アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miscea"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMISCEAの発音

mi · sce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISCEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMISCEAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«miscea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmisceaの定義

辞書の誤解の定義は、バガテル、イェンジアとは関係ありません。

La definizione di miscea nel dizionario è cosa da nulla, bagattella, inezia.


イタリア語辞典で«miscea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISCEAと韻を踏むイタリア語の単語


alcea
al·ce·a
avena setacea
avena setacea
brucea
bru·ce·a
cimodocea
cimodocea
coda di topo violacea
coda di topo violacea
ducea
du·ce·a
elleborine violacea
elleborine violacea
erba storna agliacea
erba storna agliacea
festuca violacea
festuca violacea
macea
macea
malva alcea
malva alcea
minuartia setacea
minuartia setacea
panacea
pa·na·ce·a
picea
pi·ce·a
ruchetta violacea
ruchetta violacea
salicornia strobilacea
salicornia strobilacea
silene sericea
silene sericea
spigarola violacea
spigarola violacea
teodicea
te·o·di·ce·a
trincea
trin·ce·a

MISCEAのように始まるイタリア語の単語

misantropo
miscela
miscelamento
miscelare
miscelarsi
miscelato
miscelatore
miscelatura
miscelazione
miscellanea
miscellaneo
mischia
mischiamento
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibile
miscibilità

MISCEAのように終わるイタリア語の単語

altea
apnea
area
azalea
calamaria setacea
canapetta violacea
carice migliacea
corea
dea
fienarola violacea
ginestra sericea
idea
in linea
linea
linnea
lisca setacea
marea
nausea
sassifraga ederacea
tea

イタリア語の同義語辞典にあるmisceaの類義語と反意語

同義語

«miscea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISCEAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misceaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmisceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«miscea»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

miscea
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

MISCEA
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

miscea
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

miscea
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

miscea
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

miscea
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

miscea
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

miscea
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Miscea
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

miscea
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

miscea
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

miscea
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

miscea
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

miscea
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

miscea
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

miscea
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

miscea
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

miscea
70百万人のスピーカー

イタリア語

miscea
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miscea
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

miscea
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

miscea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

miscea
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

miscea
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

miscea
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

miscea
5百万人のスピーカー

misceaの使用傾向

傾向

用語«MISCEA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«miscea»の使用頻度を示しています。
misceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miscea»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISCEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miscea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miscea»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、misceaに関するニュースでの使用例

例え

«MISCEA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmisceaの使いかたを見つけましょう。misceaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
mo dell'evaporazione abbia cessato; ed allora tanta se ne versa in una quantità di mal: o grano macinato a tal uopo ,'\nella tina in cui si fa la miscea , quanto basla per renderlo d' una consiflenza atta a poter esser subito ben rivoltato egirato.
‎1749
2
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
Una miscea d'argilla e di creta, che è fusibile, sembra preferibile, ad ogni corpo preso separatamente. 11 carbone animale somministra, insieme col vetro solubile, una massa saldissima, e principalmente ben collegata. Attendevamo, sotto di ...
‎1835
3
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Una miscea d' argilla e di creta, che è fusibile, sembra preferibile, ad ogni corpo preso separatamente. Il carbone animale somministra insieme col vetro solubile, una massa saldissima, e principalmente ben collegata. Attendev. - mo, sotto di ...
Giovanni Battista Sembenini, 1836
4
Dizionario Unioversale Delle Arti e Delle Scienze
Essendosi bollita una quantità d' acqua, lasciasi raffreddare, sinchè l' altez~ 'zao il colmo dell' evaporazione abbia cessato : ed allora tanta se ne versa in una quantità di ma!! o grano macinato a tal uopo , nella tina in cui si sa la miscea ...
‎1771
5
Il governo rappresentativo
Un popolo unito, simile a una razza d'animali incrociati (ma in un grado a lunga pezza maggiore, giacché le influenze moderatrici sono in pari tempo fisiche e morali) rada le attitudini e le qualità speciali di tutti i suoi antenati, e la miscea lo ...
Mill (John Stuart), Fenili (F. P.), 1865
6
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
di carbonato di magnesia composta. o lotti/Era, miscea di carbonato di magnesia . scorza secche di arancia e semi di finocchio. CAMP. 87. -- d' oasi di seppia. V. sopra 54|. 88. -- di ralania. V. sopra. 5 43. 89. - eccarolìca, composta di allumc ...
‎1834
7
Opere varie in versi ed in prosa, di Michel-Angelo ...
Uova piene di acque odorose, che gettavansi per vezzo nel carnevale addosso alle persone in occasioni di corsi ec. * Svivagnato. Sgarbato , Sgraziato. • Per miscea. Per una delle infinite tattere che le dame tengono nel- ]' abbigliatojo.
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1863
8
Opere varie in versi ed prosa
Che si belle, che vaghe e che dipinte, Riprese salve si potean serbare Quasi che per miscea : 3 Rotte, un se ne ricrea. Dama I. La somma è che lo star noi là buon pezzo In camera a mutarci e rivestirci Ci ha tolto l' aver luogo Là dove l'altre, ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1863
9
Versi editi ed inediti
Pensa alle ruberie più strepitose, Se d' Arpia battezzata ovver giudea Ma' mai t' hanno ghermito ugne famose, Son tutte al paragone una miscea : Questo socero tuo, guarda se pela, Non le sogna nemmanco per idea. Figlio e nipote per lunga  ...
Giuseppe Giusti, 1836
10
Annali universali di medicina
Questa sostanza si può sciogliere all' istante, giugnendo una goccia d'acido nitrico per ogni mille goccie di miscea. Non soffre modificazione alcuna a contatto dell' ossigeno, dell'azoto, dell'idrogeno e degli acidi carbonico ed idrosolforico.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1835

用語«MISCEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisceaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quali saranno i 10 farmaci sotto i riflettori nel 2014?
Glatiramer acetato è una particolare miscea di amminoacidi (glutammina, lisina, alanina e tirosina) che simulano la composizione di una ... «PharmaStar, 1月 14»
2
Bagno lusso: Miscea rubinetteria di ultima generazione
Il rubinetto in acciaio inox Miscea fa parte di una nuova generazione di rubinetti i quali, oltre a fornire l'acqua, offrono la possibilità di ... «NanoPress, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Miscea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/miscea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z