アプリをダウンロードする
educalingo
meatore

"meatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMEATOREの発音

me · a · to · re


MEATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmeatoreの定義

辞書の肉語の定義は、川の深さ、条件、動きを制御する人です。


MEATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MEATOREのように始まるイタリア語の単語

me · mea culpa · meandrico · meandro · meare · meato · meatoscopia · meatotomia · mecca · meccanica · meccanicamente · meccanicismo · meccanicista · meccanicisticamente · meccanicistico · meccanicità · meccanico · meccanismo · meccanizzare · meccanizzato

MEATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるmeatoreの類義語と反意語

同義語

«meatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmeatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«meatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

meatore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

meatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

meatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

meatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

meatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

meatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

meatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

meatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

meatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

meatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

meatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

meatore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

meatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

meatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

meatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

meatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

meatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

meatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

meatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

meatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

meatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

meatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

meatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

meatore
5百万人のスピーカー

meatoreの使用傾向

傾向

用語«MEATORE»の使用傾向

meatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、meatoreに関するニュースでの使用例

例え

«MEATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmeatoreの使いかたを見つけましょう。meatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione officiale delle leggi e decreti del Governo delle ...
Un Commesso Meatore a Porto Corsini , coll' annuo emolumento ciascuno di Italiane Lire 580. Art. 13. — / tre Commissariati di seconda Classe. (Art. 3 N. 5) avranno ciascuno: 1. Un Commissario di seconda Classe, coll'annuo emolumento di ...
Romagna (Italy)., 1860
2
Collezione officiale delle leggi e decreti del Governo delle ...
Un Commesso Meatore a Porto Corsini , colf annuo emolumento ciascuno di Italiane Lire 580. Art. 13. — / tré Commissariati di seconda Classe. (Art. 3 N. 5) avranno ciascuno: 1 . Un Commissario di seconda Classe, coll'annuo emolumento di ...
Romagna, 1860
3
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
... altro Commesso di terza classe, coll'eroolumento come sopra, nel Commissariato di Biinini; 5. un Commesso Uomo di Porto m Rimiui; un Commesso Meatore ,a Porto Corsini, coll'annuo emolumento ciascuno di italiane lire 580. Art. 13.
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1865
4
Della eloquenza italiana di monsignor Giusto Fontanini ...
Re di Francia , allorra di sopra a capi -1 [I. nella edizione !. sattane in Pur-'gi da Cario'Snf'anc {meatore del Re nell' anno l553. in quarto, dicusl recitata dall' ...tore in Comfilgm- nel Dicem— bre dell' anno antecedente 1557. L' apostata Vergnia ...
Giusto Fontanini, Miguel : de Sorello, Francesco Zane, 1737
5
Ricerche sullo stabilimento dei Greci in Sicilia sino al ...
Menecrato da Siracusa, medico, 287. lllencte, stratego di Camarina, 119. Mcnodato, isterico, 11, quadro cronologico. Menone d' Egesta, uccisore d' Agatoele. 171; fa perire Arcagato ed è eletto stratego 175. Mcntore, da Siracusa, 318. Meatore ...
Wladimir Brunet de Presle, Emmanuel Pastoret, 1856
6
Collezione delle leggi e de' decreti emanati nelle Provincie ...
(2) Un primaro, 2 a Magnavucca , uno a Ponte Lagoscuro , uno a Cesenatico, incaricati anche dell' nflìeio di Meatore. (3) Da collocarsi nelle varie spiagge a seconda dc'bisogni. TABELLA N.3. .tnrcvmm'ro per le spese d' u/[icio a' ('api'luni.
Naples (Provinces, 1860-1861), 1862
7
Ragioni d'alcune cose segnate nelle Canzone di Messer ...
1-! ora io mi ma. rauigliocom_eil Caro uoglia ,.cbel-Ioratio inquel luo: go habbia ri ]]aetto alla dicacita , accioche io altre/ì u/l le [ice parole, del îiiende'meatore ,che" e' in [u l'arbu's'lo, qua/l che alla dicacita del uendemiatore_ Il contiei:gano gli ...
Lodovico Castelvetro, 1570
8
Collezione delle leggi e de' decreti emanati nelle Provincie ...
(2) Un primaro, 2 a Magnavacca, uno a Ponte Lagoscuro, uno a Cesenatico , incaricati anche dell' ufficio di Meatore. (3) Da collocarsi nelle varie spiagge a seconda de' bisogni. TABELLA N. 3. ÀssienjMi.iTo per le spese OC ufficio a' ( 180 ).
Naples (Provinces, 1860-1861), 1862
9
Collezione delle leggi e de'decreti emanati nelle provincie ...
(2) Un primaro, 2 a Magnavacca, uno a Ponte Lagoscuro, uno a Cesenatico , incaricati anche dell' ufficio di Meatore. (3) Da collocarsi nelle varie spiagge a seconda de'bisogui. TABELLA N. 3. Asszgsamento per le spese d'ufficio a' Capitani ...
Neapolitan provinces, 1862
10
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
classe; 1 Detto di 3.a classe; nonché un Guardiano di 2. a classe presso la Capitaneria di Ravenna, da destinarsi al porto di Primaro per disimpegnarvi le funzioni di Meatore. Rimane derogato ad ogni precedente disposizione che risulti ...
Italy, 1864
参照
« EDUCALINGO. Meatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/meatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA