アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swatch"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSWATCHの発音

swatch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWATCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSWATCHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«swatch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
swatch

スウォッチ

Swatch

スウォッチは、スイスの会社であるスウォッチ・グループが所有する時計ブランドです。 スウォッチはもともと、20世紀の60年代から70年代にかけて日本企業が積極的に成長したことを受けて、スイスの時計市場に参入すると考えられていました。 Swatch è una marca di orologi di proprietà di The Swatch Group, società svizzera. Swatch fu pensato in origine per ridare vita alla presenza svizzera sul mercato dell'orologeria, presenza andata scemando con la crescita aggressiva delle società giapponesi negli anni sessanta e anni settanta del Novecento.

イタリア語辞典でのswatchの定義

辞書のスウォッチの定義は、スイス製の色付きのプラスチック製の腕時計です。

La definizione di swatch nel dizionario è orologio da polso di produzione svizzera, di plastica colorata.

イタリア語辞典で«swatch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SWATCHと韻を踏むイタリア語の単語


baywatch
baywatch
catch
catch
ketch
ketch
match
match
retour match
retour match
scotch
scotch
scratch
scratch
sketch
sketch
stretch
stretch
switch
switch

SWATCHのように始まるイタリア語の単語

svoltolamento
svoltolare
svoltolarsi
svoltolone
svolvere
svotare
svuotamento
svuotare
svuotare l´intestino
svuotarsi
svuotato
swahili
swap
swapping
swattare
sweater
sweating system
swing
switch
symposium

SWATCHのように終わるイタリア語の単語

Kirsch
Kitsch
Mach
Reich
biotech
brunch
clinch
coach
crouch
high-tech
loch
lunch
march
marsch
punch
ranch
reich
sandwich
trench
winch

イタリア語の同義語辞典にあるswatchの類義語と反意語

同義語

«swatch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWATCHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swatchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのswatchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«swatch»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

样本
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Swatch
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

swatch
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नमूना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حامل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

образчик ткани
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Swatch
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নমুনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

swatch
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

carikan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

swatch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

見本
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

견본
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

swatch
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

swatch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்வாட்ச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नमुना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parça kumaş
70百万人のスピーカー

イタリア語

swatch
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Swatch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зразок тканини
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

specimenului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δείγμα υφάσματος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Swatch
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

swatch
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

swatch
5百万人のスピーカー

swatchの使用傾向

傾向

用語«SWATCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«swatch»の使用頻度を示しています。
swatchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swatch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SWATCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«swatch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«swatch»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、swatchに関するニュースでの使用例

例え

«SWATCH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からswatchの使いかたを見つけましょう。swatchに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Server Linux sicuri
Uso. di. Swatch. per. un. controllo. dei. log. automatizzato. Bene, avete diligentemente configurato, provato e messo a punto il vostro logger di sistema in modo che ordini i messaggi di sistema per tipo e importanza e poi li registri nei rispettivi ...
Michael D. Bauer, 2003
2
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Schiavolini e la società DISCHI NOI S.a.s. promossero il conseguente giudizio di merito avanti al Tribunale di Milano nei confronti delle società THE SWATCH GROUP Ltd, THE SWATCH GROUP (ITALIA) S.p.A., RADO WATCH Co. Ltd. ed ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2009
3
Linux desktop. Trucchi e segreti
Questo "hack" è una semplice spiegazione di come configurare due diversi programmi di monitoraggio dei log, swatch e logsentry, perché mandino email di avvertimento. Se usate swatch per cercare in un log delle parole chiave, disponete di ...
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005
4
Strategie competitive e processi di crescita dell'impresa
Swatch, l 'integrazione verticale e il grappolo di innovazioni di prodotto La Swatch è verticalmente integrata: assembla tutti gli orologi che vende e costruisce la quasi totalità dei componenti degli orologi che assembla. L' integrazione nella ...
Luca Ferrucci, 2000
5
La fotografia in 100 immagini
Swatch. SWATCH. •. 1983. Il binomio “Svizzera-orologi” venne messo in difficoltà negli anni Settanta, allorché gli orologi elettronici giapponesi – affidabili e di facile manutenzione – e la nuova tecnologia al quarzo resero funzionalmente ...
Walter Guadagnini, 2007
6
Orologi da polso. Conoscere e collezionare il meglio ...
D'IDENTITÀ Anno 1984 Cassa plastica trasparente Quadrante plexiglas Movimento elettronico al quarzo Funzioni ore, minuti e secondi Valutazione ✰ In alto, Swatch Jelly Fish originale del 1985. A sinistra, la versione Jelly Skin. Swatch • Art ...
De Vecchi Paolo, Uglietti Alberto, 2012
7
I nuovi territori della marca. Percorsi di senso, discorsi, ...
Altro caso esemplare di brand community in cui è possibile evidenziare la ricaduta in termini sociali è quella creata da Swatch all'interno del proprio sito www.swatch.com/club. Qui la marca svolge un ruolo di promotrice del dialogo tra gli ...
Patrizia Musso, 2005
8
Hacker! Linux. Tecniche e segreti per la sicurezza in ...
Con questo tipo di configurazione si potrà eseguire Swatch in molti modi: swatch- -examine=/ var/log/sshd. log swatch- -tail-file=/ var/log/sshd. log swatch- -read- pipe=/ tmp/debug_sshd Esegue un singolo passaggio nel file di log. Elabora tutto  ...
Brian Hatch, George Kurtz, James Lee, 2001
9
Brand design. Costruire la personalità di marca vincente
Swatch non è solo una riv oluzione estetica: alla sua base c'è u na tecnologia sofi sticata. Vengono adottate tecniche di lav orazione d'avanguardia che con sentono una considerevole semplificazione dei componenti: circa 90 negli orologi ...
Marco Bassani, Saverio Sbalchiero, 2001
10
Catalogo unificato delle cartoline pubblicitarie moderne, ...
NOODLES NOODI ES & HOOD1 ES >*v P2333 - Noodles Noodles & Noodles u ^ chWoVfci2. swatch< : P2334-Swatch □ Sei stufo dei soliti 'SÌwàìài World2. swatch<: P2335 - Swatch □ Sei stufo dei soliti giochi di coppia? ( k ' Swatch World2.
Emanuele Stiassi, 2003

用語«SWATCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からswatchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ITS-International Talent Support, giovani promesse della moda a …
A giudicare i quaranta i finalisti divisi in cinque sezioni (moda, accessori, gioielli e gli artwork dello Swatch Award e del Samsung Galaxy ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Borsa svizzera: si conferma negativa nel pomeriggio
Nel segmento del lusso Swatch (-1,00%) limita meglio le perdite di Richemont (-1,49%). Non brillano nemmeno i pesi massimi Nestlé (-0,83%), ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
3
I “quadri elettrici” di Marco Lodola in mostra per i trent'anni della …
... della sua intensa attività ha firmato importanti progetti per brand del calibro di Swatch, Coca Cola, Vini Ferrari, Harley Davidson, Illy (collana ... «Lugonotizie.it, 7月 15»
4
Borsa svizzera: chiude in ribasso, SMI -0,62%
Nel segmento del lusso Swatch (-0,15% a 410,40 franchi) si è mossa meglio di Richemont (-0,86% a 80,55 franchi). Fra i pesi massimi a ... «swissinfo.ch, 7月 15»
5
Swatch risultati primo semestre 2015
Swatch Group ha archiviato il primo semestre dell'anno con un utile netto in calo del 19,4 per cento a 548 milioni di franchi rispetto all'analogo periodo del 2014. «Borsa e dintorni, 7月 15»
6
Swatch sconta l'effetto cambio nel semestre
"Lo shock valutario e finanziario - spiega una nota stampa della Swatch - risalente al 15 gennaio e provocato dalla Swiss National Bank ha ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Swatch soffre il franco forte ma va in rally a Zurigo (+6%)
Swatch Group ha sfiorato un progresso del 6% a Zurigo dopo avere ... Il rally di Swatch, che per altro nei giorni scorsi aveva incassato il ... «La Stampa, 7月 15»
8
Swatch sfiderà Apple Watch e Samsung con il suo smartwatch quest …
Lorenzo Quiroli 16 luglio 2015 Swatch proverà l'assalto al mondo degli smartwatch quest'estate con un misterioso prodotto e l'aiuto dell'NFC... Mentre i ... «Smartworld, 7月 15»
9
Franco forte comprime utile Swatch
... con l'apprezzamento del franco: l'utile netto dello Swatch Group nel ... da parte della Banca nazionale svizzera, ha precisato Swatch Group. «swissinfo.ch, 7月 15»
10
NIYO&CO. Intensity Kajal 01, swatch e review
Chi non desidererebbe uno sguardo intenso e profondo come quello delle splendide donne indiane? Il loro segreto è l'uso del kajal che ... «MakeUpWorld, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Swatch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/swatch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z