アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mande"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANDEの発音

man · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mande»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マンデ

Mandé

MandeまたはMandéは、西アフリカの民族集団です。 ガンビア、ギニア、ギニア・ビサウ、セネガル、マリ、シエラレオネ、リベリア、ブルキナファソ、コートジボワールで使用されている言語です。 人々Mandèは、西アフリカの最大かつ最古の帝国の基盤にリンクしています。 Mandéは、文化や民族性の面でFulani、Wolof、Songhayと密接に関連しています。 いくつかの情報筋によると、Mandéは、多くの民族が言語、名前、伝統を採用しているため、民族性ではなく文化と言語によって定義されています。 I Mande o Mandé sono un gruppo etnico dell'Africa Occidentale. Sono coloro che parlano le lingue mande e si trovano in Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Senegal, Mali, Sierra Leone, Liberia, Burkina Faso, e Costa d'Avorio. La gente Mandè è legata alla fondazione dei più grandi e antichi imperi dell'Africa occidentale. I Mandé sono strettamente collegati con i Fulani, i Wolof e i Songhay, in termini di cultura ed etnicità. Alcune fonti dicono che i Mandé sono definiti dalla cultura e dalla lingua piuttosto che dall'etnicità, poiché molti diversi gruppi etnici hanno adottato le lingue mande, i nomi e le tradizioni.

イタリア語辞典でのmandeの定義

辞書のマンデーの定義は、スーダンの多くの言語学的家族の一つです。 Mandeはまた言語mです。

La definizione di mande nel dizionario è una tra le molte famiglie linguistiche del Sudan. Mande è anche lingua m.

イタリア語辞典で«mande»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDEと韻を踏むイタリア語の単語


coprivivande
co·pri·vi·van·de
cosi grande
cosi grande
dande
dande
digitale gialla grande
digitale gialla grande
farsi grande
farsi grande
glande
glan·de
grande
gran·de
montavivande
mon·ta·vi·van·de
mutande
mu·tan·de
passavivande
pas·sa·vi·van·de
piu grande
piu grande
portavivande
por·ta·vi·van·de
scaldavivande
scal·da·vi·van·de
stragrande
stra·gran·de
tirar grande
tirar grande
un grande
un grande
vivande
vivande

MANDEのように始まるイタリア語の単語

mandare via
mandarinato
mandarinesco
mandarinetto
mandarinismo
mandarino
mandata
mandatario
mandato
mandatore
mandibola
mandibolare
mandingo
mandiritto
mandola
mandolinata
mandolinista
mandolino
mandorla
mandorlato

MANDEのように終わるイタリア語の単語

altronde
calende
d´altronde
demi-monde
donde
faccende
fare le faccende
fronde
inde
laonde
microonde
onde
paraonde
piantar le tende
piantare le tende
ronde
s´intende
togliere le tende
unde
vicende

イタリア語の同義語辞典にあるmandeの類義語と反意語

同義語

«mande»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmandeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mande»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

曼德
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mande
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mande
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Mande
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماندي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

манде
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mande
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Mande
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mande
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mande
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mande
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マンデ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mande
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mande
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mande
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Mande
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मांडे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mande
70百万人のスピーカー

イタリア語

mande
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mande
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

манде
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mande
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Mande
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mande
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mande
5百万人のスピーカー

mandeの使用傾向

傾向

用語«MANDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«mande»の使用頻度を示しています。
mandeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mande»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mande»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mande»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mandeに関するニュースでの使用例

例え

«MANDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmandeの使いかたを見つけましょう。mandeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
mànde. mandingo Gruppo di popolazioni che forma una delle maggiori famiglie linguistiche dell'Africa occidentale, attualmente stanziato in Guinea, Senegal, Gambia e Mali. Cfr. EncZanichelli; EncTreccani 7,82 e 112; EncUTET 6,651.
Wolfgang Schweickard, 2009
2
L'Africa (secoli VIII-XVIII)
/f* Diiguidala adagu Dieliba CARTINA DELLA REGIONE DELL'ANTICO REGNO MANDINGO A SUD OVEST DI BAMAKO. (FONTE UNESCO, STORIA GENERALE AFRICA). NAVIGAZIONE DI PIROGHE SULNIGER. L'ANTICO PAESE MANDE ...
Chiara Robertazzi, 1995
3
Dictionaire francois, et italien
Relent du Pape , par le quel il mande a un collateur ordinaire du pour- . voircelui qu'il luy nomme du premier benefice qui vaquera a la collation . mandataire , mandatario , m. □• Mande Ville , & Evefchè de France , Mande , Citta . mandegloire ...
Filippo Neretti, 1717
4
Dell'Origine ed Istituto del Sacro Militar Ordine di S. ...
En icele meifme maniere & a_» cel conte le prior de lofpital de faine Gilè autretant de dras de coton adiate chafcun an & mande en Jerufalem aueuc ceaus qui feront dohez en fon__? priore por lamor de Deu as poures de lofpital . Le prior ...
Paolo A. Paoli, 1781
5
Dell'origine ed istituto del sacro militar ordine di S. ...
En icele meisme maniere 81 a.; cel conte le prior de lospital de saint Gile autretant de dras de coton achate chascun an 8c mande en jerusalem aueuc ceaus qui seront donez en son.: priore por lamor de Deu as poures dc lospital . Le prior ...
Paolo Antonio Paoli, 1781
6
Annali dell'Ordine dei frati minori cappuccini
E' Mande una principale Città de' popoli del \ Givaudan , la quale , ficcome racconta San Gregorio Turonefe nella vita del Martire San Privato , dal Monte Mamma , così detto , per efTere abbondante foprammifura di latte , prefe pria il nome di ...
‎1744
7
Il significato in architettura
Non si sa se i Dogon giunsero qui da « Mande » nel X o nel XIV secolo, e Mande stesso non sembrerebbe indicare alcuna terra definita; la parola significa « luogo in cui vive il re ». I Dogon vennero, in fuga o in migrazione, per rifondare il loro ...
Charles Jencks, 1992
8
Giardini e parchi: storia, morfologia, ambiente
Suo figlio, Filippo III il coraggioso, aumenta il parco verso Clarenton e St. Mande, politica questa proseguita da Carlo IV il ... Carlo V sottrae 24 arpents a St. Mande a beneficio del parco e ne assicura la manutenzione colpendo gli ebrei con ...
Marco Vannucchi, 2003
9
Nouveau dictionnaire francois-italien, composé sur les ...
Мап4л!п ,- du mande. La macchina mondiale . Le mon: . MONDlFICAMENTO , f. m. ll monditicare. Nel ‚суется! . 0 . MONDIFICANTE , add. d ogni g. Red. Che mon. дат . ВИН/Щ. MONDlFlC-ARE , v. a. Far mondo `l~nettare . purgare . ~ Nemyer ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1796
10
Delle stuore ouero Trattenimenti eruditi
mande. ,. Cap. £. ify. imiidíá j che la compaifione , il quai detto proucrbiaie fù comprefo in quel о: я ... 'icinumquepecusgrandius vber habet „ kgliAntichi di dart le mande in certe occafíoni , e di pregare le buor.e fefle , Cap. C dine-fondara ín ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675

用語«MANDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jazz sul piazzale dei Rioni a Porto Santo Stefano
“Non solo jazz nights”, festival, organizzato dell'associazione Mande con il patrocinio del Comune d Monte Argentario, è la prosecuzione di ... «Grosseto Notizie, 7月 15»
2
Tour de France 2015: Sagan show ma vince Plaza. Nibali vola in …
A 30 chilometri dal traguardo hanno provato ad anticipare i rivali Hansen e Haller, partiti in pianura, ma appena iniziato il Col de Mande i più ... «OA Sport, 7月 15»
3
Classifica Tour de France 2015 / La generale: Chris Froome maglia …
... QUINDICESIMA TAPPA (20 luglio 2015): La quindicesima tappa del Tour de France 2015, che portava la carovana da Mande a Valance non ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
La provocazione di Quadri: "Invece della ciclopista Lugano …
Nel primo trimestre del 2015 ha ricevuto quasi 33mila do¬mande d'asilo, su un totale UE di 185mila. E allora cosa fanno gli ungheresi, ... «Liberatv.ch, 6月 15»
5
Stop a Parmesan & co., arriva il 'segno unico distintivo' del cibo …
... i francesi hanno creato un catalogo delle loro migliori produzioni identificando l'agroalimentare mande in France sulla scena internazionale. «La Repubblica, 5月 15»
6
Solofra, Santaniello (Pd): "Lavoreremo in Regione per potenziare il …
“Solofra con la produzione conciaria rappresenta un pezzo importante del mande in Italy nel mondo. Mi farò carico di presentare in Consiglio ... «Irpinia News, 5月 15»
7
Tonno protagonista di storia e grande cucina
... S. Gaitan “Cu ne mande da Pruvvidensa” (che ci mandi della Provvidenza); S. Pe “Cu ne mande na bugna pesca” (che ci mandi una buona ... «L'Espresso, 5月 15»
8
Lic si prende il derby: vittoria e rimpianti Sarezzo in frenata
... per i locali, ma Sandro Marelli, con un'azione rocambolesca trova una bomba di tabella che mande le due squade negli spogliatoi sul 46-47. «Brescia Oggi, 5月 15»
9
Letteratura e musica protagoniste a Rovigoracconta
... l'uno insieme all'eco della valle del Vajont (I misteri della montagna) e l'altro al rombo del mare della Versilia (Chi mande le onde). Alle 21 e ... «La Nuova Ferrara, 5月 15»
10
Banzi e Internet delle Cose (sbagliate)
Insieme a un altro protagonista dell'innovazione (Alberto Broggi, ideatore dell'auto senza pilota mande in Italy) e ad altre figure importanti di ... «Corriere della Sera, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mande [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mande>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z