アプリをダウンロードする
educalingo
malva alcea

"malva alcea"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMALVA ALCEAの発音

malva alcea


MALVA ALCEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MALVA ALCEAと韻を踏むイタリア語の単語

alcea · avena setacea · brucea · cimodocea · coda di topo violacea · ducea · elleborine violacea · erba storna agliacea · festuca violacea · macea · minuartia setacea · miscea · panacea · picea · ruchetta violacea · salicornia strobilacea · silene sericea · spigarola violacea · teodicea · trincea

MALVA ALCEAのように始まるイタリア語の単語

malva · malva boreale · malva canapina · malva crespa · malva cretese · malva domestica · malva minore · malva moscata · malva regina · malva scabra · malva selvatica · Malvacee · malvaceo · malvagia · malvagiamente · malvagio · malvagità · malvarosa · malvasia · malvedere

MALVA ALCEAのように終わるイタリア語の単語

altea · apnea · area · azalea · calamaria setacea · canapetta violacea · carice migliacea · corea · dea · fienarola violacea · ginestra sericea · idea · in linea · linea · linnea · lisca setacea · marea · nausea · sassifraga ederacea · tea

イタリア語の同義語辞典にあるmalva alceaの類義語と反意語

同義語

«malva alcea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALVA ALCEAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malva alceaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmalva alceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«malva alcea»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

锦葵Alcea
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

malva Alcea
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Malva alcea
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mallow Alcea
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الملوخية ألسيا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мальва Alcea
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

malva Alcea
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিদবিশেষ Alcea
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Alcea mallow
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mallow Alcea
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Malve Alcea
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アオイAlcea
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아욱 Alcea
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mallow Alcea
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bụt Alcea
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மல்லோ போன்ற உண்ண Alcea
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुलाबी अगर पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड Alcea
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ebegümeci Alcea
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

malva alcea
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

malwa Alcea
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мальва Alcea
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nalba Alcea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μολόχα αλκέα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

malva Alcea
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

malva Alcea
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mallow Alcea
5百万人のスピーカー

malva alceaの使用傾向

傾向

用語«MALVA ALCEA»の使用傾向

malva alceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malva alcea»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、malva alceaに関するニュースでの使用例

例え

«MALVA ALCEA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmalva alceaの使いかたを見つけましょう。malva alceaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Secunda Dissertatio Botanica. De Malva, Serra, Malope, ...
ЧЛ) \ a. Malva Alcea.y . 'l 1-"-« b- ' -\ 1:5' 't d Calyces. е Tubus cum staminibus.§f' Ge'r men, stylus i, stigmata. g Fructus. h _(ìapsula. i-Semen. k Folium inferiu's. 1 3 д ' 'f-i» l* ...
‎1786
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Flores tenuiotem substantiam suppeditanr, qui pto usu interno foliis praeferuntur. 1418. MALVA alcea. ICoN. TAUR. Vol. V. tab. 68. Malva caule erecto, faliis scabris trilobatis, lobis lateralibus bipartitis, media tripartito, O_quinque-partita.
Carlo Allioni, 1785
3
Dizionario della lingua italiana
Una terza specie che merita di essere accennata, i la Malva alcea, volgarmente Alcea, Malvone, Malvaccioni, Rosoni, (Malva alcea, L.) in grazia delle sue foglie elegantemente frastagliate, e soprattutto dei fiori grandi e d'un colore variabile, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Una terza specie che merita di essere accennato, é la Malva alcea, volgarmente Alcea, Malvone, Malvaccloni, Bosoni, (Malva alcea, L.) in grazia delle sue foglie elegantemente frastagliate, e soprattutto dei fiori grandi e d'un colore variabile, ...
Niccolò Tommaseo, 1871
5
Istoria delle piante medicate e delle loro parti e prodotti ...
'MALVA ALCEA. Caule erecto foliis multipsrtitis scabriuscnlis. LiN. Sp. pl. 971. Malva Alcea foliis int'erioribus angulutis', superioribus quinquepartitis srabriusculis, calycis exterioris foliolis oblongis obtusis. Prns. Svn. 2. 9.52. Malva caule erecto ...
‎1810
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... MALVA ALCEA , Malva Alcea, Willd., ha la radice biennale ; lo stelo drilto , frondoso , peloso , alto due piedi, <;toghe alterne , piccioìate , coperte di mazzetti di peli, In radicali lievemente lobate , le caulinari assai profondamente digttate ; i  ...
‎1830
7
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
Fuchs. hist. 5og. Dod. pempt. 64*. Var. B. Fu$to sparso per terra ; piaula quasi glabra. M. vulgaris. Tenore Flor, napol. Prodr. p. th. £ comunc lungo le siepi e ne' luoghi iucolti ; fiorisce gran parte dell' anuo. Bienne. 1 350. Malva Alcea. Ital. Lat.
Michele Tenore, 1823
8
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
D'IDENTITÀ Nomi italiani malva alcea Famiglia Malvacee Fioritura giugnosettembre Raccolta estate Parti utilizzate sommità fiorite, foglie Principi attivi mucillagini, acidi organici, tannini, resine Impieghi terapeutici infuso, cataplasma, collutorio ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Veron. 2. p. 437. Malva Alcea B. Moreni. De Caria. Prodr. Syst. Nat. Regn. Veget. i . pv 432. n.° 27. Alcea procerior magno flore. Segu. Veron, Suppl. 3. p. 76. Perenne. Nasce ne' margini de' campi, e vicino alle siepi Monadeljla Poliandria. il.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
10
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Malva Alcea B. Moreni. De Cand. Prodr. Syst. Nat. Regn. Veget. 1 . p.. 432. и.° 27 . Alcea procerior magno flore. Segu, Veron. Suppl. 3. p. 76. Perenne. Nasce ne' margini de' campi, e vicino alle siepi Monadclfia Poliandria. 11 Perenne.
Fortunato L. Naccari, 1827

用語«MALVA ALCEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalva alceaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bestand der Malven-Langhornbienen geht zurück: Bund …
Die Malven-Langhornbiene benötige als Futterpflanze nämlich die Rosen-Malve (Malva alcea), die dort vereinzelt vorkommt. Es sei daher extrem wichtig, dass ... «hallertau.info, 4月 15»
2
Zabytki, park, organy. Byliśmy w Pasłęku!
Szczególną osobliwością malowniczego, polodowcowego terenu są rzadkie i ginące gatunki flory i fauny takie jak: ślaz zygmarek - Malva alcea, kielisznik ... «rmf24.pl, 1月 15»
3
Rafinované barevné kombinace podzimní přírody
Ke sladce růžovým květům slézu velkokvětého (Malva alcea) se bezvadně hodí karmínově růžová květenství mavuně červené (Centranthus ruber), která si svou ... «Novinky.cz, 11月 13»
4
No-Fail Flowers for Brown Thumbs
Pink Mallow (Malva alcea). Some fancy gardeners turn their noses up at pink mallow, but I love it. It grows 3-5 feet tall and produces a bounty of pink blossoms ... «Valley News, 7月 13»
5
La Malva, il Malvone, l'Altea e l'Alcea.
La più comune è la Malva sylvestris, ma sono presenti sul nostro territorio numerose altre varietà, dalla Malva alcea, con fiori grandi fino a 5 cm di diametro, alla ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 6月 12»
6
Ein Familien-Clan im Garten: Malvengewächse
Zu den heimischen Wildstauden zählen die Moschus-Malve (Malva moschata), die Wilde Malve (Malva sylvestris), die Rosen-Malve (Malva alcea) und die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 11»
7
Malvengewächse - ein Familien-Clan im Garten
Zu den heimischen Wildstauden zählen die Moschus-Malve (Malva moschata), die Wilde Malve (Malva sylvestris), die Rosen-Malve (Malva alcea) und die ... «relevant, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Malva alcea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/malva-alcea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA