アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"messidoro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMESSIDOROの発音

mes · si · do · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSIDOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMESSIDOROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«messidoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
messidoro

Messidoro

Messidoro

messidoroの月は、革命的なフランスのカレンダーの10番目の月であり、グレゴリオ暦では6月19日から7月18日までの期間に対応していました。 それはmois d'étéの最初のものでした。 密かに続いてtermidorに続いた。 メシドールは3月の3周年記念条約に提出された報告書の条件に従って、6月から7月にかけて圃場を覆う耳と揺らめいた穂の出現とその語源を持っています... Il mese di messidoro era il decimo mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva al periodo compreso tra il 19/20 giugno ed il 18/19 luglio nel calendario gregoriano. Era il primo dei mois d'été; seguiva pratile e precedeva termidoro. Il messidoro deve la sua etimologia "all'aspetto delle spighe ondeggianti e delle mietiture dorate che coprono i campi da giugno a luglio", secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione Nazionale il 3 brumaio anno II...

イタリア語辞典でのmessidoroの定義

辞書の中のmessidoroの定義は、グレゴリオ暦年の6月19日と7月18日の間の日に対応する、フランス共和国暦年の10番目の月です。

La definizione di messidoro nel dizionario è decimo mese dell'anno nel calendario repubblicano francese, corrispondente ai giorni compresi tra il 19 giugno e il 18 luglio dell'anno gregoriano.

イタリア語辞典で«messidoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESSIDOROと韻を踏むイタリア語の単語


boccadoro
boc·ca·do·ro
chiomadoro
chio·ma·do·ro
commodoro
com·mo·do·ro
disdoro
di·ʃdo·ro
fruttidoro
frut·ti·do·ro
inodoro
i·no·do·ro
pandoro
pan·do·ro
pomidoro
pomidoro
pomodoro
po·mo·do·ro
termidoro
ter·mi·do·ro

MESSIDOROのように始まるイタリア語の単語

messere
messi
messia
Messia
messianesimo
messianicità
messianico
messianismo
messiato
messicano
messinese
messinscena
messione
messiticcio
messo
messo a coltura
messo a dimora
messo alla berlina
messo alla gogna
messo in conto

MESSIDOROのように終わるイタリア語の単語

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

イタリア語の同義語辞典にあるmessidoroの類義語と反意語

同義語

«messidoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESSIDOROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語messidoroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmessidoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«messidoro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

获月
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Messidor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Messidor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Messidor
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Messidor
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мессидорской
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Messidor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Messidor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Messidor
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Messidor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Messidor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Messidor
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Messidor
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Messidor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Messidor
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Messidor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Messidor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Messidor
70百万人のスピーカー

イタリア語

messidoro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

messidor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мессідорской
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Messidor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Messidor
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

messidor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Messidor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

messidor
5百万人のスピーカー

messidoroの使用傾向

傾向

用語«MESSIDORO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«messidoro»の使用頻度を示しています。
messidoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«messidoro»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESSIDORO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«messidoro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«messidoro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、messidoroに関するニュースでの使用例

例え

«MESSIDORO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmessidoroの使いかたを見つけましょう。messidoroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
LIBERTA', 1 EGUAGLIANZA. La Commiffione Centrale Delegata per la Fella - Federativa'. N- ' : ; M el giorno 21. Messidoro ( p. Luglio 1797. v. s. ) vi farà in Milano una corfa di Barberi . Quefto Ipettacolp , che rifveglia le immagini dell' an-. Tom.
‎1797
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... Longchamps in deduzione della sua parte del prezzo del fondo Pirex; e vien patteggiato che i mobili esistenti in tal podere saranno divisi. Addì 22 messidoro anno 1 2, Mignot, da una parte, i coniugi Fages, dall' altra, espongono tra ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
del no messidoro anno 5 (dicesi in questa ministeriale) presenta qualche inconveniente nella sua esecuzione, ciò avviene perché si dà una falsa interpretazione alle sue disposizioni. - Primieramente l'art. 609 del codice de' delitti e delle ...
‎1834
4
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
22 messidoro anno 4 ; art. 555 c. ist. or. (Il pubblico ministero C. Parent ed altri.) LA CORTE , -- Sulle conch. dell'av. geu. Giraud; -- Veduti gli art. 1 e 2 della legge del 22 messidoro anno 4 .','- Considerando che non han derogato alle ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1827
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
22 messidoro anno 4, art. 555 c. ist. cr. (Il pubblico ministero C. Parcnt ed altri.) LA CORTE , - Sulle conch. dell'av. geo. Giraud; -- Veduti gli art. 1 e a della legge del 22 messidoro anno 4 ,- Considerando che» non han derogan alle disposizioni ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
6
Opere minori
20 messidoro annov alli '. >- 20 messid. an. vi (i) » 3,393,274Simile dalli 2i messidoro ' .•.«. anno vi a tutto frimale anno vii . . ./. ...» i,i3 i,091 Ricavo dei sali dalli 30 messidoro anno v alli 20 messidoro anno vi (2) » 1 3,488,265 Simile dalli 2i ...
Melchiorre Gioja, 1834
7
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Si è osservato che non potrebbe applicarsi il decreto 3 messidoro, anno XII, senza dare al medesimo effetto relroattivo. '_ Ciò non è e non può essere: il decreto 3 messldoro, anno XII, e legge spiegativa della precedente 8 germ_de, anno IX; ...
‎1858
8
Opere minori,... di Melchiorre Gioja
L.2:z,o5i,946 1.140687 ,279 Ricavo dei tabacchi dalli ' 2o messidoro anno v alli 2o messid. an. vi (1) a 3,393,274 Simile dalli ai messidoro anno vi a tutto frimale anno VII . . . . . . . o i,13i,o91 Ricavo dei sali dalli 2o messidoro anno v alli 2o ...
Melchiorre Gioia, 1834
9
Opere minori: 5
Redditi indiretti dalli 20 messidoro anno v fino alli 20 messidoro anno V!» 11,706,795 Per simili dalli 21 messidoro anno vr alli 30 frimale anno vn (i) . . » 3,902,265 Redditi provinciali dalli 20 messidoro anno v alli '. 20 messidoro an. v: (a) ...
‎1834
10
Trattato delle ipoteche: 2
144 Tau-raro nn.n Iroa'ncnz mulazione della seconda vendita. ,, Attesochè la Corte di appello di Aix , avendo ammesso Blondil, possessore di una semplice polizza di vendita d' immobili, de' 15 messidoro anno 3, fatta con scrittura privata,  ...
‎1834

用語«MESSIDORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmessidoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un concorso di poesia per difendere l'ambiente
Secondo il calendario rivoluzionario francese, corrisponde al messidoro. foto di Gabriele Zompì. Negli anni non bisestili, è il solstizio d'estate (primo giorno di ... «Salento.info, 5月 15»
2
"Un pensiero per l'Ambiente": concorso di poesia
Secondo il calendario rivoluzionario francese, corrisponde al messidoro. Negli anni non bisestili, è il solstizio d'estate (primo giorno di estate): ... «Adnkronos, 5月 15»
3
Nella fabbrica del futuro il robot si ferma con una carezza
Tra qualche mese lanceremo in orbita il primo satellite con un componente realizzato da una stampante 3D», spiega Piero Messidoro, direttore ... «La Repubblica, 4月 15»
4
“Triestini” in vetrina ultimo atto dello sci
ALPINO Campioni Triestini 2015 nonché della categoria Giovani-Seniores Silvia Faiman (XXX Ottobre) e Michele Messidoro (XXX Ottobre), ... «Il Piccolo, 4月 15»
5
Crac Coopcostruttori, confermate e aumentate 7 condanne per ex …
... di società satellite, Progresso (assolto in primo grado e in appello) e Messidoro (condanna a tre anni e mezzo e infine assoluzione). «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
6
Stasera a Varallo la giornata Mondiale del Teatro 2015
Al termine, brindisi. Ingresso libero. Info: Associazione "Fiorile e Messidoro" Tel. 347.4294076 - 349.7036805. Articoli sullo stesso argomento:. «www.valsesianotizie.it, 3月 15»
7
Crac Costruttori, chiesta la condanna a 124 anni di carcere per tutti …
... rimasti al vaglio dei giudici, per le quattro aziende del Gruppo Costruttori: la Coop Costruttori capofila, la Cir, il Progresso e la Messidoro. «La Nuova Ferrara, 2月 15»
8
In 15.000 nei musei del Carducci
Dal 2010 Messidoro si occupa anche della gestione del punto accoglienza turistica di Castagneto Carducci, presso il museo archivio. «Il Tirreno, 2月 15»
9
Con Vega Ixv, il lanciatore che “ritorna” riparte il distretto piemontese …
«Per la Nasa – spiega Piero Messidoro, chief technical officer della società - siamo un partner privilegiato, avendo costruito il 50% dei moduli ... «La Repubblica, 2月 15»
10
Coopcostruttori, prime schermaglie in Appello
La prima decisione del collegio è stata quella di escludere dalla lista delle parti civili la Messidoro, società che gestiva la Casa del Pellegrino e ... «Estense.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Messidoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/messidoro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z