アプリをダウンロードする
educalingo
melitense

"melitense"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMELITENSEの発音

me · li · ten · se


MELITENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMELITENSEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmelitenseの定義

辞書のmelitenseの最初の定義はマルタです。 melitenseのもう一つの定義は、住民、マルタの母国語です。 メリタンスはメリタンスの熱でもあります。


MELITENSEと韻を踏むイタリア語の単語

bonaerense · circense · cisterciense · curtense · equiseto pratense · estense · fluminense · forense · lepidio ortense · nasturzio ortense · nicaraguense · nonsense · ortense · ostiense · platense · portuense · pratense · statunitense · suspense · trifoglio pratense

MELITENSEのように始まるイタリア語の単語

meliloto dentato · meliloto elegante · meliloto infestante · meliloto italico · meliloto messinese · meliloto napoletano · meliloto solcato · melina · melinite · melisma · melismatico · melissa · melissa austriaca · melissa di Ruysch · melissa selvatica · melissa spinosa · melissa vera · melissofago · melitosio · melittofilo

MELITENSEのように終わるイタリア語の単語

amanuense · arvense · braidense · cassinense · castrense · classense · cluniacense · costaricense · gianicolense · lateranense · lunense · medinense · nemorense · oxoniense · panamense · parmense · ripense · rodense · sublacense · trifoglio arvense

イタリア語の同義語辞典にあるmelitenseの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MELITENSE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«melitense»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«melitense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELITENSEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melitenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmelitenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«melitense»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

melitense
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

melitense
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

melitense
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

melitense
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

melitense
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

melitense
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

melitense
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

melitense
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

melitense
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

melitense
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

melitense
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

melitense
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

melitense
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

melitense
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

melitense
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

melitense
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

melitense
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

melitense
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

melitense
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

melitense
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

melitense
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

melitense
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

melitense
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

melitense
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

melitense
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

melitense
5百万人のスピーカー

melitenseの使用傾向

傾向

用語«MELITENSE»の使用傾向

melitenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melitense»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、melitenseに関するニュースでの使用例

例え

«MELITENSE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmelitenseの使いかたを見つけましょう。melitenseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le immunità giurisdizionali degli stati e degli altri enti ...
Dell'esenzione dalla giurisdizione civile godono altresì gli enti di diritto pubblico attraverso i quali l'ordine melitense persegue le sue finalità istituzionali: nel territorio italiano opera, con compiti di tipo o- spedaliero e sanitario, l' Associazione ...
Natalino Ronzitti, 2008
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
cavalierato melitense m. 'ordine dei cavalieri di Malta' (2001, CoroniniFastiDaPonte 24). – congregazione melitense f. 'id.' (1595, RazziGelcich 123), congregatione melitense (1601, OrbiniSlavi 200), congregazione melitese ( 1852, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Storiografia e fonti occidentali sulla Libia, 1510-1911
La storia dei Cavalieri di Malta, in particolare dell'attività marinara dell'Ordine, era stata invero uno dei settori di ricerca dai quali il Rossi era partito; nell'«Archivum Melitense» del 1924 aveva pubblicato un saggio sul // dominio dei Cavalieri di ...
Salvatore Bono, 1982
4
La Civiltà cattolica
Il codice Melitense dei Vangeli. Studii. Malia, tip. Laferla, 1897, 8" di pp. 66. Il presente codice contiene i quattro Vangeli. Esso era custodito nel tesoro della cattedrale di Malta, tra le gemme e le cose più preziose. Mons. Green discorre in  ...
‎1898
5
Malta illustrata... accresciuta dal Cte G.A. Ciantar
L' Abate Pirri , nella Notizia settima della Chiesa Melitense, interpretando la lettera'di S. Gregorio sopraddetta, spiega, ... Cherici del Vescovo di Malta , fossero della Chiesa *iste-ssa Melitense; e noi con buona pace di detto Abate diciamo, ...
Giovanni Francesco Abela, 1772
6
Gli ipogei di Wignacourt a Rabat
archeologica melitense c'è da rilevare come da un punto di vista delle tracce materiali, attualmente non esistano evidenze scientificamente rilevabili sull' approdo pa- olino del I sec. d.C. Nei tre mesi di permanenza sull'isola maltese, in attesa ...
Vittorio G. Rizzone, Federica Sabatini, 2008
7
UN UOMO, UNO SOLO
Frequentando questo ambiente, a contatto con le pecore, e dormendo nella stessa stanza con mio nonno, mi presi la Melitense. Una malattia che hanno pecore e capre; chiaramente quando sono malate. Mio nonno, come si scoprì poi , era un ...
Pietro Iadeluca
8
Francescanesimo e cultura nella provincia di Messina: atti ...
Intitolato a S. Antonio di Padova, il Melitense era uno dei collegi universitari dell' Ordine elencati dalle Costituzioni Urbane.16 Era stato fondato a Malta (La Va- letta) nel 1618 dal Ministro generale Giacomo Montanari da Bagnacavallo, ...
Carolina Miceli, Agostina Passantino, 2009
9
La Pediatria ...
melitense, ad eccezione di quella dalla madre al lattante a mezzo del latte, è evenienza finora non accertata ; Di Cristina e Maggiore, per quante ricerche abbiano potuto fare al riguardo, sia in numerose famiglie infette e sia nelle infermerie ...
‎1932
10
Il Policlinico: Sezione pratica
(illazione del melitense col siero di un the. pensano alla contemporanea esistenza delle due infezioni o che l'infezione melitense abbia preceduto quella tbc. Anche recentemente il I.on- go con 185 sieri di individui affetti da lesioni tbc. ha ...
‎1937

用語«MELITENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelitenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodì Milici, I funerali del Sindaco Torre. La sorella: "era l'uomo del …
Anche l'associazione culturale Terzo Millennio lo ricorda con affetto, la Fondazione Melitense, con la quale spesso organizzava eventi e ... «24live.it, 7月 15»
2
Carabinieri, il generale Riccardo Galletta nuovo comandante della …
... nonché della Croce d'Oro per anzianità di servizio, della Croce con Spade dell'Ordine al Merito Melitense, del Cavalierato del Sacro Militare ... «Monreale News, 6月 15»
3
Matera. "Monaci, cavalieri e pellegrini al Santuario di Picciano" in un …
... della Commenda melitense, specialmente dei Cabrei, fonte di primaria importanza di carattere economico e non. Insomma l'autore rilegge in ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 6月 15»
4
Venerdì 12 in San Marco messa e concerto per ricordare Francesca …
... a Lourdes del Sovrano Militare Ordine di Malta, che per questa sua opera l'aveva decorata con la medaglia d'argento al merito melitense. «Gente Veneta, 6月 15»
5
Progetto Rotis di Matelica
by Melitense S.r.l. - P.I. 07636491008 - Managed by epas4.net - Pagina generata in 4.172928 sec. - Ultimo aggiornamento: 21/07/2015 ... «Apitalia Online, 5月 15»
6
Imperia: prosegue il progetto dell'Aido e del Cisom finalizzato alla …
... la serietà, la passione e l'entusiasmo, ad onorare anche con questa testimonianza, il servizio al millenario e Sacrosanto Carisma Melitense. «SanremoNews.it, 3月 15»
7
Concerto di Natale con i piccoli cantori di San Nicola
... Vita e dalla Oasi Melitense di Pisa. La manifestazione avrà luogo alle ore 18,15 nell'aula magna dell'Istituto di Santa Caterina in via S. Zeno. «Il Tirreno, 12月 14»
8
Il Natale dell'ordine di Malta
... interventi caritativi nel quadro delle opere benefiche ed assistenziali dell'Ordine, in attuazione del motto melitense “Obsequium pauperum”. «La Gazzetta di Lucca, 12月 14»
9
Sette domeniche a Villa Medicea Ammiraglio
All'interno della Villa Medicea saranno presenti gli stand della Delegazione di Pisa dell'ordine di Malta attraverso l'Oasi Melitense per i Bimbi ... «Toscana News 24, 11月 14»
10
Aethina è arrivata in Europa per restarci
Dulcis in fundo, la redazione di Apitalia e Melitense porgono i più energetici auguri alla famiglia Colafemmina, allietata dall'arrivo di Matteo «Apitalia Online, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Melitense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/melitense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA