アプリをダウンロードする
educalingo
metafisica

"metafisica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMETAFISICAの発音

me · ta · fi · ʃi · ca


METAFISICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETAFISICAはどんな意味ですか?

形而上学

形而上学は、賢明な経験の偶発的要素越え、広い視野と可能な限りユニバーサルによると、現実の中で最も本物とみなさ基本的な側面の世話をする哲学の一部です。 これは、その全体が、一般的見解と具体的な方法論に基づいて、個々の経験的な決定を扱う特殊な科学とは異なり、「等」の機関の研究を目的としています。 不安定で変化し偶然の現象を克服しようと、形而上学は存在の基本的な構造を把握しようとすると、永遠に、安定して、必要で絶対的であると考えるものに注意を集中する。 この観点から、形而上学とオントロジーの関係は非常に近いので、古代から形而上学は根本的な形而上学的な質問に対する応答の絶え間ない探索にカプセル化されています。 »。

イタリア語辞典でのmetafisicaの定義

辞書の形而上学の定義は、敏感な経験とは別に、現実の普遍的かつ本質的な原則を概念論的に定義することを目指す哲学の枝である。 形而上学はまた、抽象的な現実に関する、または査定不可能な仮説に基づいた、教義か、不安定さと頭痛のある肯定であり、あなたは純粋です。 私たちはmをしない!

METAFISICAと韻を踏むイタリア語の単語

astrofisica · attivita fisica · attofisica · biofisica · brassica · classica · complessione fisica · educazione fisica · elettrofisica · fisica · forza fisica · fotobiofisica · geofisica · musica · patafisica · persona fisica · psicofisica · radiobiofisica · sica · struttura fisica

METAFISICAのように始まるイタリア語の単語

metafase · metafile · metafilosofia · metafisicamente · metafisicare · metafisicheria · metafisicità · metafisico · metafonesi · metafonetico · metafonia · metafonico · metafora · metaforeggiare · metaforicamente · metaforico · metaforismo · metaforista · metaforizzare · metafrasi

METAFISICAのように終わるイタリア語の単語

borracina caucasica · capomusica · cinesica · cisto di Corsica · crespolina di Corsica · elleboro di Corsica · far musica · festuca di Corsica · giaggiolo della Marsica · ginestra di Corsica · mettere in musica · nasica · peonia di Corsica · persica · portamusica · raponzolo di Corsica · silene di Corsica · stregona di Corsica · vessica · zafferano di Corsica

イタリア語の同義語辞典にあるmetafisicaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«METAFISICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«metafisica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«metafisica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METAFISICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metafisicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetafisicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metafisica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

形而上学
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metafísica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

metaphysics
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तत्त्वमीमांसा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ما وراء الطبيعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

метафизика
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metafísica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অধিবিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

métaphysique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

metafizik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Metaphysik
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

形而上学
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

형이상학
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metaphysics
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình nhi thượng học
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மெட்டாபிசிக்ஸின்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सत्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metafizik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

metafisica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metafizyka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

метафізика
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metafizică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφυσική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metafisika
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metafysik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metafysikk
5百万人のスピーカー

metafisicaの使用傾向

傾向

用語«METAFISICA»の使用傾向

metafisicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metafisica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、metafisicaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«METAFISICA»の引用

metafisicaという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Jules Ayer
I princìpi della logica e della metafisica sono semplicemente veri perché non gli permettiamo di essere altro.
2
Francis Herbert Bradley
La metafisica consiste nel trovare cattive ragioni di ciò che crediamo per istinto; ma anche trovare quelle ragioni è un istinto.
3
Henri-Benjamin Constant de Rebecque
Il grande problema della vita è il dolore che si provoca, e la metafisica più ingegnosa non giustifica l'uomo che ha straziato il cuore che lo amava.
4
David Hume
Se ci viene alle mani qualche volume, per esempio di teologia o di metafisica scolastica, domandiamoci: Contiene qualche ragionamento astratto sulla quantità o sui numeri? No. Contiene qualche ragionamento sperimentale su questioni di fatto e di esistenza? No. E allora, gettiamolo nel fuoco, perché non contiene che sofisticherie ed inganni.
5
Lord William Thomson Kelvin
La matematica è la sola metafisica buona.
6
Nicolas Malebranche
È importante che io stabilisca una metafisica. Credo infatti che essa sia fortemente necessaria e che io sarei facilitato in questo compito rispetto ad altri. È la giusta metafisica che deve regolare tutto, ed io cercherò di stabilire le principali verità che sono a fondamento della religione e della morale.
7
Sir Isaac Newton
La cieca necessità metafisica, certamente la stessa sempre e dovunque, non potrebbe produrre la varietà delle cose. Tutta quella diversità delle cose nella natura, che troviamo adatte a tempi e luoghi differenti non può derivare da altro che dalle idee e dalla volontà di un Essere che esiste necessariamente.
8
Claes Oldenburg
Chicago ha una strana eleganza metafisica della morte su di sé.
9
Giorgio Saviane
Chi vuole capire tutto ha della razionalità un'idea metafisica.
10
Lionel Trilling
Nella metafisica Americana, la realtà è sempre realtà materiale, dura, resistente, informe, impenetrabile, e spiacevole.

«METAFISICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetafisicaの使いかたを見つけましょう。metafisicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metafisica dell'amore sessuale: L'amore inganno della natura
L’amore ha fatto versare fiumi di lacrime, di sangue e soprattutto d’inchiostro, ma nessuno ne ha indagato così a fondo il mistero come Schopenhauer.
Arthur Schopenhauer, 2012
2
La "Metafisica" di Aristotele nel XX secolo: bibliografia ...
«La parte teologica è il principio (e il fine), espresso o sottinteso, di tutta la metafisica aristotelica (non come libro, ma come problema del pensiero...)» (p. XLVI). [REA] Ti.50.02 Aristotele, La metafisica, traduzione di P. EUSEBIETTI, con una ...
‎1997
3
Introduzione, traduzione e commentario della Metafisica di ...
La Metafisica è l'opera più famosa di Aristotele e uno dei vertici del pensiero greco.
Aristotle, Giovanni Reale, 2004
4
Introduzione alla metafisica
Vi è almeno una realtà che cogliamo completamente dal di dentro, per intuizione e non con la semplice analisi.
Henri Bergson, R. Ronchi, 2013
5
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
TOMMASO NON CRITICA L'ARISTOTELE DELLA METAFISICA Non è facile accettare quest'asserzione: ma essa è valida perché il vero nemico dell'Aquinate è l'aristotelismo averroistico; lo Stagirita, invece, può essere molto utile alla ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 2004
6
Che cos'è metafisica?
Nel luglio del 1929 Heidegger tenne all’Università di Friburgo, dov’era tornato come successore di Husserl, una magistrale Prolusione in cui, prescindendo dalle manifestazioni storiche della metafisica e dal modo in cui essa è stata ...
Martin Heidegger, Franco Volpi, 2001
7
La metafisica della storia in Platone: con un saggio sulla ...
L’opera che se presenta è stata composta da Gaiser, su richiesta del 'Centro di ricerche di metafisica', utilizzando la seconda parte del suo scritto più famoso Platons ungeschriebene Lehre, per intero ristrutturata, con modificazioni, ...
Konrad Gaiser, 1992
8
Metafisica della peste
Introduzione. - I. Ricaduta nella barbarie .
Sergio Givone, 2012
9
La Metafisica Dell'arte Attraverso L'Opera Di Richard Wagner
Essay from the year 2011 in the subject Philosophy - Practical (Ethics, Aesthetics, Culture, Nature, Right, ...), grade: -, San Raffaele University, Milano (-), course: Metafisica, language: Italian, abstract: Seconda edizione ricoretta ed ...
Luca Magni, 2011
10
Alessandro di Afrodisia e la "Metafisica" di Aristotele
GIANCARLO MOVIA I PROBLEMI DELLA METAFISICA SUL COMMENTO DI ALESSANDRO DI AFRODISIA AL LIBRO B DELLA METAFISICA DI ARISTOTELE Alessandro dà inizio al commento al libro B ribadendo la sua interpretazione ...
Giancarlo Movia, 2003

用語«METAFISICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetafisicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Giacomelli: i paesaggi alla Galleria Tina Modotti
Attraverso Burri si accostò inoltre allo spazio della metafisica di Mondrian e delle sue linee, delle zone di colore e delle forme rettangolari che ... «Clickblog.it, 7月 15»
2
La nuova raccolta di poesie di Bonifacio Vincenzi
Si pone su una linea di poesia "metafisica" alla Valery, con spunti di satira e di impegno etico nei confronti di grandi problematiche spirituali e ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
3
Balbo, cattocomunista senza partito
... rifiutando il partito «come un clan e il marxismo come una metafisica, una cultura già bell'e fatta e compiuta». Per altro, deluso amaramente ... «Lo Spiffero, 7月 15»
4
ZTE presenta Axon Lux, Axon Mini e Axon Watch dedicati al mercato …
... di un'entità metafisica) non tende verso i padelloni... Quelli sopraccitati ne sono la prova. Ribadisco che c'è chi vuole questo e chi quell'altro. «HDblog, 7月 15»
5
Alice nel paese delle Meraviglie compie 150 anni
... il filosofo bergsoniano Gilles Deleuze trasse negli anni sessanta anche un libro di logica-metafisica dal titolo Logica del Senso, ispirandosi al ... «Fanpage, 7月 15»
6
Arte romagnola in mostra a Sabbioneta
... a Ravenna, dopo aver sperimentato diverse tecniche, dall' informale all'arte del riciclo, è approdata ad una pittura architettonica e metafisica. «Forlì24Ore, 7月 15»
7
Sulle tracce della storia a Cervia con “Filosofia sotto le stelle”
Insegna metafisica e Psicologia all'Università Europea di Roma dal 2013. Ha pubblicato saggi in volume e in rivista sul rapporto tra ontologia e ... «Cervianotizie.it, 7月 15»
8
L'Atene metafisica di Konstantina Kotzamani
L'Atene metafisica di Konstantina Kotzamani. Incontri. La regista greca racconta «Washingtonia» il documentario che viene presentato in ... «il manifesto, 7月 15»
9
La pittura metafisica nei quadri di Giorgio Morandi
PITTURA METAFISICA - Inizialmente ispirato da Cézanne e dai futuristi, Morandi nel corso della sua carriera abbraccerà la metafisica degli ... «Wakeupnews, 7月 15»
10
Le pietre, la terra e la poesia nelle installazioni di un big del poverismo
... che generano un'incantata e sospesa atmosfera di energia estetica, e di inafferrabile ma intensa visionarietà metafisica. Ma quando, dopo ... «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Metafisica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metafisica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA