アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mezzeria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEZZERIAの発音

meʒ · ʒe · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZZERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEZZERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mezzeria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmezzeriaの定義

辞書の中心線の定義はシェアコッペリングです。

La definizione di mezzeria nel dizionario è mezzadria.


イタリア語辞典で«mezzeria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEZZERIAと韻を踏むイタリア語の単語


arazzeria
a·raz·ze·ri·a
attrezzeria
at·trez·ze·ri·a
batteria
bat·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
carrozzeria
car·roz·ze·ri·a
feria
fe·ria
galleria
gal·le·ri·a
garzeria
gar·ʒe·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
periferia
pe·ri·fe·ri·a
pizzeria
piz·ze·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
siberia
si·be·ria
sozzeria
soz·ze·ri·a
tappezzeria
tap·pez·ze·ri·a
terzeria
ter·ze·ri·a

MEZZERIAのように始まるイタリア語の単語

mezzanità
mezzano
mezzanotte
mezzapicca
mezzasega
mezzatela
mezzatinta
mezzavela
mezze maniche
mezzena
mezzetta
mezzi
mezzi di trasporto
mezzina
mezzo
mezzo di comunicazione
mezzo di diffusione
mezzo di locomozione
mezzo di trasporto
mezzo titolo

MEZZERIAのように終わるイタリア語の単語

arteria
biancheria
bulloneria
caffetteria
cancelleria
capitaneria
cartolibreria
correria
cremeria
galanteria
gelateria
gioielleria
latteria
miseria
pasticceria
sansevieria
scuderia
selleria
valigeria
viteria

イタリア語の同義語辞典にあるmezzeriaの類義語と反意語

同義語

«mezzeria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEZZERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mezzeriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmezzeriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mezzeria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

中心线
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

línea central
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centreline
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

centreline
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المنتصف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

осевая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centreline
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

centreline
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

axe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

centreline
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mittellinie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

センターライン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중심선
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

centreline
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

centreline
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மையக்கோடு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

centreline
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkez hattı
70百万人のスピーカー

イタリア語

mezzeria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

środkowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

осьова
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

linia mediană a
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κεντρικής γραμμής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

middellyn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mittlinje
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

senterlinjen
5百万人のスピーカー

mezzeriaの使用傾向

傾向

用語«MEZZERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«mezzeria»の使用頻度を示しています。
mezzeriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mezzeria»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEZZERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mezzeria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mezzeria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mezzeriaに関するニュースでの使用例

例え

«MEZZERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmezzeriaの使いかたを見つけましょう。mezzeriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della mezzeria in Toscana nelle condizioni attuali della ...
Ed a proposito di questo progresso scrivevami recentemente un valentissimo agronomo, che mi duole non essere autorizzato a citare 44 non « esservi rapido progresso agrario possibile col sistema « di mezzeria, a meno che i proprietarj si  ...
Cosimo Ridolfi, 1855
2
AutoCAD 2008 Guida completa
Questa linea rappresenterà la mezzeria dell'intera lunghezza della figura. 2. Attivate il comando Edita/Offset. 3. Alla richiesta Specificare distanza di offset o [ Punto/Cancel- la/Layer]: digitate con la tastiera 10 e premete Invio. 4. Alla richiesta ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
3
Sulle condizioni della mezzeria in Toscana memoria letta dal ...
Aurelio Gotti. 3 sua bocca che risponda all'interno suo animo. Togliete tutta questa parte morale dalla società della quale discorro; troncate ogni vincolo d' affetto tra il proprietario e il contadino; ponete di qua questo che su' campi da mattina a ...
Aurelio Gotti, 1870
4
AutoCad 2002 il manuale
II comando MISURA permette di inserire un blocco in più punti lungo una linea, un arco, oppure una polilinea a una distanza data. L'esercizio seguente mostra come creare una serie di rettangoli lungo la linea di mezzeria del disegno di una  ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
5
Manuale per le scritte coloniche a mezzeria
Giacomo MOLINI. Tipografia àalileiana di M. Ccllini e C. 4838. L'Autore intende di valersi dei diritti vigenti sulla Proprietà Letteraria. Tutti i fogli devono essere bollati con bollo di soldi.
Giacomo MOLINI, 1858
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Ripeto, la questione, come non intendeva di pregiudicarla l'onorevole Mari, non intendo pregiudicarla neppur io; ma chiedo la soppressione della parola mezzeria, perchè qui è affatto inutile, c come tale genera dubbiezza ed oscurità. Infatti io ...
Italy. Parlamento, 1862
7
Atti del Parlamento Italiano
Dico fin d'ora che il concetto dei redattori della legge non fu quello di confondere i caratteri degli affitti colle mezzerie, ma di sottoporre alla tassa medesima, cui sono sottoposti gli affitti, anco i contratti di mezzeria, nei casi nei quali divengono  ...
Italia Parlamento, 1862
8
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Intorno al sistema di mezzeria in Toscana, e più particolarmente della provincia Senese * GINO CAPPONI. Sui vantaggi e svantaggi si morali che economici del sistema di mezzeria. — Prima memoria . » Intorno alle mezzerie Toscane.
Frédéric Passy, 1860
9
Giornale agrario toscano
Nòti" che peraltro la locazione a mezzerìa escludesse ogni Irftrb sistema di affitto per le coltivazioni delle terre. Durante il XIV secolo anche il semplice affitto a prestazione certa , o in danaro o in generi , si trova sempre praticato, e a questo ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
In primo luogo non potrebbe essa molto peggiorare, senza che il sistema di mezzeria yenisse da tutti abbandonato, Di poi nellà natura stessa della mezzeria, nello stabilimento generale delle sue condizioni, esiste alcun che dall' uso d' ogni ...
‎1841

用語«MEZZERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmezzeriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motociclisti indisciplinati, giro di vite dei Carabinieri sui passi: 250 …
Più di 20 sono state le altre infrazioni rilevate nel corso dei controlli, tra le più frequenti il superamento della striscia continua di mezzeria e ... «La Voce del NordEst, 7月 15»
2
Gravissimo dopo un volo con lo scooter
Lo Scarabeo, invece, ha proseguito la propria folle corsa per una ventina di metri, fermandosi proprio sulla striscia bianca della mezzeria che ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Bosch-TomTom - Guida autonoma, al via la partnership per le mappe
Il terzo "livello" è quello della pianificazione, che contiene le informazioni relative al tipo di linea di mezzeria, alla segnaletica, ai limiti di ... «Quattroruote, 7月 15»
4
Nuova DS5 2015, le nostre prime impressioni
Il sistema di avviso dell'angolo morto, quello di superamento involontario della linea di mezzeria, la disattivazione automatica degli abbaglianti ... «Automobilismo.it, 7月 15»
5
Nel cuore di Ivrea buchi in strada e auto troppo veloci
Verso Porta Vercelli, passaggi pedonali ok, meno la mezzeria in curva. An Adv Advertisement. Buchi in strada, reportage nel cuore di Ivrea ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
6
20/7 - I lavori della settimana sulle strade di Firenze
Fino al 29 luglio scatterà un restringimento di carreggiata per fasi lasciando due corsie con eventuale disassamento della mezzeria. «Il sito di Firenze, 7月 15»
7
Sostituzione della rete gas in via dei Bardi, via di Ripoli e viale Don …
Fino al 29 luglio scatterà un restringimento di carreggiata per fasi lasciando due corsie con eventuale disassamento della mezzeria. «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
8
Scontro tra auto e moto, grave il centauro
superare alcune auto in sosta, pur senza oltrepassare la linea di mezzeria. Nel violento urto il 35enne è stato sbalzato dalla moto ed è rimasto ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Lavori antifrane, via dopo Ferragosto
... lungomare è rimasto a lungo strozzato tra belvedere pericolanti, tante barriere e gran mezzeria stradale (con piante parecchio ingombranti). «Il Tirreno, 7月 15»
10
Muore dopo lo schianto
Mentre il corpo di Riccardo è finito a terra, sulla linea di mezzeria, praticamente davanti all'incrocio con via Grandi. Le sue ciabatte infradito, ... «Il Tirreno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mezzeria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mezzeria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z