アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umbertino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUMBERTINOの発音

um · ber · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMBERTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUMBERTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«umbertino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのumbertinoの定義

辞書の中のウンベルティノの定義は、ウンベルトが1878年から1900年に統治した時代を指す。 期間u。 ウンベルティ美術。

La definizione di umbertino nel dizionario è relativo al periodo in cui regnò Umberto I, dal 1878 al 1900: politica umbertina; periodo u.; arte umbertina.


イタリア語辞典で«umbertino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMBERTINOと韻を踏むイタリア語の単語


albertino
al·ber·ti·no
bertino
bertino
concertino
con·cer·ti·no
confortino
con·for·ti·no
destino
de·sti·no
erba di S.Martino
erba di S.Martino
fortino
for·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
mamertino
ma·mer·ti·no
martino
mar·ti·no
pescamartino
pe·sca·mar·ti·no
quartino
quar·ti·no
saltamartino
sal·ta·mar·ti·no
scartino
scar·ti·no
scilla di Dimartino
scilla di Dimartino
tiburtino
ti·bur·ti·no
tortino
tor·ti·no
travertino
tra·ver·ti·no
tudertino
tu·der·ti·no
vespertino
ve·sper·ti·no

UMBERTINOのように始まるイタリア語の単語

umanitarismo
umanitaristico
umanitate
umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umberta
umbilico
umbonato
umbone
umbratico
umbratile
umbrella
Umbrellifere
umbrifero
umbro
umerale

UMBERTINOのように終わるイタリア語の単語

agostino
argentino
bollettino
celestino
clandestino
fiorentino
intestino
latino
laurentino
listino
mattino
mercatino
platino
quintino
ripristino
santino
tarantino
tino
trentino
valentino

イタリア語の同義語辞典にあるumbertinoの類義語と反意語

同義語

«umbertino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMBERTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umbertinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのumbertinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«umbertino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

umbertino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Umbertina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

umbertino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

umbertino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

umbertino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Umbertino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Umbertino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

umbertino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

umbertino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

umbertino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

umbertino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

umbertino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

umbertino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

umbertino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

umbertino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

umbertino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

umbertino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Umbertino
70百万人のスピーカー

イタリア語

umbertino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Umbertino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Umbertino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

umbertino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Umbertino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

umbertino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Umbertino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

umbertino
5百万人のスピーカー

umbertinoの使用傾向

傾向

用語«UMBERTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«umbertino»の使用頻度を示しています。
umbertinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umbertino»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMBERTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«umbertino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«umbertino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、umbertinoに関するニュースでの使用例

例え

«UMBERTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からumbertinoの使いかたを見つけましょう。umbertinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'architettura del cantiere. Caratteri e strategie per la ...
... FERNANDA CANTONE, VINCENZO MARANO PARTE PRIMA • FIRST PART CONOSCENZA E DIAGNOSI DEL COSTRUITO: IL QUARTIERE UMBERTINO DI SIRACUSA KNOWLEDGE AND DIAGNOSIS OF BUILDINGS: THE UMBERTINO  ...
Salvatore La Delfa, Fernanda Cantone, 2012
2
Il vegliardo
Umbertino dal suo posto sicuro si divertiva un mondo e urlava dal piacere. La sua gioia rumorosa mi piace molto ma pur mi pare un segno dell'isterismo che imperversò sui suoi antenati. La sua gioia questa volta non poteva ferire nessuno  ...
Italo Svevo, Giuseppe Langella, 1995
3
Mastruzzi indaga
L'aveva scattata lui, e il pilota era il suo amico Umbertino, emigrato poi in Venezuela, da dove ogni tanto gli scriveva chiedendogli perché non si decideva a togliere le suole da quella pianura grigia per andarlo a riabbracciare. Forse era  ...
Pino Cacucci, 2010
4
Testimonianze Arabe E Europee
Preludio. umbertino. Sul mio tavolo da lavoro, tra le biro e le matite, spunta dal cilindrico contenitore un paio di forbici che custodisco gelosamente, distinte dalle altre forbici dei femminili lavori domestici (ma ora, ahimè, quelle altre forbici ...
Gabrieli Francesco
5
Svevo's story: io non sono colui che visse ma colui che ...
Qui il vecchio protagonista Giovanni, che porta a passeggio il nipote Umbertino, torna a casa sconvolto dicendo che il bambino è stato travolto da una macchina; l 'autista non si è nemmeno fermato e anzi ha mostrato la lingua, mentre il vigile ...
Elio Gioanola, 2009
6
POPOLOBUE Le memorie di un Figlio della Lupa
Siamo quasi arrivati quando si ferma una grossa berlina e... chi ti vedo scendere tra gli inchini dell'autista? l'amico Umbertino! Lascio che i miei colleghi entrino nel luogo della riunione e, tra lo sbigottimento di qualche alto funzionario, ...
Antonio Baudino, 2011
7
La Bologna perlustrata
ed ebbe per Podestà {Umbertino dei Geremei . Questi due fatti sono stati , non si sa il perché in ano solo confusi dal Sigonio e da altri autori . Morì Eugenio a Tivoli nel Luglio n53, a cui fu surrogato il vescovo di Sabina che si disse il quarto  ...
Antonio Masini, 1823
8
Il secondo Cristo riuscirà la Chiesa a nasconderlo «il preludio»
Svoltò a sinistra e subito a destra, transitavano ora sul ponte Umbertino e Ginevra guardò fuori dal finestrino ammirando il paesaggio. Entrarono nell'isola di Ortigia lasciando alle loro spalle il ponte. Narciso girò a destra portando l'auto verso ...
Maurizio Quintino, 2012
9
Il movimento femminile agostiniano nel Medioevo: momenti di ...
Il 13 settembre 1387, fra Umbertino di Firenze, magtstro, ottiene di poter frequentare in genere i monasteri di monache nella sua città, quando la sua prudenza riterrà opportuno, ma sempre dopo aver ottenuto un permesso scritto dal vescovo.
Pierantonio Piatti, 2007
10
Quella mattina di luglio
Ma la vera disgrazia di Franca è stata Umbertino, quel figlio che aveva tanto voluto non è mai stato bene. Il bambino aveva bisogno di cure costose e così lei non s'è più potuta permettere di aspettare una fortuna al cinema che forse sarebbe ...
Corrado Augias, 2010

用語«UMBERTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumbertinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umbertino e centro, chi sgarra sugli alcolici va sul penale. Stretta sui …
L'ordinanza sarà valida nel Centro storico e Quartiere Umbertino nel perimetro compreso nelle vie XX Settembre, passeggiata Morin, viale Amendola, viale ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
2
Muore a 38 anni: l'Umbertino piange per Sebastiano
La notizia della sua scomparsa ieri ha fatto veloce il giro dell'Umbertino. Le persone che l'hanno conosciuto e gli hanno voluto bene, lo ricordano ancora ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
3
Mercoledì e giovedì all`Umbertino per `Brin in festa`
La Spezia - Prosegue “Brin in festa”, il programma eventi organizzato dal Comune della Spezia in Piazza Brin. Mercoledì 1 luglio alle 21.30 è in programma il ... «Citta della Spezia, 6月 15»
4
Gli allievi di Musicalamente conquistano l`Umbertino. Domenica c`è …
Prosegue “Brin in festa”, il ricco programma eventi organizzato dal Comune della Spezia in Piazza Brin. E a chiudere il weekend Renzo Cozzani con "Friends ... «Citta della Spezia, 6月 15»
5
Rifacimento strisce blu, nell'Umbertino se ne parla a settembre
Il rifacimento delle strisce blu ordinato dall'Amtab di Bari sarebbe dovuto partire dalla zona umbertina di Madonnella, da alcuni mesi danneggiata dalla ... «BariToday, 6月 15»
6
Alloggi per universitari all'Umbertino
Una trentina tra studenti e ricercatori troveranno alloggio nella nuova palazzina in fase di realizzazione da pochi giorni in via Venezia nel quartiere Umbertino, ... «La Nazione, 5月 15»
7
Raccolta ingombranti, sabato e domenica tocca a Villa Andreino e …
... ed elettroniche) si svolgerà sabato 9 maggio nel quartiere “Fontevivo” (presso il parcheggio delle carceri) e domenica 10 maggio nel quartiere “Umbertino” (in ... «Citta della Spezia, 5月 15»
8
Un laboratorio di droghe e acidi all'Umbertino, arrestato un …
di Doris Fresco - Nella giornata di lunedì 23 marzo è stato tratto in arresto un minore del 1998 originario dell'Ucraina, ma spezzino a tutti gli effetti, visto che vive ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 3月 15»
9
Un caffè letterario nuovo di zecca apre nel quartiere Umbertino
La Spezia - Si chiama "Equilibrio" e dal prossimo 21 marzo alle 18 aprirà i battenti in Via Napoli 17, nel cuore del quartiere Umberto I. Caffè letterario, ristobar ... «Citta della Spezia, 3月 15»
10
Fiumi di cocaina da Santo Domingo fino alla Spezia
La Polizia smantella un giro di droga nell'Umbertino, diciassette gli indagati. Ogni carico di cocaina valeva fino a 40mila euro. Per ogni consegna i corrieri ... «Citta della Spezia, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Umbertino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/umbertino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z