アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maculo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMACULOの発音

ma · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMACULOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«maculo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmaculoの定義

辞書中の斑点の定義は、窪んでいる。 ペスト、打撲傷でいっぱい。

La definizione di maculo nel dizionario è ammaccato; pesto, pieno di lividi.


イタリア語辞典で«maculo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACULOと韻を踏むイタリア語の単語


baculo
baculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
iaculo
ia·cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
loculo
lo·cu·lo
oculo
oculo
paraculo
pa·ra·cu·lo
pentaculo
pentaculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rizzaculo
riz·za·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
spettaculo
spettaculo
straculo
straculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo
vibraculo
vi·bra·cu·lo

MACULOのように始まるイタリア語の単語

macrosociologico
macrosomia
macrosomico
macrospora
macrosporangio
macrostato
macrostomia
macrostoria
macrostruttura
macrotia
macrottero
macrozia
Macruri
macuba
macula
maculare
maculato
maculatura
maculoso
macumba

MACULOのように終わるイタリア語の単語

calcinculo
corculo
corpusculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
leccare il culo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
pediculo
periculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spiculo
vai a fare in culo

イタリア語の同義語辞典にあるmaculoの類義語と反意語

同義語

«maculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACULOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maculoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maculo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

斑丘疹
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maculopapular
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

maculopapular
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

maculopapular
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البقعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пятнисто-папулезный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maculopapular
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

maculopapular
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

maculo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

maculopapular
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

makulopapulöser
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

斑丘疹
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반점 구 진성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

maculopapular
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dát sần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெண்கொப்புளம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुटकुळ्या व ठिपके ही दोन्ही चिन्हे असणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

makülopapüler
70百万人のスピーカー

イタリア語

maculo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grudkowo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плямисто-папульозний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

maculopapulare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κηλιδοβλατιδώδες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Makulopapulêr
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

makulopapulösa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

makulopapuløst
5百万人のスピーカー

maculoの使用傾向

傾向

用語«MACULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«maculo»の使用頻度を示しています。
maculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maculo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maculo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maculo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、maculoに関するニュースでの使用例

例え

«MACULO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaculoの使いかたを見つけましょう。maculoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
3.29 - Test maculo-maculare di Cuppers. L'esaminatore proietta la stellina del visuseopio sulla foveola del paziente. A questo punto il periscopio viene tolto, l' esaminato si chiude l'occhio corrispondente con una mano e viene invitato a fissare ...
Riccardo Frosini, 1998
2
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Esantema critico Compare 1-2 giorni dopo la caduta della febbre Distribuzione generalizzata; può essere limitata al tronco Periodo di incubazione: 9-12 giorni Esantema maculo-papuloso rosso cupo, confluente Morbillo Evoluzione: dal volto ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
3
Dermatologia allergologica nel bambino e nell'adolescente
... anafilassi, eruzioni maculo-papulose, vasculiti, eruzioni varicelliformi Anti- difterite/pertosse/tetano Incidenza: 26,2/100.000 dosi praticate Manifestazioni: prurito, orticaria/angioedema, anafilassi, eruzioni maculo-papulose, eritema polimorfo, ...
Massimo Gola, 2012
4
Minerva medica
Non sono stati da noi osservati pazienti con questo aspetto, ma solo per qualche elemento si è talora riconosciuto netto carattere nodulare. c) Vescicolare, non chiaramente correlato con gli elementi maculo-papulosi. È stato constatato in ...
‎1981
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
(ror) ACULO. jaculo v. l. maculo 3 ombraculo v. l. propugnacnlo v. l. Verbi maculo ,, immaculo. comm-mala 4. (102) ACUO. vacuo vacuo add. Ver-H C VBC UO Vac uo sl} ADA a ghiada s a bada biada contrada i guada 6 _ guafiada ingastada 7 ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Gradus ad Parnassum, sive novus synonymorum, epithetorum, ...
V. Maculo, Dëfluo , ïs , ûxï , dëflûxum , ërë. Couler. Tomber. * Mërsâtûr , mïfsufquë sëcûodô défluït Imnî. Virg. SYN. Fluo , läbor , cädo , ëxcido , decido. Dëflijus , a , Bm. Qui tombe. Coulant. SYN. Fluxus , câdûcus. Dëf Odio, dis, fôdi, fôfsum,dërë ...
Jean Etienne Judith Forestier Boinvilliers, 1806
7
Manuale di pediatria omeopatica
Trascurando una differenziazione diagnostica, come potete trovare nel capitolo “ Infezioni”, desidero proporvi la pura fenomenologia dell'esantema maculo-pa- pulare secondo la differenziazione omeopatica. Troverete gli esantemi vescicolari ...
Norbert Enders, 2006
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
Plurale' jnculo v. l. Lada. tz ' vacuì maculo 3 Suada 13 Va” vacui add. ombmculo v. l. S. Dada abbadano propugnaculo v. I. ricade v. I. Alam. nbbiadano e:. Verbi cndano evacuì Verbi Verbi accadauo ec. vaçui maculo nbbada Vedi gli altri nella , ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
9
Allergia agli antibiotici nel bambino:
Il rash maculo-papulare e la FDE erano le due manifestazioni cliniche più spesso riportate (31). Sebbene i sulfonamidici causino di frequente esantemi maculo- papulari e FDEs, possono essere raramente associati a malattie gravi come la ...
Elio Novembre, 2014
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
MACOLATORE . v. MACULATO-. RE. MACOL. AZIONE . v. MACULAI! o-. M E . M A c o L o . V. A. Suft. Macola , Ipfe- zione , Danno . Lui. macula , labts . M. V. io. 46. M A CO LO Add. V. MACULO.
‎1739

用語«MACULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Varicella: ancora molti i casi, alcuni gravi
Dopo una settimana, sulla pelle si possono notare delle macchioline rosse che si trasformano in maculo-papule, poi in vescicole e infine in croste. In alcuni casi ... «BimbiSaniBelli, 6月 15»
2
Monza, due casi di scabbia: mamma e figlia contagiate
«La sintomatologia ha esordito in data 1/1/2015 con comparsa di prurito e lesioni maculo papulose su tutto il corpo ad eccezione nelle mani. «MBnews, 4月 15»
3
Ebola, la storia del virus
... del sistema nervoso centrale (cefalea, confusione), vascolare (iniezione congiuntivale/faringea), cutaneo (esantema maculo papuloso). «Rai News, 10月 14»
4
Ebola a Roma | Sintomi Ebola | Precauzioni e rischi
Spesso compare un'eruzione cutanea di tipo maculo-papulare seguita da manifestazioni emorragiche minori sempre a livello cutaneo, per ... «06blog.it, 10月 14»
5
SIMIT – Allarme Ebola: allo Spallanzani di Roma attive tutte le …
Spesso compare un'eruzione cutanea di tipo maculo-papulare seguita da manifestazioni emorragiche minori sempre a livello cutaneo, per ... «Romanotizie, 10月 14»
6
Letti dedicati negli ospedali per i casi sospetti di Ebola
... febbre, astenia profonda, cefalea, artralgie e mialgie, iniezione congiuntivale, faringite, vomito e diarrea, a volte esantema maculo-papuloso. «Varese News, 9月 14»
7
EBOLA: DA CAMBIAMO MESSINA DAL BASSO UN PARERE …
... malessere, artralgie, sintomi gastro-intestinali e spesso un esantema maculo-papulose, risulta fatale per emorragie viscerali attorno al 6-7 ... «Messina Ora, 4月 14»
8
Rischio Ebola, il parere del medico specializzato: "Improbabile un …
... malessere, artralgie, sintomi gastro-intestinali e spesso un esantema maculo-papulose, risulta fatale per emorragie viscerali attorno al 6-7 ... «Stretto web, 4月 14»
9
Virus Ebola: dall'Africa del Nord, pericolo contagio
Spesso compare un'eruzione cutanea di tipo maculo-papulare seguita da manifestazioni emorragiche minori sempre a livello cutaneo, per proseguire con ... «PiusaniPiubelli.it, 4月 14»
10
Allarme contagio, la politica si è impadronita di Ebola. Sono guai
... artralgie e mialgie, faringite, vomito e diarrea, a volte esantema maculo-papuloso. I fenomeni emorragici sia cutanei che viscerali, compaiono ... «SiciliaInformazioni.com, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maculo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z