アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"madrigaleggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMADRIGALEGGIAREの発音

ma · dri · ga · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADRIGALEGGIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMADRIGALEGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«madrigaleggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmadrigaleggiareの定義

辞書のマドリガルの定義は、マドリガルを書く、歌い、演奏することです。 Madrigaleggiareも勇敢なことをしています。

La definizione di madrigaleggiare nel dizionario è scrivere, cantare, suonare madrigali. Madrigaleggiare è anche fare il galante.


イタリア語辞典で«madrigaleggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MADRIGALEGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

MADRIGALEGGIAREのように始まるイタリア語の単語

madreperla
madreperlaceo
madreperlato
madrepora
Madreporari
Madrepore
madreporico
madreselva
madreselva alpina
madrevite
madrigale
madrigalesco
madrigalessa
madrigalistico
madrigna
madrileno
madrina
madrinaggio
madrinato
madroso

MADRIGALEGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるmadrigaleggiareの類義語と反意語

同義語

«madrigaleggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MADRIGALEGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語madrigaleggiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmadrigaleggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«madrigaleggiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

madrigaleggiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

madrigaleggiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

madrigaleggiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

madrigaleggiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

madrigaleggiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

madrigaleggiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

madrigaleggiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

madrigaleggiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

madrigaleggiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

madrigaleggiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

madrigaleggiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

madrigaleggiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

madrigaleggiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

madrigaleggiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

madrigaleggiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

madrigaleggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

madrigaleggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

madrigaleggiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

madrigaleggiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

madrigaleggiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

madrigaleggiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

madrigaleggiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

madrigaleggiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

madrigaleggiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

madrigaleggiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

madrigaleggiare
5百万人のスピーカー

madrigaleggiareの使用傾向

傾向

用語«MADRIGALEGGIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«madrigaleggiare»の使用頻度を示しています。
madrigaleggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«madrigaleggiare»で最も広く使用されている表現です。

用語«MADRIGALEGGIARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«madrigaleggiare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«madrigaleggiare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、madrigaleggiareに関するニュースでの使用例

例え

«MADRIGALEGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmadrigaleggiareの使いかたを見つけましょう。madrigaleggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
MADRIGALEGGIARE,. (far. madrigali. ) m com rose madrigals ; and it is said by u-n ' oflcomtmn t . MA HHGALES A,s.f. along madrignl.» MADRiGALETTO, y. Madrialelto. MADRINA , s. f. (lcvatriee) n midwzte. MADRONF. , o MATRONE , s. m. S ...
‎1816
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Instrumentale Languido, che mostra languidezza e dicesi della voce Laudese, che canta le laudi, ed erano cosi detti ant. alcuni uomini ascritti in certe compagnie, che avean per uso di cantar laudi Madrigaleggiare, cantar madrigali Maestro ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario Patronimico Italiano, o sia adjettivario ...
Li eccellenti vini madrigalesi furono per avventura altissimi a ispirare, madrigati ai pastori di quelle vigne, e insegnarono anche ai nostri pastori arcadi a madrigaleggiare. Madrilengo (orr. voce per di Madrid). Signoroni, St. crit. Teatr. VI , 107.
Francesco Cherubini, 1860
4
Dizionario della lingua italiana: 5
Il madrignle era ordinariamente una musica vocale composta a cinque o sei parli , tutto obbli alo: era un componimento dilficilissimo. 6 i orgnm'sti nel 4 conzponevan'o.anclie sull'organo. Gian. Dix. Illus'. (B) ' .1iu)m\C~ «\) MADRIGALEGGIARE ...
‎1829
5
Rimario
1. lumeggiare lusingare lussureggiaxe lussuriare lustrare lutare lutrare macchiare macchinare macellare macerare macinare maciullare macolare maculare madreggiare madrigaleggiare maestrare magagnare maggioreggiare magnare ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... lutare luttare macchiare macchinare macellare macerare macinare maciullare macolare maculare -madreggiare -madrigaleggiare maeflrare magagnare _ maggioreggiare ,magnarc magnifica” ma andare malare malfare malignare maliziare ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
madrigaleggiAre. v. att. Comporre пи- drigali. Madrigalèggia, madrigatêggiano. MADRIGALÉSSA. s. f. Madrigale longo. MADRIGALÉTTO. dim. dt Madrigale. MADRlGALilVO. dim. di Madrigale. MADRIGtVA. *. /. Matrigna. W.vnsuw. s.f. Comare.
Pietro Fanfani, 1863
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
... Nacre de perle. Madrfpora , s. f, (-pô-ra) Madrépore. Madreselva , s. f. (-cél-va) Chèvrefeuille , plante. Madrevite , s f. {-vi-te) Ecrou; filière. Madriale , Madrigale, s. m. [-dri-d- le) , etto , ii)o. Madrigal , petite pièce de poésie. Madrigaleggiare ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
9
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
Ecco un buon motivo per un madrigale d'ordine composito, se oggi madrigaleggiare mi piacesse. Sorrido paragonandomi a quel Rossoche ha in comuneconme anche alcuni casi della sua vita,e l'aver abitatoa Firenze nelBorgo de' Tintori, ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
L lumeggiare lusmgate lussureggiare lussuriare lustrare lutare .luttare . macchíare macchinare macellare macerare macinare maciullare mflcolare maculare madreggiare madrigaleggiare maestrare magagnare . maggioreggxaze magnarc ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763

参照
« EDUCALINGO. Madrigaleggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/madrigaleggiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z