"scratch"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSCRATCHの発音

scratch

イタリア語でSCRATCHはどんな意味ですか？

スクラッチ

Scratch

スクラッチは、ニューヨークのヒップホップのパイオニアDJであるグランド・ウィザード・セオドア（The Grand Wizard Theodore）によって発明されたターンテーブル・テクニックです。 TheodoreはGrandmaster Flashのテクニックを開発しました。これは「一般公開される前にビニールを操作することでヘッドホンで聞いた逆のキューだ」と説明しています。KoolのDJ Hercもスクラッチアウトの重要な人物でした。 このテクニックは、ビニールのリズミカルな操作でさまざまなサウンドを作成することでDJワークを強調するように設計されています。 ヒップホップの文化の結果は、他の音楽の形でも採用されています。 ホップホップでは、スクラッチングはDJの能力を決定し、DJが自分の才能をスクラッチで見せつける世界的な大会を開催する上で、依然として非常に重要です。 スクラッチャーが最もよく使用するターンテーブルは間違いなくこの分野の真のパイオニアであるTechnics SL1200 MKIIです。

Lo scratch è una tecnica propria del turntablism inventata da Grand Wizard Theodore, un DJ pioniere dell'hip hop originario di New York. Theodore sviluppò la tecnica da Grandmaster Flash, che la descrive come "niente altro che il cue inverso che senti in cuffia maneggiando il vinile prima di farlo sentire al pubblico" Anche Kool DJ Herc fu un'importante figura nel nascere dello scratching. La tecnica ha il proposito di accentuare il lavoro del DJ creando un assortimento di suoni mediante la manipolazione ritmica di un vinile; lo "scratchare", frutto della cultura Hip Hop è stato poi adottato anche in altre forme musicali. Nell'Hip Hop, lo scratching è ancora di grande importanza per determinare l'abilità di un DJ, e si tengono in tutto il mondo competizioni nelle quali DJ si danno battaglia mostrando il loro virtuosismo nello scratch. Il giradischi più utilizzato da chi scratcha è senza dubbio il Technics SL1200 MKII, un vero pioniere in questo campo.

イタリア語辞典でのscratchの定義

辞書のスクラッチの定義は、テニスにあり、相手が放棄して勝利する。

SCRATCHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のscratchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscratchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scratch»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 刮
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: rasguño
• イタリア語翻訳家 - 英語: scratch
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: खरोंच
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: خدش
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: царапина
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: arranhão
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: আঁচড়ের দাগ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: égratignure
• イタリア語翻訳家 - マレー語: calar
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Kratzer
• イタリア語翻訳家 - 日本語: スクラッチ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 처음
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: ngeruk
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: đầu
• イタリア語翻訳家 - タミル語: கீறல்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: सुरवातीपासून
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: çizik
• イタリア語: scratch
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: rysa
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: подряпина
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: zgârietură
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: γρατσουνιά
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: krap
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: scratch
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: scratch

«SCRATCH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscratchの使いかたを見つけましょう。scratchに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Immagina, programma e condividi con Scratch. Con CD-ROM

Indice CAPITOLO PRIMO Introduzione a Scratch CAPITOLO SECONDO Installare Scratch CAPITOLO TERZO E ora, diamo inizio alle danze! CAPITOLO QUARTO Le coordinate della creatività CAPITOLO QUINTO Suoni, voci, rumori: musica!

Alessandro Efrem Colombi, 2010

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

(il) muoversi confusamente in uno spazio ristretto. scraper, s., (vela), raschiatoio. scraper, s., (sci), raschietto. scrape (to) the ball, (golf), trascinare la palla. scratch, agg., senza abbuono. scratch, agg., improvvisato. scratch, s., gareggiante che ...

‎

Raspberry PI: La guida completa

La sezione Support del sito web ufficiale di Scratch, gestito dal MIT all'indirizzo http://info.scratch.mit.edu/support, include un link alla guida introduttiva Getting Started Guide, in formato PDF. Questa guida descrive come lavorare con Scratch  ...

Eben Upton, Gareth Halfacree, 2013

L'immagine pop. Musica e arti visive da Andy Warhol alla ...

Lo "scratch", per coloro che non avessero familiarità con questo termine, è una tecnica per alterare il suono dei dischi sviluppata dai disc jockey di colore di alcuni nightclub del Bronx all'inizio degli anni Settanta. Associato alla cultura Hip Hop ...

John A. Walker, 1994

Raspberry Pi: Guida al computer più compatto del mondo

Scratch. Scratch è un ambiente di programmazione digrafica multimediale compatibile con Mac OSX 10.4 o superiore, Windows 2000, XP, Vista, 7esuccessivo, Debian/Ubuntu 12.04esuccessivoe, naturalmente,con Raspbian.Il sito ufficialeè ...

Pier Calderan, 2013

Technical Dictionary

... (mechanically removing the surface layer), raschiatura, scrostatura scrappage ( offcuts and rejects), rottame scrapped (scpd) (rejected, dismantled as it is no longer useful), scartato scratch awl (a hand tool for scribing), graffietto scratch brush ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise

Scratch, s.sgraffio, graffio, s. m. graffiatura, s. f. Scratches [in horses, certain dry scabs, a disease] malattia cbe i/itnt ai cavalli. To scratch [to rub gently] gratfart. To scratch one's head, graltarfi la testa. To scratch one's self, grattarsi. To scratch [to  ...

Joseph Baretti, F. Altieri, 1760

Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...

to scrape st *-* up togliere o raccogliere qs da terra con una pala o altro attrezzo • he scraped up the dust andput it in the dustbin raccolse la polvere da terra e la gettò nella pattumiera. tO SCratch /skraXj/fles -es ▻ to scratch about/around +for  ...

Fernando Picchi, 2004

Grande Dizionario Italiano ed Inglese

To scratch out a writing , canctllure una scrittura , seuneettaie SCRATCHES, t. pi. in horses, ceitain dry Kalis, a disease, malattia, che viene ai cavalli. SCRATCHED, adi. grattato. F. To Scratch. SCRAWL, ». bad writing, scarabocehi. leitete mal ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...

Scratches, malattia che viene a* cavall'u To Scratch, v. a. grattare. —To scratch one's head, grattarsi la testa, — . — To scratch one's self, grattarsi. — To scratch, grûj/j- are, stracciar la pelle со 1С un~ gbie. — To scratch one's eyes out, cavar ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820

用語«SCRATCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscratchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Noyz Narcos & Fritz Da Cat il 21 agosto a Galatina

... una formazione d'eccezione: la squadra live sarà infatti composta da Dj Gengis Khan, pluripremiato campione italiano di scratch, il batterista ... «Lecceprima.it, 7月 15»

Skatalites, quell'aria di Giamaica che ha fermato il tempo

... Bob Marley, i primi Wailers, Alton Ellis, Earnest Raglin, Monty Alexander e lavorato con Desmond Dekker, Lee 'Scratch' Perry e molti altri. «La Repubblica, 7月 15»

Che cos'è un dj?

Suoni elettronici che hanno in parte marginalizzato produttori che facevano dell'uso del campionamento e dello scratch la colonna portante del ... «Rockit, 7月 15»

La Bitonto vista da un rapper

... per cui è stato realizzato un videoclip da Tm Production Scratch del dj Argento - è proprio questo: sporcarsi le mani "non col sangue, ma con ... «BitontoTV, 7月 15»

Calle positiva: soffiò. il bronzo alla Carrara

Poi nel 2006, a Bordeaux, aveva vinto addirittura il titolo mondiale dello scratch. E nel 2008 era stata portabandiera colombiana ai Giochi di ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

I vincitori del CFF 2015

... il Lucania Film Festival di Pisticci (MT), lo Scratch International Film Festival di Lecce e il laboratorio cinematografico e musicale Rec'n'Play ... «Oltre Free Press, 7月 15»

Civm: ok al Terminillo, Roberto Malvasio ci riprova al 'Passo dello …

Quanto alla gara, confermo che è bella, difficile ed impegnativa e che per poter fare degli ottimi scratch bisogna conoscerla veramente bene". «Genova Post, 7月 15»

Europei su pista 2015: Ragazze dorate all'inseguimento dei sogni …

Prezioso il suo apporto alla causa nella sopracitata prova del quartetto, così come nello Scratch di cui andremo più avanti a parlare, la Barbieri ... «Cicloweb.it, 7月 15»

Malam Introspezione

Apprezzabili le parti in cui viene inserito lo scratch, è raro sentirlo negli ultimi anni, ma cosa rappresenta meglio il genere hip hop di un vinile ... «Rockit, 7月 15»

Ciclismo su pista, Europei giovanili: Italia promossa in chiave Tokyo …

... di squadra con Elisa Balsamo e rinnovando la notevole tradizione tricolore in questa disciplina, così come fa Elena Bissolati nello scratch. «OA Sport, 7月 15»