アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arazzeria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARAZZERIAの発音

a · raz · ze · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAZZERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARAZZERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arazzeria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarazzeriaの定義

辞書のアラファリアの最初の定義は、タペストリーを編む芸術です:有名な。 フランドル。 arazzeriaの別の定義は、タペストリーが織り込まれているか保存されている場所です。 Arazzeriaは複雑なタペストリーのコレクションです。

La prima definizione di arazzeria nel dizionario è arte di tessere gli arazzi: la famosa a. fiamminga. Altra definizione di arazzeria è luogo dove si tessono o si custodiscono gli arazzi. Arazzeria è anche complesso, raccolta di arazzi.


イタリア語辞典で«arazzeria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARAZZERIAと韻を踏むイタリア語の単語


attrezzeria
at·trez·ze·ri·a
batteria
bat·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
carrozzeria
car·roz·ze·ri·a
feria
fe·ria
galleria
gal·le·ri·a
garzeria
gar·ʒe·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
mezzeria
meʒ·ʒe·ri·a
osteria
o·ste·ria
periferia
pe·ri·fe·ri·a
pizzeria
piz·ze·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
siberia
si·be·ria
sozzeria
soz·ze·ri·a
tappezzeria
tap·pez·ze·ri·a
terzeria
ter·ze·ri·a

ARAZZERIAのように始まるイタリア語の単語

aranciaia
aranciata
aranciato
aranciera
arancino
arancio
arancione
Araneidi
arare
arativo
arato
aratore
aratorio
aratrice
aratro
aratura
araucano
araucaria
arazziere
arazzo

ARAZZERIAのように終わるイタリア語の単語

arteria
biancheria
bulloneria
caffetteria
cancelleria
capitaneria
cartolibreria
correria
cremeria
galanteria
gelateria
gioielleria
latteria
miseria
pasticceria
sansevieria
scuderia
selleria
valigeria
viteria

イタリア語の同義語辞典にあるarazzeriaの類義語と反意語

同義語

«arazzeria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARAZZERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arazzeriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarazzeriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arazzeria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

挂毯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tapiz
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tapestry
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेपेस्ट्री
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نجود
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гобелен
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tapeçaria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাপেষ্ট্রি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tapisserie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

permaidani
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tapisserie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

タペストリー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

태피스트리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tapestry
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thảm thêu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திரை சீலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेलबुट्टीदार कापड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

goblen
70百万人のスピーカー

イタリア語

arazzeria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gobelin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гобелен
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tapiserie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταπισερί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tapisserie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gobeläng
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

billedvev
5百万人のスピーカー

arazzeriaの使用傾向

傾向

用語«ARAZZERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«arazzeria»の使用頻度を示しています。
arazzeriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arazzeria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARAZZERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arazzeria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arazzeria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arazzeriaに関するニュースでの使用例

例え

«ARAZZERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarazzeriaの使いかたを見つけましょう。arazzeriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande Storia Artigianato 5 (crf)
Il sovrano lorenese non consentirà alla manifattura di arazzi altro che un breve prolungamento dell'attività: inutili dunque la pompa e lo sfoggio adulatorio da parte degli arazzieri, che avevano collocato sopra la porta dell'arazzeria il ritratto del ...
Aa.vv., 1999
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A quattro arature è assottigliata la terra. ARAZ1ÒNE: s. f. Aratura. V. ARAZZÀME : ». m. T. Collettivo. Quantità d'Arazzi. Js cliermis di dommaseo F abaz- zame Pendente da cornice pur tuli' oro. BclL Bucch. ARAZZERIA : s. f. Aulceorum serici .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Guida internazionale ai musei e alle collezioni pubbliche di ...
Parte della serie di Cosimo I (arazzeria fiorentina, XVII sec.). Serie delle Storie di Cristo del Salviati (arazzerla fiorentina, XVI sec.)- Serie di Enrico III e Caterina de' Medici (arazzeria fiamminga, sec. XVI). Parte della serie di Fetonte (arazzeria ...
‎1970
4
Artigianato in Italia
L'arazzeria, in cinque sale distribuite su due piani, presenta una collezione di venticinque arazzi e un tappeto tessuti su bozzetti di quadri dei maggiori pittori italiani e stranieri: Cagli, Capogrossi, Caso- rati, De Chirico, Gut- tuso, Mastroianni, ...
Stefano Milioni, 2003
5
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Nella storia dell'arazzeria europea Ferrara riveste un ruolo di primo piano durante il Cinquecento: nel 1534, grazie al mecenatismo del principe d'Este, Ercole ll, Giovanni e Nicola Carchel, licciai fiamminghi si stabiliscono nelle fabbriche ...
‎2002
6
101 misteri e segreti del Vaticano che non ti hanno mai ...
73. L'Annona,. la. Farmacia. e. l'Arazzeria. della. Città. del. Vaticano. SullaviadellaTipografia aprono iMagazzini Annonari, ovvero i Servizi EconomicidelGovernatorato delVaticano, unlungo ebasso fabbricato simile a tanti supermercati di ...
Claudio Rendina, 2011
7
Firenze e la Toscana dei Medici nell'Europa del Cinquecento: ...
107 bis inventario analogo all'87, con varianti di stesura 110 listre di manifattori e conti della galleria, 1583- 84 113 listre e copie di conti, 1584-87 116 giornale del libro di debitori e creditori dell'arazzeria, 1585-98 119 listre di conti di galleria, ...
8
Giovanni Domenico Ferretti
Giornale dell'Arazzeria di S.A.R. dal 1713 al 1745, libro F, c. 124; Maser 1968, p. 18. 1729 25 luglio Ricevuta autografa relativa al pagamento del dipinto con La moltiplicazione dei pani e dei pesci eseguito per l'elettrice palatina e destinato ...
Francesca Baldassari, 2002
9
Storia dell'arte italiana
Davanzali: Arazzeria Medicea a Firenze, Storie medicee, 142; vedi anche Biblioteca Lauren- ziana; Gallerie dell'Accademia, Uffizi. Nicola Carcher ( Arazzeria Medicea), Spalliere a Grottesche (su cartoni del Ba- chiacca), 141 e n, 194; ili. 210 ...
Giulio Bollati, Paolo Fossati, 1978
10
La grande bellezza di Roma
di 26 orfani e il ripristino dell'arazzeria. Ma siamo agli ultimi spunti. Nel 1871 il complesso edilizio è confiscato dallo Stato italiano e rinasce con l'ultima denominazione di Istituto Romano San Michele affidato al Comune. Nelle antiche carceri ...
Claudio Rendina, 2014

用語«ARAZZERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarazzeriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4 cose da sapere sui pregiati arazzi di Asti
In primis fonda il laboratorio di produzione di tappeti annodati a mano “Italia disegno” che, nel 1960, cambia veste divenendo l'Arazzeria ... «Turismo.it, 7月 15»
2
Riccio: "I soldi vanno investiti per la collettività e non per il Museo …
Negli ultimi due anni, con questo acquisto, le somme deliberate a favore dell'arazzeria ammontano a 70.000,00 € a cui si sommano centinaia ... «AT news, 6月 15»
3
Querelle Arazzeria Scassa: «Si faccia chiarezza sulla procedura …
Certo, le opere dell'arazzeria sono di inestimabile valore: nessuno lo ha mai messo in discussione. Il rincrescimento del sindaco va piuttosto ... «La Nuova Provincia - Asti, 6月 15»
4
Scassa amareggiato: “Il museo degli arazzi non si farà”
E ricordo che se non c'è l'arazzeria non si può dire che ad Asti si fanno arazzi, ma semmai che si facevano». Non è escluso che un giorno un ... «La Stampa, 6月 15»
5
Il Principe dei sogni. Gli arazzi di Pontormo e Bronzino
A tradurre i modelli in preziosissimi, giganteschi panni (sono alti più di cinque metri) – vanto dell'arazzeria medicea – furono, come da ... «Artribune, 6月 15»
6
Sull'Arazzeria Scassa un sì difficile che non convince
Titolare dell'omonima arazzeria Montalbano di Asti, in piena attività, già collaboratrice di Scassa tra gli anni Sessanta e gli anni Settanta, «non ... «La Nuova Provincia - Asti, 5月 15»
7
Biagio Riccio (Confartigianato Asti): ''Parliamo dell'arazzeria Scassa …
Riceviamo e pubblichiamo l'intervento di Biagio Riccio, Presidente di Confartigianato Asti, sulla discussa questione dell'Arazzeria Scassa. «AT news, 5月 15»
8
«Trasloco in parte fatto: cosa c'è da decidere?»
A fare da detonatore sono state delle foto scattate dal consigliere Davide Giargia (M5S) nei locali della nuova Arazzeria, immagini dove si ... «La Nuova Provincia - Asti, 5月 15»
9
Arriva in Consiglio il futuro dell'Arazzeria Scassa
Al centro delle polemiche c'è un punto dell'accordo tra Comune e Arazzeria dove si prevede, oltre al trasferimento della collezione di enorme ... «La Nuova Provincia - Asti, 5月 15»
10
L'ex Biblioteca si apre agli arazzi di Ugo Scassa
L'Arazzeria Scassa cederà al Comune, attraverso una donazione modale, parte della sua collezione (17 arazzi ed un tappeto), mentre la quota ... «La Stampa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arazzeria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arazzeria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z