アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"messiticcio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMESSITICCIOの発音

mes · si · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSITICCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMESSITICCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«messiticcio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmessiticcioの定義

辞書の中のメシチシオの定義は、植物の芽です。 吸盤。

La definizione di messiticcio nel dizionario è germoglio di una pianta; pollone.


イタリア語辞典で«messiticcio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESSITICCIOと韻を踏むイタリア語の単語


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

MESSITICCIOのように始まるイタリア語の単語

messi
messia
Messia
messianesimo
messianicità
messianico
messianismo
messiato
messicano
messidoro
messinese
messinscena
messione
messo
messo a coltura
messo a dimora
messo alla berlina
messo alla gogna
messo in conto
messo insieme

MESSITICCIOのように終わるイタリア語の単語

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

イタリア語の同義語辞典にあるmessiticcioの類義語と反意語

同義語

«messiticcio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESSITICCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語messiticcioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmessiticcioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«messiticcio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

messiticcio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

messiticcio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

messiticcio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

messiticcio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

messiticcio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

messiticcio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

messiticcio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

messiticcio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

messiticcio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

messiticcio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

messiticcio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

messiticcio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

messiticcio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

messiticcio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

messiticcio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

messiticcio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

messiticcio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

messiticcio
70百万人のスピーカー

イタリア語

messiticcio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

messiticcio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

messiticcio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

messiticcio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

messiticcio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

messiticcio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

messiticcio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

messiticcio
5百万人のスピーカー

messiticcioの使用傾向

傾向

用語«MESSITICCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«messiticcio»の使用頻度を示しています。
messiticcioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«messiticcio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、messiticcioに関するニュースでの使用例

例え

«MESSITICCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmessiticcioの使いかたを見つけましょう。messiticcioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catechismo agrologico ossia principii di scienza applicata ...
27 D. Parrebbe adunque, da quel che dite, che la gemma di un messiticcio possa somigliarsi ad un vero embrione ? R. Senza dubbio; e fu detta appunto la gemma embrione fisso, per significare il solo o principale divario che passa tra questa ...
G. D. Botto, 1846
2
Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...
... sarà regolare e continuato. Ma quando il nuovo messiticcio non può prima, che siano morte le' vecchie radici, dalle quali ritraeva il suo nutrimento, formare un numero conveniente di nuove, in tal caso dopo pochi anni il suo incremento ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1826
3
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Gich, gii, n.getto, germoglio, rampollo, pollo, messiticcio. Gkui, a. loglio, zizzania. Gièuves, n. giovedì; gieuves grass, ber- liugaccio, giorno del berlingaccio. Gifrè,v . fard'abaco, computare, cifrare. Gigantesca , agg. transatlantico, gigantesco.
Michele Ponza, 1843
4
Rivista di agricoltura, industria e commercio
D. Parrebbe adunque, da quel che dite, che la gemma di un messiticcio possa somigliarsi ad un vero embrione? R. Senza dubbio; e fu detta appunto la gemma embrione fisso per significare il solo o principale divario che passa tra questa e ...
‎1873
5
Rimario
... fracidiccio Баянист Pfcâicria Ferm', тиши fi in с masticaticcio 4.o fradiciccío massiccia primaticcia appiastriçciclm messiticcio 4i frcddiccio „спасся. ratcoglíticcia appicciche molticcio 4.-. гимнаст „пасса; ragunati cia bisticciche pagliericcio 4; ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Le larve poi, siccome aderiscono tenacemente alle foglie, così è mestieri stiacciarle fra due spatole di legno: cosa veramente da non praticarsi che quando interessi salvare un tenero messiticcio. CRISTEO. Sostanza fluida, che per lo deretano ...
‎1839
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Pallone. Messiticcio, u. m. Messa , n. f. - ZÈTT DI ALBER. Rampollo. - Mensa rom; TBAR m zÈrr. Bampollare. - ZÈTT DÈL rnnmèuvr, E DEL CASTLÀ . Portata del formento , e delle castellate, che s' introducono in città. ZEVER (Z dolce). Cefalo.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
... re l'ha conusciuta e usatala bene, dalla quale è nata la guerra di Granata, gli assalti d'Africa, l' entrata nel reame, e tutte queste altre intraprese varie. Anche accurati scrittori moderni non ricusano Intrapresa, come messiticcio di buon tronco.
Lorenzo Molossi, 1841
9
Sugli insetti piu nocivi alla agricoltura, agli animali ...
Gené (Giuseppe). topostq lenzuolo. Questo metodo però è di poco giovamento riguardo alle larve, perché aderiscono tenacemente alle foglie, né e agevole lo staccarnele. Nelle piantonaje, e quando importi di salvare qualche messiticcio ...
Gené (Giuseppe), 1827
10
Monografia di Ruvo di Magna Grecia
Ma se del suo grandioso non resta che squallida e larvai riproduzione, somi- glievole a grinzido e nano messiticcio che sopra. gigantesca ceppaja male e valetudinariamente vi vegeta, le tante discavate dovizie le tanto patrie e straniere  ...
Salvatore Fenicia, 1857

参照
« EDUCALINGO. Messiticcio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/messiticcio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z