アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"massificazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMASSIFICAZIONEの発音

mas · si · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSIFICAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMASSIFICAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«massificazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
massificazione

大衆

Massificazione

「大衆化」という用語は、多様性と非公式の集合体としての全体の中で、個人とその特異性の廃止を特徴とする、同時性の典型的な社会的および政治的現象を意味する。 Con il termine massificazione si indica un fenomeno sociale e politico, tipico della contemporaneità, caratterizzato dall'annullamento dell'individuo e della sua singolarità, nella totalità della massa come aggregato variegato e informe.

イタリア語辞典でのmassificazioneの定義

辞書の大衆化の定義は、大衆化の行動と結果である。

La definizione di massificazione nel dizionario è azione e risultato del massificare.

イタリア語辞典で«massificazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASSIFICAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MASSIFICAZIONEのように始まるイタリア語の単語

massicciare
massicciata
massicciato
massicciatore
massiccio
massico
massificare
massificato
massima
massima punizione
massimale
massimalismo
massimalista
massimalistico
massimamente
massimare
massimario
massime
massiminimo
massimizzare

MASSIFICAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるmassificazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MASSIFICAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«massificazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
massificazioneのイタリア語での同義語

イタリア語で«MASSIFICAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«massificazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
massificazioneのイタリア語での反義語

«massificazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSIFICAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語massificazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmassificazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«massificazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大众化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

masificación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

massification
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

massification
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

massification
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

массификация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

massificação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

massification
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

massification
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

massification
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vermassung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

大衆
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대중화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

massification
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đại chúng hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

massification
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

massification
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kitleselleşmesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

massificazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

umasowienia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

массификация
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

masificare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαζικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

massifikasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

massifiering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

massification
5百万人のスピーカー

massificazioneの使用傾向

傾向

用語«MASSIFICAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«massificazione»の使用頻度を示しています。
massificazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«massificazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASSIFICAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«massificazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«massificazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、massificazioneに関するニュースでの使用例

例え

«MASSIFICAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmassificazioneの使いかたを見つけましょう。massificazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I media e la polis: la costruzione giornalistica delle ...
Il processo di massificazione di una disciplina sportiva riguarda due aspetti: il primo concerne la sua diffusione a livello di praticantato (massificazione " agonistica") coincidente con l'allargamento progressivo della base di individui che ...
Domenico Carzo, 2001
2
Psiche e techne
Massa, nell'accezione di "cultura di massa", 591-624; origine della parola e suo impiego in ordine ai processi di massificazione, 600-605; passaggio dalla concentrazione di massa alla dispersione degli individui già singolarmente massificati, ...
Umberto Galimberti, 2010
3
Professione giornalista
Un processo a due facce: massificazione e personalizzazione era stimato ci fossero 3 milioni e 400 000 lettori di giornali online, il 40% degli utenti della Rete. Un dato diffuso dall'Online Publisher Association (www.online- publishers.org) ...
Alberto Papuzzi, Annalisa Magone, 2003
4
Costituzione e autorità di vigilanza bancaria
economica internazionale, Stato-nazione, e massificazione della politica''. Le diverse epoche del central banking hanno presentato i tre fattori in vario rapporto : ''il gold standard attribuiva priorita` allo Stato-nazione e all'integrazione dei ...
Domenico Siclari, 2007
5
La Svizzera: vita e cultura popolare
Se partiamo dal presupposto che la varietà delle espressioni del folclore rappresenta un elemento essenziale dell'offerta turistica, sono allora quattro gli aspetti del turismo moderno che più la minacciano, vale a dire: la massificazione,  ...
Paul Hugger, 1992
6
Gamification - I Videogiochi nella Vita Quotidiana
Nel capitolo precedente si è parlato della massificazione dell‟esperienza ludica a mezzo hardware. Nintendo ha intrapreso l‟originale strada di una nuova console per il mercato casual, mentre i rivali Sony e Microsoft hanno optato nel 2010 ...
Fabio Viola, 2011
7
Anarchismo senza anarchia. Idee per una democrazia anarchica
Svalutazione culturale e massificazione L'utilitarismo economico, così come quello politico, ha invaso il campo della cultura. Che il capitalismo avesse questo destino lo si intuiva già nell'Ottocento, se un animo nobile come Dostoevskij ...
Roberto Bertoldo, 2009
8
Tempi di informazione. Dalla sociologia delle comunicazioni ...
come raggiungere un pubblico di questo genere è anch'esso un problema di marketing » 20. La massificazione non va considerata come uguaglianza di tutti in tutto; essa va rilevata proprio là dove si nasconde sotto le spoglie della diversità e ...
Roberto Faenza, 1983
9
Jean-Luc Godard
massificazione. II film girato simultaneamente a Una storia americana ma concepito dopo una preparazione più lunga e accurata è 2 o 3 cose che so di lei (1966), che prosegue la linea di Questa è la mia vita, Una donna sposata e // maschio ...
Roberto Chiesi, 2003
10
Il lusso... magia e marketing: presente e futuro del ...
La nuova massificazione Quando il lusso emergente comincerà a dilagare, il consumatore non se ne accorgerà neppure, della rivoluzione in atto, come anni fa non si è accordo della democratizzazione del lusso. Il lusso accessibile lo ha ...
Annamaria Tartaglia, Gianni Marinozzi, 2006

用語«MASSIFICAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmassificazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saracena partecipa alla prima tappa del Girolio
... a cominciare dai bambini che saranno o i consumatori consapevoli di domani oppure le vittime di una massificazione alimentare che altrove ... «CN24TV, 7月 15»
2
La rabbia e la Città: intellettuali contro masanielli, tu da che parte stai?
Indubbiamente, non si pretende l'omologazione né la massificazione. Certo che ci si auspica il pluralismo e l'ampiezza di proposte, interventi, ... «Orticalab, 7月 15»
3
In viaggio con il jazz di Ottaviano
... musica cubana e quella indiana, indicative dell'originalità del personaggio nemico della ”massificazione” e pertanto, con saggezza, ribelle. «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
4
“L'uomo ricerca comodità ma anche piacevolezza estetica”
... che si inizi a cercare il piccolo, che la nicchia, di qualità, stia acquistando sempre più valore rispetto alla “massificazione” dei grandi gruppi. «Tuttosport, 7月 15»
5
Presentata oggi a Bruxelles dal direttore del Consorzio
La tutela del consumatore contro la standardizzazione del gusto e la massificazione produttiva conseguente a scelte di delocalizzazione alla ... «ladigetto.it, 7月 15»
6
Boomdabash, tredici anni di successi tra libertà creativa e impegno …
Questo enorme gap deriva da due questioni fondamentali: la prima è senza dubbio la strategia di massificazione dei profitti discografici, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Cancelleria: un 2014 da segno rosso
... lavoriamo molto sull'appeal di prodotto, quindi sul pack, gli espositori, le vetrine e la massificazione del punto vendita. L'anno scorso, inoltre, ... «DM - Distribuzione Moderna, 7月 15»
8
daZero “Comincia dal campo”…, successo per l'incontro di giovedì 9.
Prodotti che hanno alle spalle aziende familiari che si sottraggono alla massificazione, contribuendo a sostenere un'identità unica, evidente ... «Gazzetta di Salerno, 7月 15»
9
BorgoFuturo 2015, Slow Food: piccoli produttori futuro del pianeta
Le multinazionali e l'industria del cibo hanno messo in atto un'opera di massificazione dei gusti e dell'immaginario, portando avanti azioni ... «GreenStyle, 7月 15»
10
Video personalizzati: il futuro è adesso
... delle potenzialità di un video, che ne misurino l'efficacia e che sappiano evitare l'errore della massificazione: tutti creano e tutti usano video, ... «Inside Marketing, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Massificazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/massificazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z