アプリをダウンロードする
educalingo
ovest

"ovest"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOVESTの発音

o · vest


OVESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOVESTはどんな意味ですか?

西

西または西または西は、4つの基本的なポイントまたは方向の1つです。 それは東と北と南に垂直である。 西は、日の丸が春分の方向に向く方向です。

イタリア語辞典でのovestの定義

辞書の西の最初の定義は、太陽が春分になる地平線の部分に対応する4つの基本点の1つです。 西の別の定義は、国、ゾーン、シムです。 与えられた点から西に位置する:o。 アメリカ; Oの方に行く。 西は橋の中にあり、プレイヤーの位置は東の位置にあるものと対になっています。

OVESTと韻を踏むイタリア語の単語

Ovest · West · area test · autotest · blind test · combat vest · crash test · digest · est · est est est · etilotest · nord-est · nord-ovest · pap-test · patch-test · pick-test · sud-est · sud-ovest · tempest · test

OVESTのように始まるイタリア語の単語

ove · over · over the top · overa · overbooking · overcoat · overdose · overdraft · overdressing · overdrive · overfishing · overflow · overkill · overlay · overrun · oversize · Ovest · ovideposizione · ovidiano · ovidotto

OVESTのように終わるイタリア語の単語

Est · alcoltest · assist · bed and breakfast · breakfast · burst · cast · ghost · host · idest · mailing list · must · narcotest · playlist · post · receptionist · reumatest · toast · trust · twist

イタリア語の同義語辞典にあるovestの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OVEST»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ovest»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«OVEST»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ovest»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ovest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OVESTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ovestを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのovestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ovest»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

西
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oeste
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

west
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चिम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غرب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

запад
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oeste
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিমে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ouest
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

barat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Westen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

西
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서쪽
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kulon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tây
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேற்கு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पश्चिम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

batı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ovest
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zachód
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

захід
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vest
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δύση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

weste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

väst
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vest
5百万人のスピーカー

ovestの使用傾向

傾向

用語«OVEST»の使用傾向

ovestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ovest»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ovestに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OVEST»の引用

ovestという言葉で有名な引用文や文章
1
W.H. Auden
Lui era il mio Sole, Lui era il mio nord, il mio sud, il mio est ed ovest, la mia settimana di lavoro e il mio riposo la domenica, il mio mezzodì, la mezzanotte, la mia lingua, il mio canto; pensavo che l'amore fosse eterno: e avevo torto. Non servon più le stelle: spegnatele tutte; imballate la luna, smontate pure il sole; svuotatemi l'oceano e sradicate il bosco, perché ormai più nulla può giovare.
2
Philip Guedalla
La biografia è una regione molto ben definita, infatti a nord confina con la storia, a sud con la narrativa, ad est con il necrologio e ad ovest con il tedio.
3
Paolo Rossi
Il mio paese è l'Italia. A ovest, a sud e a est è bagnata dal mare, a nord dalle montagne, i mari stanno fermi immoti, le montagne ogni tanto scivolano. Il mio paese ha dei problemi interni ed esterni. Al sud ci sono le autobombe, a est le alghe, a nord le tangenti, a ovest gli incendi e al centro Antonello Venditti.
4
J.R.R. Tolkien
La luna crescente si librò sempre più in alto, e il vento si fece più violento e freddo: attorcigliò la bianca nebbia, ne fece colonne oblique e nuvole frementi che trascinò verso ovest, per spargerle a brandelli sulle paludi.
5
Paolo Rossi
Il mio paese è l'Italia. A ovest a sud e a est è bagnato dal mare, a nord dalle montagne: i mari stan fermi immoti, le montagne ogni tanto scivolano. Il mio paese ha dei problemi interni ed esterni. Al sud ci sono le autobombe; a est le alghe, a nord le tangenti, a ovest gli incendi e al centro Antonello Venditti.

«OVEST»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からovestの使いかたを見つけましょう。ovestに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A sud del confine, a ovest del sole
'Shimamoto, ci rivedremo ancora?
Haruki Murakami, 2002
2
Suk Ovest: Banditi a Roma
Con Suk Ovest, Massimiliano Smeriglio ci offre non solo un accattivante crime novel, ma una storia che celebra il valore della memoria e dell’appartenenza, capace allo stesso tempo di raccontare il presente e farci gettare uno sguardo ...
Massimiliano Smeriglio, 2012
3
La camera a sud-ovest
Mary Wilkins Freeman R. Reim. "Bene!", esclamò Sophia. "Che idea ridicola. Se in questa casa aspetti di trovare una stanza in cui non sia morto nessuno, resterai sempre sveglia. Il nonno Ackley aveva sette figli, e quattro sono morti qui, lo so ...
Mary Wilkins Freeman, R. Reim, 2000
4
Viaggi dalla China alla costa nord-ovest d'America fatti ...
1. DI Msi-ARES} :19' a mezzogiorno la sodisfazione di es— ser portati in altomare'. La latitudine ` nord era di un grado , e 56*'minuti . L' isola di Morintay stendevasi dal sudquatt-oVest—m—ovest all' ovest-quart-nordm-nord _, a 16 leghe di ...
‎1796
5
Raccolta delle più ovvie e più utili operazione ...
Oltre i quali i più conosciuti sono ancora gì' intermedi a questi ossia Nord-Est , Sml -list , Sud-Ovest , Nord-Ovest. Per comodo di chi volesse sapere i nomi di tutti i venti che compongono la delta rosa dei venti, sarà bene di nominarli tutti in  ...
Pietro Antonacci, 1847
6
La birra e il fiume: Pombia e le vie dell'Ovest Ticino tra ...
Archäobotanik - Anthropologie - Restaurierung/Konservierung - Technologie.
Filippo Maria Gambàri, 2001
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
2473) I quattro punti cardinali Nord, Sud, Est ed Ovest, che sono segnati colle iniziali N.. S., E., 0., dividono l'orizzonte in quattro parti eguali di 90° ciascuna e si chiamano punti o 2473 -- Rosa dei venti. venti cardinali, giacché da essi derivano ...
‎1864
8
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
4311 1 Area a Nord-Ovest del tempio, humus 4382 3 Area a Ovest e a Nord ovest, strato 1 4341 1 Area a Sud del portico, strato 1 4362 2 Area a Sud del portico, strato 1 1 3 1 Area a Sud del portico, strato 1 4341 1 Area intorno al tempio.
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
9
Compendio di statistica militare di tutti gli stati europei ...
A. 18 Sud % Sud Ovest. . Austro 1-per Libeccio A. 'r L. 19 Sud Sud Ovest. . . Austro Libeccio . . . A. L. 20 Sud Sud Ovest. . . Libeccio%pcr Austro. L. }A. 21 , Sud Ovest. . . . . Libeccio . . . . . . . L. 22 i Sud Ovest }- Ovest . Libeccio%per Ponente L. 1« ...
‎1858
10
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Sud-Ovest 1/4 Ovest Ovest. Sud-Ovest . Ovest. Hi Sud-Ovest Ovest Nord Nord. Hi Nord-Ovest Nord. Nord-Ovest . Nord-Ovest Hi Nord Nord-Ovest . . . Nord-Ovest Hi Ovest Ovest. Nord-Ovest . Ovest. 1/4 Nord-Ovest Ovest a rovescio; e però i ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866

用語«OVEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からovestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Elettrodotto Udine Ovest-Redipuglia:
MEDIO FRIULI - Il Consiglio di Stato si è pronunciato circa il ricorso presentato dai Comuni del Medio Friuli e dell'Hinterland Udinese rispetto ... «Il Gazzettino, 7月 15»
2
El Hierro: l'isola più a ovest delle Canarie che punta al “100 …
Sono 11 le isole che puntano alla piena sostenibilità energetica grazie all'impiego di energie rinnovabili; vanno dal Mar del Nord all'Oceano ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Elezioni al Consorzio di Bonifica ovest, scatta il ricorso
Avezzano – Acque sempre più agitate al Consorzio di Bonifica Ovest, dove sulla nuova governance a guida Gino Di Berardino, inciampata alla ... «Terre Marsicane, 7月 15»
4
Iraq: esercito libera villaggio a nord-ovest di Fallujah (2)
Baghdad, 23 lug 17:18 - (Agenzia Nova) - Proprio oggi nuovi rinforzi dell'esercito iracheno sono giunti a ovest di Fallujah, nella provincia a maggioranza sunnita ... «Agenzia Nova, 7月 15»
5
Tour Stati Uniti in auto “Grande Ovest” a 1890 euro
Il sogno americano alla scoperta dell'area Ovest degli Stati Uniti è l'idea di base che dà vita al tour messo a punto da "I Viaggi di Boscolo". «FullTravel.it, 7月 15»
6
A2 OVEST MERCATO FERENTINO: Ferentino non si ferma più...
23.07 - Due altre piste seguite dalla FMC: Keddric Mays, ex Scafati e Capo d'Orlando, ha chiuso il 2014-2015 in seconda lega turca al Mersin ... «Basketnet.it, 7月 15»
7
Da Modena ai lidi senza autostrada. Tangenziale ovest (completata …
Sopralluogo questo pomeriggio nel cantiere della tangenziale ovest che, se tutto andrà bene, sarà percorribile fino alla superstrada entro ... «Telestense, 7月 15»
8
I Ragni verso l'inviolata parete ovest del Baghirathi IV
Il terzetto Della Bordella, Schiera e De Zaiacomo (ai quali si aggiungerà Arianna Colliard in qualità di fotografa e video maker) sarà sul ... «Mount Live, 7月 15»
9
Lucca Comics apre alla zona ovest: parte dei Games alla …
Continua dunque con l'apertura alla zona ovest di piazzale Verdi la "Revolution" avviata lo scorso anno da "Lucca Comics & Games", forte di ... «Lo Schermo, 7月 15»
10
· Asfaltata la Tangenziale Ovest
Sono stati completati i lavori da parte dell'Anas per il rifacimento del manto stradale sul tratto lungo la tangenziale ovest in direzione sud, nei ... «UsCatanzaro.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ovest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ovest>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA