アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mastaba"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMASTABAの発音

ma · sta · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASTABAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMASTABAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mastaba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mastaba

マスタバ

Mastaba

マスタバはエジプト文明の初期段階で使用記念碑的な墓の特定のタイプです。 この用語は、アラビア語の「ベンチ」または「宴会」を意味するمصطبةという単語に由来します。 彼らはネクロポリスで統一された。 マスタバは、食品の検索では、動物の攻撃から死者の遺骨を保護するために古代のマウンドに発明されました。 墓は元々、ますます大きな深さに徐々に挿入し、その上部に山のシンボルは、時間の初めに修道女の神から生まれた、石や砂の山を積み重ねています。 この間墓を含むpredynasticウェルはさらに下数メートルに掘られ、レンガと木材を重ね、様々な塗料で壁を飾りました。 最も単純な墓は、切頭ピラミッド形でできています。 構造は、最初の角度で配置された碑であり、第2の時間においても、故人の小像を含む、ドアの上部パネルとなり、十分にいくつかの儀式チャペル、偽装飾とフレームドアを含んでいました。 La màstaba è un particolare tipo di tomba monumentale utilizzata durante le prime fasi della civiltà egizia. Il termine deriva dalla parola araba مصطبة che significa "panca" o "banchetto". Esse venivano riunite in necropoli. La màstaba fu ideata anticamente a tumulo allo scopo di proteggere le salme dei defunti dagli assalti degli animali in cerca di cibo. I sepolcri vennero in origine, gradualmente inseriti ad una profondità sempre maggiore e nella loro parte superiore si accatastò un cumulo di pietre e sabbia, simbolo del monte emerso dalla divinità Nun all'inizio dei tempi. Durante l'epoca predinastica i pozzi contenenti le tombe vennero scavati a qualche metro più in basso, si rivestirono di mattoni e di legno e si decorarono le pareti con varie pitture. Le tombe a màstaba più semplici sono costituite da un "gradone" di forma tronco-piramidale. La struttura conteneva alcune cappelle rituali, una falsa porta decorata e incorniciata, che inizialmente era una stele posta in un angolo e poi in un secondo tempo divenne un pannello superiore alla porta, contenente anche la statuetta raffigurante il defunto, ed un pozzo.

イタリア語辞典でのmastabaの定義

辞書のmastabaの定義は、切頭ピラミッドの形のエジプトの墓碑である。

La definizione di mastaba nel dizionario è monumento sepolcrale egiziano a forma di piramide tronca.

イタリア語辞典で«mastaba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASTABAと韻を踏むイタリア語の単語


Caaba
ca·a·ba
baba
ba·ba
ciaba
cia·ba
erba medica araba
erba medica araba
fiaba
fia·ba
gellaba
gel·la·ba
monosillaba
mo·no·sil·la·ba
sillaba
sil·la·ba

MASTABAのように始まるイタリア語の単語

massoterapista
mastalgia
mastalgico
mastcellula
mastectomia
mastella
mastellaio
mastellata
mastello
master
masterizzare
masterizzatore
masterizzazione
mastermind
masticabile
masticamento
masticare
masticaticcio
masticatoio
masticatore

MASTABAのように終わるイタリア語の単語

abba
alba
amba
ameba
ba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

イタリア語の同義語辞典にあるmastabaの類義語と反意語

同義語

«mastaba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASTABAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mastabaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmastabaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mastaba»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马斯塔巴
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mastaba
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mastaba
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mastaba
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المصطبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мастаба
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mastaba
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mastaba
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mastaba
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mastaba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mastaba
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マスタバ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마스타 바
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mastaba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mastaba
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எகிப்தியக் கல்லறை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mastaba
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mastaba
70百万人のスピーカー

イタリア語

mastaba
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mastaba
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мастаба
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mastaba
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μασταμπά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mastaba
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mastaba
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mastaba
5百万人のスピーカー

mastabaの使用傾向

傾向

用語«MASTABA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«mastaba»の使用頻度を示しています。
mastabaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mastaba»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASTABA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mastaba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mastaba»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mastabaに関するニュースでの使用例

例え

«MASTABA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmastabaの使いかたを見つけましょう。mastabaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Egitto
... non lontano dall'ingresso alle catacombe, ornato di statue di uomini illustri come Platone, Omero. Esiodo e Pindaro. LA MASTABA DI Ti. Nelle vicinanze delle tombe dei tori si trova rimmmensa e notevole mastaba di Ti. della V dinastia .
Touring club italiano, 2001
2
Egitto. 7000 anni di storia. Ediz. italiana
Mastaba di Nebet A sud della piramide di Unas si trovano le mastabe di Nebet e di Khnut, ambedue mogli di questo faraone, databili alla fine della V dinastia. La mastaba di Nebet è tipica per la decorazione, assai rara, che si trova nella ...
G. Magi, P. Fabbri, 2006
3
Le piramidi di Giza e la sfinge
La mastaba di Kufu-Khaef, figlio di Cheope e della regina Henutsen, è decorata con bellissimi bassorilievi la cui perdita di colore è tuttavia compensata da un perfetto stato di conservazione. A poca distanza, la mastaba di Qar (o Mery- Mefer) ...
Giovanna Magi, 2001
4
Tutto l'Egitto. Dal Cairo ad Abu Simbel e il Sinai. Ediz. ceca
... 16 - Nebetova mastaba 42 - Primitivní zavlažovací systém 18 - Mastaba vezíra Uneferta 42 - Egyptské podnebí 19 - Mastaba princezny Idut 42 ABU SIMBEL 118 - Kagemmiho mastaba 44 ABYDOS 50 - Ptah-Hotepova mastaba 44 ASUÁN  ...
Abbas Chalaby, 1996
5
Egitto
«purificazione» avveniva nell'atrio esterno e proseguiva sotto un padiglione provvisorio eretto sulla copertura della mastaba. Quindi il sarcofago era calato nel pozzo che dalla copertura portava alla camera sotterranea. Una volta sistemato il ...
Alberto C. Carpiceci, 2009
6
La civiltà dell'antico Egitto
A circa 200 metri dall'angolo della cinta muraria della piramide di Zoser si trova la mastaba di Ptahhotep. In realtà una parte della mastaba appartiene a Ptahhotep e una parte a suo padre Akhhotep. Nella parte della mastaba riservata al figlio ...
Angelo Lepore, 2008
7
Egitto
Si può visitare una di queste tombe, la mastaba Khentika (ingresso 20 LE). Scavata da Ahmed Fakry nel 1972, la mastaba inviolata del govematore Medunefer rivelò un bell'arredo funebre, comprendente anche gioielli d'oro. Il complesso ...
Lucie Milledrogues, 2004
8
Antico Egitto
LA. MASTABA: ALLE. ORIGINI. DELLE. PIRAMIDI. Antiche tombe Le sovrastrutture delle tombe dei primi re, ora scomparse, sono state variamente interpretate: tumuli di sabbia riecheggianti la collina primordiale o costruzioni in mattoni crudi, ...
M. Cristina Guidotti, Valeria Cortese, 2002
9
L'energia della piramide
Poi, nel periodo dinastico, i re ed i nobili cominciarono ad edificare una mastaba sulle loro tombe: e cioè una sovrastruttura di mattoni d'argilla cotti al sole, posta sopra la fossa. Ogni mastaba era quasi sicuramente una copia fedele d'una ...
Max Toth, Greg Nielsen, 1992
10
Saqqara. Ediz. Inglese
... The mastaba tomb " 14 Mastaba construction " 14 The mastaba of Mereruka " 15 The mastaba of Kagemmi Page 17 The mastaba of Ankhmahor " 18 The mastaba of Ti " 19 Serapeum " 21 Auguste Mariette " 21 The mastaba of Ptahotep " 23 ...
Giovanna Magi, 2005

用語«MASTABA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmastabaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Tomba di Amphipolis vince l'edizione '“Archaeological Discovery …
La parte alta della tomba è costituito da una “mastaba”, una struttura rettangolare con tetto piano con sponde in mattoni o in pietra, e una ... «BonVivre, 7月 15»
2
Stop alla tragedia dei migranti uccisi nel Mar Mediterraneo: ecco …
Straniamenti, Associazione El-mastaba, AssopacePalestina, CAT coop. soc ONLUS, Firenze, C.E.P. Centro Educativo Popolare, Comitato ... «gonews, 6月 15»
3
Siamo in guerra contro i poveri del mondo
Ecco un reportage corale realizzato grazie a Globalist e a El Mastaba a Tunisi. Uno sguardo diverso, subito dopo la strage del Bardo. «Babylonpost, 4月 15»
4
«Le oche di Meidum sono un falso Realizzate nell'800»
Il quale, contrariamente a quanto si è ritenuto finora, non si sarebbe limitato ad asportare il fregio dalla mastaba dove riposano i resti di ... «il Giornale, 4月 15»
5
Archeologia, scheletri e incisioni: scoperte due nuove tombe in Egitto
Saqqara ospita anche un grande numero di tombe a mastaba. Essendo stato il complesso funerario coperto dalla sabbia per quasi due ... «Il Messaggero, 4月 15»
6
Tunisi alza la testa: belle bandiere sotto il diluvio
Ci sono quelli dell'Arci, di Legambiente, della Fiom, di El Mastaba, della Cgil e tanti altri. Qualcuno si interroga sulla presenza o meno dei ... «Italintermedia, 3月 15»
7
Pyramide du Tacul, nuova via di roccia e misto di Bracey e Helliker
La nuova via di 250m si chiama Mastaba, segue sottili lingue di ghiaccio intervallate da duri tratti di misto fino a M7, e offre un'arrampicata ... «PlanetMountain, 3月 15»
8
Scoperta una nuova tomba in antico Egitto
Si tratta di una tomba a mastaba, tipo ricorrente soprattutto durante le prime fasi della civiltà egizia dalla forma “a gradone” come un grosso ... «Scienze Fanpage, 1月 15»
9
Egitto, allarme crollo per la piramide di Saqqara. Interviene il ministro
Saqqara ospita anche un grande numero di tombe a mastaba. Essendo stato il complesso funerario coperto dalla sabbia per quasi due ... «Il Messaggero, 9月 14»
10
Ora Street View di Google Maps ci consente di "visitare" la Necropoli …
Oltre alla Necropoli di Giza, è possibile esplorare anche la Piramide di Djoser, che più specificatamente è definibile come mastaba a gradoni, ... «Android Blog Italia, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mastaba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mastaba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z