アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macuba"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMACUBAの発音

ma · cu · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACUBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMACUBAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«macuba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmacubaの定義

辞書にあるマカクの定義は、さまざまな嗅ぎタバコで、バラとエナメルのエッセンスで香ばしくされています。

La definizione di macuba nel dizionario è varietà di tabacco da fiuto, profumato con essenza di rose e di violette.


イタリア語辞典で«macuba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACUBAと韻を踏むイタリア語の単語


baluba
ba·lu·ba
bassotuba
bas·so·tu·ba
carnauba
car·na·u·ba
carruba
car·ru·ba
caruba
caruba
cuba
cu·ba
innuba
in·nu·ba
iuba
iuba
maccaluba
mac·ca·lu·ba
pronuba
pro·nu·ba
ruba
ru·ba
tuba
tu·ba

MACUBAのように始まるイタリア語の単語

macrosociologico
macrosomia
macrosomico
macrospora
macrosporangio
macrostato
macrostomia
macrostoria
macrostruttura
macrotia
macrottero
macrozia
Macruri
macula
maculare
maculato
maculatura
maculo
maculoso
macumba

MACUBAのように終わるイタリア語の単語

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
tomba
torba

イタリア語の同義語辞典にあるmacubaの類義語と反意語

同義語

«macuba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACUBAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macubaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmacubaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«macuba»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

macuba
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Macuba
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

macuba
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

macuba
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

macuba
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

macuba
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

macuba
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

macuba
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

macuba
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

macuba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Macuba
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

macuba
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

macuba
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

macuba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

macuba
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

macuba
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

macuba
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

macuba
70百万人のスピーカー

イタリア語

macuba
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

macuba
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

macuba
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

macuba
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

macuba
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

macuba
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

macuba
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

macuba
5百万人のスピーカー

macubaの使用傾向

傾向

用語«MACUBA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«macuba»の使用頻度を示しています。
macubaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macuba»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACUBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«macuba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«macuba»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、macubaに関するニュースでの使用例

例え

«MACUBA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmacubaの使いかたを見つけましょう。macubaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Macùba Località sull'isola di Martinica. Cfr. EncTreccani 6,1026. macùba m. ' tabacco da fiuto finissimo, profumato con essenza di rosa o violetta, proveniente dalla Martinica' (dal 1834, Tramater 4,186; 1836, Vanzon 4,30; 1850, DizInvenzioni ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(S. GlRARMK.) MACUBA. Specie di tabacco che ha naturalmente 1' odore della rosa, e che trasse quel nome da un paese così chiamato, situato nella parte settentrionale della Martinica, ove alcuni abitanti coltivano quella specie di tabacco, ...
‎1844
3
Le imposte di confine, i monopoli governativi e i dazi di ...
... tra uomini e donne, pro-' ducendo: , ' f 1"' qualità - S. Vincenzo . . . Kil. 4,428 a _ Fermentato mezzano . » 74 , 2 quahtà i Rapé naturale . » 24,653. Rapa“. Macuba ,. Macubino. . » 201,240. 3“ qualità Scaglietta » 21,232 » Violetto . » 88,029 ...
Giovanni Cappellari della Colomba, 1866
4
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
JMatthes , Carlo; fabbrica tutte le sorta di Tabacco da naso , specialmente una del tutto nuova , sotto il nome di Grand- Orient , come anche dell' ottimo Macuba in Bottiglie. Jttayer , Giuseppe; in Spezierìe e Cacio.. Meysr , Stefano; in Cacio.
Andrea Metrà, 1794
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MACUBA. Specie di tabacco che ha naturalmente l'odore della rosa, e che trasse quel nome da un paese cosi chiamato, situato nella parte settentrionale della Martinica, ove alcuni abitanti collivano quella specie di tabacco, senza però farne  ...
‎1844
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Pioteremo a questo proposito che in Algeri facevasi al principio di questo secolo un traffico considerabile di questo tabacco sotto quel nome di macuba o macouba, che assai pregiato ed usato comunemente era colà dalle persone più agiate ...
‎1830
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Noteremo a questo proposito che in Algeri facevasi al principio Hi questo secolo un traffico consiaerabile di questo tabacco sotto quel nome di macuba o macoubà, che assai pregialo ed usalo comunemente era colà Halle persone più agiate ...
‎1831
8
Glossario del dialetto veneziano di terraferma: provincia ...
màca màca, a macàco macàr macaora màchina macia (1) macia (2) , macéta maciàr maciarèa macùba madàssa Madòna (1) s.f. botta, bernoccolo; [da "macàr" ]. loc. in gran quantità; a ufo, a scrocco, a sbafo, gratis; magnàr a màca; andàr a ...
Oscar Zambon, 2008
9
Annuario del Museo Zoologico della R. Università di Napoli
Un solo esemplare raccolto lungo la strada da Broken Hill a Buana Macuba. C. Pr<>terogliphae 25. E/apaclu's mlqar G'mn. Boumamexn. Cat. Snak. III. pag. 359_ Un solo esemplare raccolto tra Broken Hill e Buana Mucuba. s. 13. v. 145.
Università di Napoli. Museo Zoologico, 1912
10
Dictionary of Italian Slang and Colloquial Expressions
(From the name of an aromatic tobacco produced until the i930s in Macuba, Martinique.) Cocaine, or any drug taken by inhalation. "Eleonora è tutta una MACUBÌSTA zucchero!" "Sfido, vive a macuba." '"Eleonora is peachy- creamy!' MI .
Daniela Gobetti, 2009

用語«MACUBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacubaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Felisi arriva a Milano
... di Monza: la pavimentazione, in seminato, caratterizzata da inserti in madreperla e blu Macuba, rende omaggio alla città di Milano, mentre gli ... «Vogue.it, 4月 15»
2
Felisi: primo monomarca a Milano
La pavimentazione, in seminato, caratterizzata da inserti in madreperla e blu Macuba, rende omaggio alla tradizione e alla città di Milano: il ... «Fashion Mag Italia, 3月 15»
3
Festa dei Fratres nel sessantesimo anniversario della fondazione …
... (la figlia di “pintone”), Zelinda Poggi, Dory Capitani Scappini, Marino Marescotti (“macuba”, giocatore dell'A. S. Fortis Juventus 1909), Teresa ... «OK!Mugello, 10月 14»
4
Macumba. Calderoli potrebbe uscirne lapidando Borghezio a colpi …
Insomma, se Roberto Calderoni è davvero vittima di una macuba per spezzarla dovrà convincere gli antenati di Cecile Kyenge del suo convinto pentimento. «Articolotre, 8月 14»
5
Mondiali 2014, Ronaldo ai tifosi del Brasile: “Fate una macumba a …
Se è possibile, fate una macuba a Klose. Una cosa piccola, sia chiaro. Andrebbe più che bene.” La classifica all time dei bomber dei Mondiali ... «Calcio Fanpage, 6月 14»
6
Parti per Cuba, una valigia carica di...
Tra i locali più in voga Macuba Habana con il suo programma semplice incentrato su salsa e ritmi sudamericani. Per chi desidera solo ... «Skuola.net, 1月 14»
7
Chi era la Marinella di Fabrizio De André? Maria Boccuzzi: ecco la …
accanto a colleghe amiche, i night, la cocaina, o «macuba», gli amici o fidanzati ambigui, gli sfaccendati che gravitano intorno al fascino della ... «Blitz quotidiano, 1月 13»
8
Carmen Russo, i suoi successi televisivi targati Mediaset in dvd
La struttura del dvd consente di guardare il film per intero o di scegliere i singoli balletti, La Macuba, Cotton Club, L'odalisca del night, Medley ... «NanoPress, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Macuba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/macuba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z