アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"massima punizione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMASSIMA PUNIZIONEの発音

massima punizione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSIMA PUNIZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MASSIMA PUNIZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MASSIMA PUNIZIONEのように始まるイタリア語の単語

massificare
massificato
massificazione
massima
massimale
massimalismo
massimalista
massimalistico
massimamente
massimare
massimario
massime
massiminimo
massimizzare
massimizzazione
massimo
massimo grado
massimo livello
massimo risultato
massimominimo

MASSIMA PUNIZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるmassima punizioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MASSIMA PUNIZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«massima punizione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
massima punizioneのイタリア語での同義語

«massima punizione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSIMA PUNIZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語massima punizioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmassima punizioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«massima punizione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

最高刑罚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pena máxima
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Maximum punishment
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकतम सजा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العقوبة القصوى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

максимальное наказание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

máxima punição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সর্বোচ্চ শাস্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

peine maximale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hukuman maksimum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Höchststrafe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

最大の罰
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

최대 처벌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paukuman maksimum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình phạt tối đa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிகபட்ச தண்டனையை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जास्तीत जास्त शिक्षा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maksimum ceza
70百万人のスピーカー

イタリア語

massima punizione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

maksymalna kara
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

максимальне покарання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pedeapsa maximă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μέγιστη ποινή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maksimum straf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

maximal straff
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

maksimal straff
5百万人のスピーカー

massima punizioneの使用傾向

傾向

用語«MASSIMA PUNIZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«massima punizione»の使用頻度を示しています。
massima punizioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«massima punizione»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASSIMA PUNIZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«massima punizione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«massima punizione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、massima punizioneに関するニュースでの使用例

例え

«MASSIMA PUNIZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmassima punizioneの使いかたを見つけましょう。massima punizioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dante, Verona e la cultura ebraica
Un excursus storico Abbiamo parlato della volontarietà deicida del Sinedrio intesa dalla ciistianità come colpa inequivoca degna della massima punizione, meritevole di una condanna senza attenuanti, assoluta: eterna nell'aldilà, per sempre ...
Giorgio Battistoni, 2004
2
L'epopea di Gilgamesh:
Gli dei decidono la massima punizione (819) Utanapishtim parlòalui, a Gilgameš: "Una cosa nascosta, Gilgameš, ti voglio rivelare, e il segreto degli dei ti voglio manifestare. Shuruppak una città che tu conosci, che sorgesullerive dell'Eufrate ...
Anonimo, 2014
3
Nostra Signora del Dischetto. Peccati d'area e miracoli ...
La massima punizione veniva battuta da Foni e Bulgheri era battuto. □••□•> classifica dopo la giornata: Liguria 13; Ambrosiana, Bologna e Torino 12; Juventus 7 classifica A fine campionato: Bologna 42; Torino 38; Ambrosiana 37; Juve (8a) ...
Luigi Garlando, 2005
4
Cuori tifosi
Sgambettato vistosamente cade a terra tra le proteste generali: Visentin invoca la massima punizione, per il pubblico del Vestuti è rigore. Rigore netto. Ma l'arbitro fa finta di niente e ordina di continuare regolarmente il gioco. Come se nulla ...
Maurizio Martucci, 2010
5
Semi-immortalità
In una ottica evolutiva di premi-punizioni una non-verità consapevole e ripetuta sarà quella a cui dovrà essere assegnata la massima punizione. La massima punizione dovrà comunque tenere conto esclusivamente del concetto di difesa e  ...
Antonella Canonico, Gabriele Rossi, 2007
6
Calcio 70
Boninsegna trasformava la massima punizione chiudendo in pratica la partita, infatti i contrattacchi interisti con facilità producevano poi tre reti, la prima con un diagonale di Bertini, la seconda di Mazzola su servizio di Pellizzaro, la terza di ...
Marco Sforzi, 2014
7
Il Napoli di Maradona
Le proteste dei sampdoriani sono veementi e vane, come tutte le proteste che accompagnano, come un coro da tragedia greca, l'assegnazione della massima punizione. Maradona si approssima al dischetto con le mani sui fianchi. Rincorsa  ...
Marco Bellinazzo, Gigi Garanzini, 2012
8
Il tuo segno, la tua salute. Conoscere più a fondo il ...
Il tema della caduta come punizione del fato o della divinità è molto sentito dall' umanità, tanto è vero che sono numerosi i miti che contemplano, in genere come massima punizione per chi si oppone all'autorità divina, proprio l'essere scagliati  ...
Antonio Capitani, Maria Grazia Parisi, 2006
9
Il Ginnasio-Liceo "Carlo Bocchi" di Adria: La prima scuola ...
Quest ' ultimo presenta l ' accaduto al Collegio come oltraggio a tutto il corpo insegnante e propone la massima punizione : l ' allontanamento da tutte le scuole del regno . Si apre una lunga e animata discussione , in cui almeno quattro ...
Giuseppe Pastega, 2014
10
Sopra il congregamento di molti rei in un delitto e la loro ...
delitto di furto e solo reo di una grave trasgressione di polizia-, avrebbe per massima punizione sempliceerigoroso arresto fra una settimana e tre mesi (S 210, God. Pan, Parte il Una inconveniente gradazione avrebbe luogo. del Pari se B ...
Joseph Kitka, 1840

用語«MASSIMA PUNIZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmassima punizioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aggressione al giovane commerciante immigrato a Torre Chianca …
Aggressione al giovane commerciante immigrato a Torre Chianca. Lo Sportello dei diritti chiede la massima punizione possibile per questo episodio con ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
2
Allegri ha già deciso i tiratori scelti della Juve
Lui e Arturo: chi sta meglio ed è meno stanco batte la massima punizione. Il cileno resta titolare ma se non la sente via libera, liberissima, all'attaccante. «Tuttosport, 7月 15»
3
L'Ecuador si sveglia tardi, vince la Bolivia con un rocambolesco 3-2
... all'intervento il portiere ecuadoregno con un insidioso calcio di punizione, poi al ... con la massima punizione una lievissima trattenuta di Zenteno su Valencia. «90min, 6月 15»
4
Modena, pari-salvezza. L'Entella in Lega Pro
Ligi stende Granoche in area e l'arbitro Pinzani decreta la massima punizione per il Modena. Dal dischetto, lo stesso Granoche non fallisce e con il destro ... «Corriere dello Sport.it, 6月 15»
5
Delirio biancorosso, Virtus Goti in Promozione
Poi qualche minuto più tardi una punizione di Barletta dalla lunga distanza viene bloccata in ... Ferraro cade in area e l'arbitro concede la massima punizione. «Ottopagine, 5月 15»
6
Terza Categoria: sconfitta alla penultima giornata di campionato per …
Su punizione arriva la rete del vantaggio del Porta a Piagge: la palla, calciata ... tocco di mano di Albrizio che causa la massima punizione per gli avversari. «paginaQ - la pagina quotidiana, 5月 15»
7
Penalty? Don't worry. Acquafresca è solo l'ultima vittima
Tutti la chiamano "massima punizione". Per l'Avellino, nella maggior parte dei casi quest'anno, rappresenta il punto di massimo godimento. I calci di rigore non ... «Ottopagine, 5月 15»
8
Catastrofi naturali: Dio punisce gli uomini per i peccati commessi?
Anche il pensiero stoico, con Seneca, afferma che «la massima punizione dei delitti sta in essi stessi". « Precedente; 1 · 2 · 3 · Prossima ». sources: ALETEIA. «Aleteia IT, 5月 15»
9
Commento in diretta
Mexes stende in area Kucka e Giacomelli decreta la massima punizione. ... 40':Insiste il Genoa che ha guadagnato una ottima punizione sulla sinistra grazie a ... «Sportal, 4月 15»
10
Sassuolo-Torino 1-1: rigori di Berardi e Quagliarella
... area neroverde, l'attaccante napoletano interviene sul difensore avversario e arriva la seconda massima punizione che Quagliarella trasforma per l'1-1 finale ... «Corriere dello Sport.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Massima punizione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/massima-punizione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z