アプリをダウンロードする
educalingo
mediterraneo

"mediterraneo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMEDITERRANEOの発音

me · di · ter · ra · ne · o


MEDITERRANEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEDITERRANEOはどんな意味ですか?

地中海

地中海と呼ばれる地中海は、ヨーロッパ、アフリカ、アジアの大陸間の海です。 そのおよその表面積は2.51百万平方キロメートルであり、約3,700キロメートルの平行に沿って最大の発達を有する。 その海岸線の全長は46000kmであり、その平均深さは1500mであり、その最大はペロポネソスの海岸で5,270mである。 平均塩分の範囲は36.2〜39‰です。 その水域に住む人口は約4億5,000万人にのぼります。

イタリア語辞典でのmediterraneoの定義

辞書の中の地中海の定義は、土地に囲まれた土地の真ん中にあるということです:地中海の都市; 盆地m。 地中海も地中海に浸かっている場所です。イタリアは国です。 気候m。

MEDITERRANEOと韻を踏むイタリア語の単語

asfodelo mediterraneo · barboncino mediterraneo · caprifoglio mediterraneo · contemporaneo · conterraneo · corpo estraneo · estemporaneo · estraneo · foraneo · frustraneo · istraneo · litoraneo · littoraneo · orzo mediterraneo · passaggio sotterraneo · sotterraneo · sublitoraneo · temporaneo · terraneo · trifoglio sotterraneo

MEDITERRANEOのように始まるイタリア語の単語

mediologia · mediologico · mediologo · mediomassimo · mediometraggio · mediominerale · mediopalatale · mediopassivo · mediorientale · meditabile · meditabondo · meditare · meditare di · meditatamente · meditativo · meditato · meditatore · meditazione · mediterranide · medium

MEDITERRANEOのように終わるイタリア語の単語

caglio mediterraneo · cananeo · coetaneo · collettaneo · cresta di gallo mediterraneo · cutaneo · euganeo · forasacco mediterraneo · garofano mediterraneo · giustinianeo · istantaneo · migliarino mediterraneo · miscellaneo · momentaneo · simultaneo · sottocutaneo · spontaneo · subitaneo · succedaneo · suffraganeo

イタリア語の同義語辞典にあるmediterraneoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MEDITERRANEO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mediterraneo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mediterraneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEDITERRANEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mediterraneoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmediterraneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mediterraneo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

地中海
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mediterráneo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Mediterranean
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आभ्यंतरिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البحر الأبيض المتوسط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Средиземное море
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mediterrâneo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভূমধ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Méditerranée
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mediterranean
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mittelmeer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

地中海
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지중해
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mediterranean
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Địa Trung Hải
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மத்திய தரைக்கடல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भूमध्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Akdeniz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mediterraneo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śródziemnomorski
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Середземне море
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Marea Mediterană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μεσόγειος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mediterreense
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Medelhavet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Middel
5百万人のスピーカー

mediterraneoの使用傾向

傾向

用語«MEDITERRANEO»の使用傾向

mediterraneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mediterraneo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mediterraneoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MEDITERRANEO»の引用

mediterraneoという言葉で有名な引用文や文章
1
Massimo Montanari
Il cristianesimo, cresciuto nell’ambito culturale mediterraneo, aveva assunto come propri simboli alimentari proprio il pane, il vino e l’olio della tradizione greca e romana (i primi due, divenuti strumenti del miracolo eucaristico; il terzo, utilizzato per somministrare i sacramenti).

«MEDITERRANEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmediterraneoの使いかたを見つけましょう。mediterraneoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breviario mediterraneo
Questa edizione del Breviario mediterraneo, la settima, riprende il titolo originale del volume e accoglie un’ampia serie di aggiunte messe a punto in occasione delle diverse traduzioni (oltre venti) approntate in questi anni. È la nuova ...
Predrag Matvejevic, 2010
2
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
Di questa antica navigazione di esploratori, mercanti e pirati verso Oriente e Occidente, di cui i resti archeologici sparsi nel Mediterraneo rivelano le tracce, resta il ricordo nel mito e nella leggenda. Il mito degli Argonauti, forse già noto a  ...
Massimo Guidetti, 2004
3
Memorie del mediterraneo
"La testimonianza più bella sull’immenso passato del Mediterraneo è quella che fornisce il mare stesso.
Fernand Braudel, Roselyne Ayala, 2012
4
Archeologia del Mediterraneo: studi in onore di Ernesto De Miro
At head of title: Regione siciliana, Assessorato beni culturali ambientali e P.I.; Soprintendenza beni culturali ed ambientali di Agrigento; Universita degli studi di Messina.
Graziella Fiorentini, Ernesto De Miro, Anna Calderone, 2003
5
Mediterraneo medievale: cristiani, musulmani ed eretici tra ...
cristiani, musulmani ed eretici tra Europa e Oltremare : secoli IX-XIII Marco Meschini. Gerusalemme e alle seguenti spedizioni crociate, ma il ruolo squisitamente economico svolto dagli italiani negli Stati crociati del Vicino Oriente garantì loro ...
Marco Meschini, 2001
6
Il Mediterraneo: da Lepanto a Barcellona
fronte cristiano ( 7 ottobre 1571) - è fra gli eventi della storia mediterranea più presenti alla memoria occidentale; costituì l'apice del confronto fra il mondo cristiano e quello islamico nello scenario mediterraneo ed a molti ancor oggi richiama ...
Salvatore Bono, 1999
7
Turchia e Mediterraneo allargato: democrazia e democrazie
democrazia e democrazie Valeria Fiorani Piacentini. Nel complesso si può dire che l'azione di Atatiirk fu sempre coerente con le premesse poste subito dopo Sèvres. Inevitabilmente, in talune circostanze si rivelò limitata, spesso durissima,  ...
Valeria Fiorani Piacentini, 2005
8
Mediterraneo e cultura europea
anche una categoria mentale di Mediterraneo. Va subito chiarito, anche a tal proposito, che non sto proponendo la plausibilità della definizione di una categoria o di un concetto assoluti di Mediterraneo. Ogni concettualizzazione - a meno che ...
Giuseppe Cacciatore, 2003
9
Politiche di confine nel Mediterraneo
Il partenariato euro-mediterraneo avviato a Barcellona nel 1995 mira a costituire entro il 2010 una zona di libero scambio nell'area del Mar Mediterraneo, all' interno della quale merci, persone, servizi e capitali possano liberamente circolare.
Gabriela Häbich, 2004
10
La rivolta di Messina (1674-78) e il mondo mediterraneo ...
Maurice Aymard IL MONDO MEDITERRANEO NELLA SECONDA METÀ DEL SEICENTO * Una crisi? La mia proposta vorrebbe ridimensionare il concetto di crisi, parola comoda frequentemente utilizzata dagli storici per chiamare questo ...
Saverio Di Bella, 2001

用語«MEDITERRANEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmediterraneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fotovoltaico e integrazione architettonica nel Mediterraneo
Lo staff del progetto FOSTEr in MED pubblica le Linee guida per l'integrazione architettonica del fotovoltaico nell'area del Mediterraneo ... «Università degli studi di Cagliari, 7月 15»
2
“Così daremo un nome alle vittime dei barconi nel Mediterraneo
Sono i corpi dei migranti morti il 18 aprile scorso, quando un peschereccio caricato all'inverosimile si è inabissato nel Mediterraneo. Solo 28 ... «La Stampa, 7月 15»
3
Barriere coralline del Mediterraneo a rischio per i cambiamenti …
BOLOGNA - «La sopravvivenza delle barriere coralline» del Mediterraneo è messa a rischio «dal riscaldamento globale e dall'acidificazione ... «La Sicilia, 7月 15»
4
ANSAmed - Notiziario internazionale per il Mediterraneo
ANSAMED - NOTIZIARIO INTERNAZIONALE PER IL MEDITERRANEO AGENZIA ANSA - AGENZIA NAZIONALE STAMPA ASSOCIATA ... «ANSAmed, 7月 15»
5
L'Europa non riesce a identificare gli scafisti del Mediterraneo
Da maggio, scrive il Guardian, i governi europei hanno adottato un duplice approccio alla crisi del Mediterraneo, che ha visto circa 150. «il Journal, 7月 15»
6
Nel Mediterraneo estate turbolenta
Vivono una frenata delle prenotazioni alcune mete che per anni sono state i capisaldi delle vacanze, come la Grecia, per cui pesa il periodo di ... «BuongiornoAlghero.it, 7月 15»
7
Solidarietà a passo di flamenco a Ravello
Il 28 luglio l'auditorium Oscar Niemeyer di Ravello ospita "Mediterraneo", spettacolo di solidarietà a ritmo di flamenco. Continua l'impegno di ... «SalernoToday, 7月 15»
8
Italia Tropicale: il Mediterraneo è caldo quanto il Mar dei Caraibi
22:13 - Ancora per qualche giorno rimarremo sotto l'influenza dell'Anticiclone Nord-Africano col proprio carico di aria bollente che continuerà a ... «TGCOM, 7月 15»
9
Maps Magazine: una nuova rivista di fotografia dedicata al …
Il Mediterraneo, come racconta la sua stessa etimologia, è il “Mare di mezzo”, che sta cioè tra le terre che per migliaia di anni sono state la culla ... «Frizzifrizzi.it, 7月 15»
10
SPORT: "Mediterraneo da Remare" dice no a trivellazioni su fondali …
NAPOLI- Parte la quinta edizione di “Mediterraneo da Remare”, promossa dalla Fondazione “UniVerde”, presieduta dall'ex ministro Alfonso ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mediterraneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mediterraneo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA