolare con le fondazioni Bruno Kessler ed Edmund Mach, per ... «ladigetto.it, 7月 15»
10
La passione per la terra più forte degli elicotteri
... la strada dell'innovazione nei sistemi d'impianto come quelli provati a Maso Maiano di Cles dal Centro di ricerca della Fondazione Mach, ma ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z