アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mamertino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAMERTINOの発音

ma · mer · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAMERTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAMERTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mamertino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mamertino

Mamertino

MamertinoまたはMamertino di Milazzoは、2005年9月11日〜214日の官報に掲載されている2003年9月9日の法令により設立されたDOCワインです。Alì、AlìTerme、Barcellona Pozzo di Gotto 、Montalbano Elicona、シチリアのニース、Oliveri、Pace del Mela、Patti、Roccalumera、Mantarella、 サン・フィリップ・オブ・ザ・アップル、セント・ルシア・オブ・ザ・アップル、サン・ピア・ニセト、スカレッタ・ザンクレア、ターム・ヴィリアトーレ、トレグロッタ、トリピ。 メシナのすべての人。 Il Mamertino o Mamertino di Milazzo, è un vino DOC istituito con decreto dello 03/09/2004 pubblicato sulla gazzetta ufficiale dell'11/09/04 n 214. Abbraccia vini prodotti nei seguenti comuni: Alì, Alì Terme, Barcellona Pozzo di Gotto, Basicò, Castroreale, Condrò, Falcone, Fiumedinisi, Furnari, Gualtieri Sicaminò, Itala, Librizzi, Mazzarrà Sant'Andrea, Merì, Milazzo, Monforte San Giorgio, Montalbano Elicona, Nizza di Sicilia, Oliveri, Pace del Mela, Patti, Roccalumera, Roccavaldina, Rodì Milici, San Filippo del Mela, Santa Lucia del Mela, San Pier Niceto, Scaletta Zanclea, Terme Vigliatore, Torregrotta, Tripi. Tutti in provincia di Messina.

イタリア語辞典でのmamertinoの定義

辞書の最初の定義は、戦争の神、火星に関連する火星です。 mamertinoのもう一つの定義はメッシーナのものです。 Mamertinoはメシナ州で生産された甘い白ワインで、アルコール含量は15°〜17°です。

La prima definizione di mamertino nel dizionario è di Marte, relativo a Marte, dio della guerra. Altra definizione di mamertino è messinese. Mamertino è anche vino bianco dolce prodotto in provincia di Messina, di gradazione alcolica compresa fra i 15° e i 17°.

イタリア語辞典で«mamertino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAMERTINOと韻を踏むイタリア語の単語


albertino
al·ber·ti·no
bertino
bertino
concertino
con·cer·ti·no
confortino
con·for·ti·no
destino
de·sti·no
erba di S.Martino
erba di S.Martino
fortino
for·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
martino
mar·ti·no
pescamartino
pe·sca·mar·ti·no
quartino
quar·ti·no
saltamartino
sal·ta·mar·ti·no
scartino
scar·ti·no
scilla di Dimartino
scilla di Dimartino
tiburtino
ti·bur·ti·no
tortino
tor·ti·no
travertino
tra·ver·ti·no
tudertino
tu·der·ti·no
umbertino
um·ber·ti·no
vespertino
ve·sper·ti·no

MAMERTINOのように始まるイタリア語の単語

mamba
mambo
mamelucco
mamillaria
mamma
mamma mia
mammale
mammalogia
mammalogico
mammalogo
mammalucco
mammamia
mammana
mammare
mammario
mammasantissima
mammella
mammellare
mammelle
mammellonare

MAMERTINOのように終わるイタリア語の単語

agostino
argentino
bollettino
celestino
clandestino
fiorentino
intestino
latino
laurentino
listino
mattino
mercatino
platino
quintino
ripristino
santino
tarantino
tino
trentino
valentino

イタリア語の同義語辞典にあるmamertinoの類義語と反意語

同義語

«mamertino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAMERTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mamertinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmamertinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mamertino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马梅尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mamertino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mamertino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mamertino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mamertino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mamertino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mamertino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mamertino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mamertino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mamertino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mamertino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mamertino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mamertino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mamertino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mamertino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mamertino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mamertino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mamertino
70百万人のスピーカー

イタリア語

mamertino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mamertino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mamertino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mamertino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Mamertino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mamertino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mamertino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mamertino
5百万人のスピーカー

mamertinoの使用傾向

傾向

用語«MAMERTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«mamertino»の使用頻度を示しています。
mamertinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mamertino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAMERTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mamertino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mamertino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mamertinoに関するニュースでの使用例

例え

«MAMERTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmamertinoの使いかたを見つけましょう。mamertinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brevi Cenni Storici intorno ai quatro altari soprapposti al ...
DEL CARCERE MAMERTINO 1." ALTARE IN ORDINE CRONOLOGICO Oltre Vairone, Livio, Sallustio, Calpurnio, Fiacco, ed altri che trattarono di quest'antico monumento, Cancellieri (1) Vasi (2) Nibby (3) e Melchiorri (4), da quali attingesi la ...
‎1853
2
Brevi cenni storici intorno ai quattro altari soprapposti al ...
Il suolo del Carcere Mamertino si eleva in altezza dal Tulliano palmi undici. « Quello della Cappella, o nuova Chiesa del Crocifisso ne dista trenta e mezzo. « Quello infine del Tempio di S. Giuseppe s'innalza dallo stesso suolo del Carcere  ...
‎1853
3
Il fato mamertino nel solennizzato trionfo da' Messinesi a ...
Valentino Vitale. Hefgl' Aiófleî follemente 'èhîrherízátí“;' ape? ' íshdíoíraln Soli': , eterna fama i1 suo nome,conduce con Vespasiano non di-cadq al -Cocchio de' suoi Trtonfi , in catena i medemi Trionfantí.- Sì; s'l, che Obscuri miraudipotrntia Fari ...
Valentino Vitale, 1694
4
Le due deche dell'historia di Sicilia
E fu il primo, che quitti loportaffe d Italia , (il quale , fecondo che penfa Ateneo nel primo libro, e il vino Biblino) come ne fa fede Ebano nel X 1 1. libro della fua Varia Hiftor.ia.TS{elpaefe di Meffina> era il vino Mamertino , molto pregiato , il quale ...
Tommaso Fazello, 1573
5
Annali d'Italia ed altre opere varie di Lodovico Antonio ...
Non si sa ben distinguere nel testo d' esso Mamertino , se a Massimiano, oppure u Diocleziano sia di riferire la venuta con un buon esercito nella Re- zia, e I' aver quivi riportata qualche vittoria contro de' Germani , con intendere da quella ...
Lodovico Antonio Muratori, Achille Mauri, 1838
6
Annali d'Italia ed altre opere varie: Dall'anno I all'anno 475
Non si sa ben distinguere nel testo d' esso Mamertino , «e a Massimiano, oppure a Diocleziano sia di riferire la venuta con un buon esercito nella Re- zia, e 1' aver quivi riportata qualche vittoria con tra de' Germani, con istendere da quella ...
Lodovico Antonio Muratori, Achille Mauri, 1838
7
Roma antica, e moderna
di lei era in Carcera folamente, fenza l'altro titolo di Tulliano , come in tavola di marmo pref- fo la fua Porta fi legge. E ne anche perfuade il dirfi, che quello di S. Giufeppe fuddetto ritiene il nome di Mamertino , rifpondendo il Donati, ed il Nardini ...
‎1765
8
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
GAJO rAPA 7. DIOCLEZIANO IMPERADORE. 6. MASSIMIANO IMPERADORE 4. Consoli. BASSO per la seconda volta. QUIUZIANO. Seguitò ad essere prefetto di Roma Pomponio Januario. Prima che Mamertino recitasse il suo panegirico ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
9
Roma nell'anno MDCCCXXXVIII [i.e. Milleotto-cento-trentotto]
... nel centro dell'area il sito del lago Curzio: fra questo, la Curia e l'ara di Cloacina il Puteale che ascondeva la cote e il rasoio di Navio: verso l'angolo occidentale l'ara di Saturno: e dietro l'angolo boreale il Carcere Mamertino e Tulliano.
Antonio Nibby, 1839
10
Autocoscienza e rappresentazione dei popoli nell'antichità
I panegiristi del rv secolo — alcuni noti, come Mamertino, Eu- menio, Nazario, Claudio Mamertino, Latinio Pacato Drepanio; altri anonimi — sono per noi attendibili testimoni della mentalità diffusa nelle città della Gallia (soprattutto Treviri, sede ...
Marta Sordi, 1992

用語«MAMERTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmamertinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MILAZZO STUDIA COME BARATTARE LE TASSE CON LAVORI …
Il primo cittadino mamertino ha dato direttive agli uffici per la predispo-sizione del regolamento che fisserà le regole. In linea di massima ... «Nebrodi e Dintorni, 7月 15»
2
Seconda tappa di Miss e Mister Friends Fashion
... il 30 Luglio a Santo Stefano di Camastra, il 10 Agosto a Rocca di Caprileone, l'11 Agosto a Galati Mamertino e il 29 Agosto a San Salvatore ... «98Zero.com, 7月 15»
3
Milazzo (Me) – Incontro al Comune tra l'Amministrazione e gli …
... un patto di collaborazione per affrontare alcune criticità presenti nel territorio mamertino, sia in tema di sicurezza stradale che di ambiente. «EcodiSicilia, 7月 15»
4
La Leonida Edizioni pubblica Nino Ferraù – un intellettuale. La sua …
Articolato in cinque sezioni, il volume tenta di circoscrivere parte della parabola umana e artistica dell'aedo di Galati Mamertino che, a distanza ... «Strill.it, 7月 15»
5
Milazzo. Sopralluogo del sindaco Formica ai Molini Lo Presti per la …
In quest'ottica, il primo cittadino del comune mamertino, assieme all'assessore all'Ambiente Damiano Maisano, ha eseguito un sopralluogo ai ... «24live.it, 7月 15»
6
Un successo la mietitura del grano – Le foto
Galati Mamertino – Si è svolto in Contrada Viscusi il millenario rito della mietitura. Sull'Aia sono accorsi in tanti. Tra di loro molti curiosi di ... «98Zero.com, 7月 15»
7
Domenica torna la “Mietitura”
Galati Mamertino – Dopo il brillante successo della scorsa edizione, domenica 12 luglio nell'incantevole scenario di contrada Viscusi, viene ... «98Zero.com, 7月 15»
8
Termini Imerese ripulita grazie alla convenzione con la Banca del …
E ancora via palazzo Cirillo, via Mamertino, via S. Giuseppe, via Ostia, via E. Setti Carraro, via Beato Agostino Novello, via L. Candito, via ... «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
9
Conclusi i seminari dedicati alle donne vittime di violenza
... Castell'Umberto, Galati Mamertino, Longi, San Marco d'Alunzio, Torrenova, Tortorici. Questi, insieme al “Centro Antiviolenza Pink Project”, ... «98Zero.com, 7月 15»
10
VOYAGER - AI CONFINI DELLA CONOSCENZA/ Misteri e segreti di …
Sotto la Chiesa di San Giuseppe dei Falegnami, a pochi passi dal Foro, c'era un carcere, il più antico di Roma, chiamato Carcere Mamertino. «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mamertino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mamertino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z