アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bamba"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAMBAの発音

bam · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAMBAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bamba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbambaの定義

辞書のバンバの定義は、素朴で愚かです。

La definizione di bamba nel dizionario è ingenuo, sciocco.


イタリア語辞典で«bamba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAMBAと韻を踏むイタリア語の単語


amba
am·ba
caramba
caramba
gamba
gam·ba
in gamba
in gamba
mamba
mam·ba
samba
sam·ba
sottogamba
sot·to·gam·ba
stramba
stram·ba

BAMBAのように始まるイタリア語の単語

balzola
bambagia
bambagia campestre
bambagia comune
bambagia esigua
bambagia francese
bambagia meridionale
bambagia minima
bambagia peduncolata
bambagia rossastra
bambagia senza pappo
bambagia spatolata
bambagia supina
bambagiato
bambagino
bambagiona
bambagione
bambagione annuale
bambagione aristato
bambagione ligure

BAMBAのように終わるイタリア語の単語

a prova di bomba
autobomba
bimba
bomba
catacomba
cimba
colomba
comba
fromba
macumba
marimba
oltretomba
palomba
romba
rumba
saxotromba
superbomba
tomba
tornare a bomba
tromba

イタリア語の同義語辞典にあるbambaの類義語と反意語

同義語

«bamba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAMBAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bambaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbambaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bamba»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

邦巴
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bamba
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bamba
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाम्बा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بامبا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бамба
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bamba
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bamba
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bamba
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bamba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bamba
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

番場
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

밤바
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bamba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bamba
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பம்பா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bamba
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bamba
70百万人のスピーカー

イタリア語

bamba
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bamba
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Бамба
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bamba
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bamba
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bamba
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bamba
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bamba
5百万人のスピーカー

bambaの使用傾向

傾向

用語«BAMBA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«bamba»の使用頻度を示しています。
bambaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bamba»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAMBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bamba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bamba»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bambaに関するニュースでの使用例

例え

«BAMBA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbambaの使いかたを見つけましょう。bambaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un futuro in gioco: tra muridi senegalesi e comunità italiana
Glossario-dizion ario Bambismo, altro nome del muridismo, derivato dal nome del fondatore, Cheikh Amadou Bamba. Bwaool-bwaool, (in wolof, bawol) termine per definire il muridismo, facendo riferimento all'area geografica di provenienza,  ...
Anna Casella Paltrinieri, 2006
2
We will rock you: Segreti e bugie - 709 canzoni come non le ...
L. La. Bamba. Ritchie Valens Quando a Veracruz due sposi volevano dimostrare di essere in perfetta sintonia e che i loro passi avrebbero sempre fatto rima durante gli anni di matrimonio, sapevano cosa fare.Anzi, sapevano cosa ballare: la ...
Massimo Cotto, 2012
3
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
Ed ottimo lo Tinuerrnero nella perfona di Bamba, òVamba, Cavaller PortughefevEra egli fortcdel pari, e prudcnte:Onde, arie- fa la malagevolezza de' tempi correntia cagione de'Mori ornai di ran to avvicinati alla Spagna, ci non corfe al ...
Antonio Foresti, 1700
4
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
Bamba, fenza dimora , fu loro addofsocon le fue Mîlizîe, e cosí bravamente li prefe , che. &tidanu.tut't' rc^aron morti íul Campo, fenza che ne pur uno tornar potef- fe aportar in Africa l'a vifo délia feonfittà. E fama, che quefti Bar.' UReton bari ...
Antonio Foresti, 1707
5
Del theatro vniuersale de' principi et di tutte l'historie ...
Imprefcdi Bamba . Soldati in Naibon.i[tù loro di It o t- ái. Chnfte. treft venina Childerico da catcid, aßalitolo d'improuift qucllo occife¡&fe l"ir flcßb alla Regina , non guardando , ch'ellafoße aüher gravida . - Bamba fuccejienel Regno dclla Spagna ...
Giovanni Nicolò Doglioni, Niccolo Misserini ((Venecia)), 1606
6
Argentina
La Bamba ( IBI 456293; www.la-bamba.com.ar; dia de campo ARS200, doppie ARS1180; g) ) Situata lungo il tracciato della RN 8 circa 15 km a est di San Antonio de Areco, La Bamba venne costruita nel 1830 e conserva la pulperìa ...
‎2008
7
Mappamondo istorico
Ed ottimo lo rinvennero nella persona di Bamba , ò Vamba , Cavalier Portoghese . Era egli forte del pari , e prudente : Onde, attesa la malagevolezza de'tempi correnti , à cagione de' Mori omai di tanto avvicinatialla Spagna , ei non corse al  ...
Antonio Foresti, 1694
8
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
non a Bamba Capitale, ma aBan- ~ migliaflza delle 'nostre canne nella sua stagione. Nasce in tutti. Villaggi fuiconfini, di maniera che un Partito non può usurparsi un pò di terreno, che l' altro incontanente non se ne accorga. Così tengonfi da ...
‎1744
9
Tortuga
«Bamba... Ti chiami Bamba, non è vero?» «Sì, signora!» «Io mi chiamo Reina. Liberami da quel verme. Dallo in pasto ai coccodrilli.» Rogério non credevaa ciò che udiva. Gli sembrava di vivere un incubo. Smise di strisciare, cercòdi ...
Valerio Evangelisti, 2010
10
Relazioni del viaggio e missione di Congo nell'Etiopia ...
Scriffe lo ftefso Principe una lettera difuedifeolpeal Pací re Prefctto, ed un" altra fimilmente al Duca di Bamba , acció fí compiacefsedi far accompagnare quel Miífionario conaltri fuoi caricatori fino al Chibango . Quelle Iettere pera erano finte , ed ...
Antonio Zucchelli, 1712

用語«BAMBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbambaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Napoli, Pepe Reina scatenato sul palco: a Dimaro canta 'La bamba
DIMARO - Serata di festa ieri a Dimaro con alcuni azzurri scatenati. Protagonista assoluto Pepe Reina, che già Sarri aveva individuato come ... «Leggo.it, 7月 15»
2
Calciomercato Serie A, tutte le trattative ufficiali - Calciomercato.it
Ujkani (s.), Ortiz (Cerro Porteno, f.p.), Emerson (Santos, f.p.), Rispoli (Parma, f.p.), Bamba (Leeds, d.), Viviano (Sampdoria, r.c.), Morganella (s.) ... «Calciomercato.it, 7月 15»
3
www.ladigetto.it - Pizza e musica in Val di Sole, bel legame tra …
... anche singolarmente: Valdifiori con il brano «Ragazzo fortunato« » di Jovanotti e gli spagnolo Reina-Albiol con «La Bamba», tra gli applausi ... «ladigetto.it, 7月 15»
4
MonopoliLive.com - Per Mohamed Salento «se Porta Vecchia è il …
In Senegal è discendente di 3 grandi santi tra cui Cheilodieresi Ah Madri Bamba. Ecco da dove proviene quel non so che di mistico ... «MonopoliLive, 7月 15»
5
Show di Reina che canta La Bamba - Repubblica Tv - la Repubblica.it
Show di Reina che canta La Bamba ... Il portiere spagnolo canta La Bamba con il cantante Guido Lembo sotto lo sguardo divertito del patron ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Dimaro: Sarri si presenta così, tra droni, difesa e trequartista …
... Reina assoluto protagonista, che si libera dalle catene bavaresi per scatenarsi a ritmo della "bamba", trascinandosi anche il pacato e sereno ... «VAVEL.com, 7月 15»
7
DIMARO - Reina scatenato sul palco con Guido Lembo
... Albiol e Valdifiori, è salito in più occasioni sul palco, mostrando discrete doti canore sulle note di "O' surdato 'nnammurato" e de "La Bamba". «NapoliToday, 7月 15»
8
Calciomercato Serie A, tutte le trattative ufficiali al 15 luglio
Ujkani (s.), Ortiz (Cerro Porteno, f.p.), Emerson (Santos, f.p.), Rispoli (Parma, f.p.), Bamba (Leeds, d.), Viviano (Sampdoria, r.c.), Morganella (s.) ... «Calciomercato.it, 7月 15»
9
Calciomercato Serie A Acquisti e Cessioni 2015: la tabella
Cessioni : Dybala (Att, Juventus), Ujkani (Por, svincolato), Munoz (Dif, svincolato), Barreto (Cen, svincolato), Bamba (Dif, Leeds), Viviano (Por, ... «CataniaPolitica, 7月 15»
10
"Radio Ghetto", il media multilingue che, dalle campagne, dà voce ai …
... il trasmettitore – badano al sodo le voci nere dell'ultima stagione di Radio Ghetto: Bamba e Mady – ma abbiamo bisogno del vostro supporto. «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bamba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bamba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z