アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metafisicare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETAFISICAREの発音

me · ta · fi · ʃi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAFISICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETAFISICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metafisicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmetafisicareの定義

辞書の形而上学の定義は、研究、形而上学的研究を行うことです。 Metafisicareはまた、形而上学的に研究するために治療することです。

La definizione di metafisicare nel dizionario è fare indagini, ricerche metafisiche. Metafisicare è anche trattare, studiare metafisicamente.


イタリア語辞典で«metafisicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METAFISICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

METAFISICAREのように始まるイタリア語の単語

metafase
metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicamente
metafisicheria
metafisicità
metafisico
metafonesi
metafonetico
metafonia
metafonico
metafora
metaforeggiare
metaforicamente
metaforico
metaforismo
metaforista
metaforizzare
metafrasi

METAFISICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるmetafisicareの類義語と反意語

同義語

«metafisicare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METAFISICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metafisicareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetafisicareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metafisicare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

metafisicare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metafisicare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

metafisicare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

metafisicare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

metafisicare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

metafisicare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metafisicare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

metafisicare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

metafisicare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

metafisicare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

metafisicare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

metafisicare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

metafisicare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metafisicare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

metafisicare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

metafisicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

metafisicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metafisicare
70百万人のスピーカー

イタリア語

metafisicare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metafisicare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

metafisicare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metafisicare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

metafisicare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metafisicare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metafisicare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metafisicare
5百万人のスピーカー

metafisicareの使用傾向

傾向

用語«METAFISICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«metafisicare»の使用頻度を示しています。
metafisicareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metafisicare»で最も広く使用されている表現です。

用語«METAFISICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metafisicare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metafisicare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metafisicareに関するニュースでの使用例

例え

«METAFISICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetafisicareの使いかたを見つけましょう。metafisicareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
-Similmente parmi estrema sottilità o rigorosità l'approvare Abbiamo fatto una metà del cammino, e lo stimare errore Siamo alla metà del cammino. Metafisicare. < Metafisicare, per guardar nel sottile, e Metaforicare, per usar metafore: Antonio ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
-Similmente parmi estrema sottilità o rigorosità l'approvare Abbiamo fatto una metà del cammino, e lo stimare errore Siamo alla metà del cammino. Hetapmicabe. t Metafisicare , per guardar nel sottile,; Metaforicare, per usar metafore : A ntonio ...
Prospero Viani, 1860
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
METAFISICAGGINE, IETAFISICHERIA son buone voci, che qualche volta possono tornare a proposito, e che propone il Viani con l'autorità del Rogacci. METAFISICARE, perguardar nel sottile;e METAFORICARE, perusor metafore: Antonio ...
F. Ugolini, 1861
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
METAFISICARE, per guardar nel sottile; e metaforicare, per usar metafore: Antonio Cesari adopera queste due voci nei suoi Dialoghi sul Paradiso (pag. 7). Basti l' autorità del grande Filologo per chi volesse usarle ambedue. Il Vocabolario ...
Filippo Ugolini, 1855
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Mswensmum. a Metafisicare , per' guardar nel sottile, e Metaforicare, per usar metafore: Antonio Cesari mio ra queste due voci ne' suoi Dialog ieul Paradiso. p. 7. Basti l'autorità del grande Filologo (anche coll'l' grande!) per chi volesse usarle  ...
Prospero Viani, 1860
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
METAFISICARE, per guardar nel sottile; e metaforicare , per usar metafore: Antonio Cesari adopera queste due voci ne' suoi Dialoghi sul Paradiso. (Pag. 7.). Basti l' autorità del grande Filologo per chi volesse usarle ambedue. Il Vocabolario ...
Filippo Ugolini, 1848
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Anche a me non per cattivo nè inutile questo Metafisicare, al quale però dee prima rendersi il signif. proprio, come ben notarono il Bergantini e l'Alberti ; cioè Allendere a metafisica, Speculare metafisica« mente, Disc0rrcre in modo metafisico; ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
8
La Civiltà cattolica
Autore a metafisicare a vànvera sul Vangelo, sulle Lettere degli Apostoli, sullo Spirito di verità e su mille altre cose, s'imbatte nell'Apostolo traditore, e gli consacra un intero capitolo per isciogliere la difficoltà sorta alla sua teoria. E dice in ...
‎1904
9
Studi critici di N. Tommaseo
Il Cartesio portò la fisica nella metafisica; Aristotele' volle metafisicare la fisica (li: il Vico le unisce, ma no n le confonde. L'azione de'corpi, secondo lui, spetta alla fisica. la virtù e sostanza loro, alla metafisica: il seme della pianta alla fisica; alla  ...
‎1843
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
'Metafisicare . Mozzare . Vietasorizzare n~ Mozzicare . Mezzare . - Mucchiare. Miagolare . 'Mucciare . .Migliorare . Mudare . vMignolare ._ Muffai'e. 'Mi rare . ` Mugghiare . .Mi lantare . Muggiollare . Minacciare .. s'Mugolare . Minarc . Mulinare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

参照
« EDUCALINGO. Metafisicare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metafisicare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z