アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mirabilia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMIRABILIAの発音

mirabilia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRABILIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIRABILIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mirabilia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mirabilia

Mirabilia

ミラビリアは、周辺および旅行文学の一部である中世のラテン文学のジャンルです。 彼らは巡礼者や旅行者のために近代的な旅行ガイドに相当していました。 この用語は、作品のタイトルに、その作品が参照する都市のジェネリックを伴います。 Mirabilia è un genere della letteratura latina medievale facenti parte della letteratura periegetica e di viaggio. Erano l’equivalente delle moderne guide di viaggio, a beneficio di pellegrini e viaggiatori nel loro percorso. Il termine compare nel titolo delle opere, accompagnato dal genitivo della città a cui si riferiscono.

イタリア語辞典でのmirabiliaの定義

辞書の中のミラビリアの定義は素晴らしく、特別でシムです:彼は言った。 あなたのすべての 彼らはmと言った。

La definizione di mirabilia nel dizionario è cose mirabili, straordinarie e sim.: ha detto m. di tutti voi; ne raccontarono m.

イタリア語辞典で«mirabilia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIRABILIAと韻を踏むイタリア語の単語


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
bailia
bailia
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
bilia
bi·lia
cecilia
ce·ci·lia
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
familia
familia
memorabilia
memorabilia
milia
milia
mobilia
mo·bi·lia
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
omilia
omilia
parafilia
pa·ra·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
polidattilia
po·li·dat·ti·li·a
vigilia
vi·gi·lia
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

MIRABILIAのように始まるイタリア語の単語

mira
mirabella
mirabile
mirabili
mirabilmente
mirabolano
mirabolante
miracolaio
miracolare
miracolato
miracoli
miracolismo
miracolista
miracolistico
miracolo
miracolone
miracolosamente
miracolosità
miracoloso
miraggio

MIRABILIAのように終わるイタリア語の単語

achilia
acidofilia
anglofilia
antivigilia
basofilia
biofilia
emofilia
erinnofilia
esterofilia
gerontofilia
marcofilia
neofilia
neutrofilia
paidofilia
quisquilia
scripofilia
spasmofilia
suovetaurilia
topofilia
xenofilia

イタリア語の同義語辞典にあるmirabiliaの類義語と反意語

同義語

«mirabilia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIRABILIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mirabiliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmirabiliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mirabilia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

奇迹
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maravillas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

wonders
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चमत्कार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عجائب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чудеса
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maravilhas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ময়ের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

merveilles
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keajaiban
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wunder
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

不思議
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불가사의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kamulyan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

điều kỳ diệu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிசயங்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चमत्कार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

harikaları
70百万人のスピーカー

イタリア語

mirabilia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cuda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чудеса
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

minuni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θαύματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wonders
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

undrar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

verk
5百万人のスピーカー

mirabiliaの使用傾向

傾向

用語«MIRABILIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«mirabilia»の使用頻度を示しています。
mirabiliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mirabilia»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIRABILIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mirabilia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mirabilia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mirabiliaに関するニュースでの使用例

例え

«MIRABILIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmirabiliaの使いかたを見つけましょう。mirabiliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mirabilia Romae: ossia, le cose maravigliose di Roma : ...
ossia, le cose maravigliose di Roma : descritte circa il secolo XIII da anonimo autore Mirabilia Romae. MIRABILIA ROM^E OSSIA LE COSE MÀRAY1GLIOSE DI ROMA DESCRITTE CIRCA IL SECOLO XIII DA ANONIMO AUTORE SICCOME IL ...
Mirabilia Romae, 1864
2
LE GUIDE DI ROMA TRA MEDIOEVO E NOVECENTO. DAI MIRABILIA ...
Roma, filtrata dai “Mirabilia”, doveva apparire – a prescindere dalla realtà fattuale – un luogo mitico. I Mirabilia “dovevano” costruire il mito di Roma, anche se è stato detto che il fascino di Roma medievale dipendeva, non secondariamente, ...
Massimo Pazienti, 2013
3
Cartografie senza carte: lo spazio urbano descritto dal ...
I Mirabilia La più antica redazione del testo successivamente conosciuto come Mirabilia Urbis Romae sembra essere quella contenuta «in un manuale della curia romana, di carattere amministrativo, liturgico, canonico e topografico»62.
Lucia Nuti, 2008
4
Quaresimale del p. Andrea Girolamo Savini della compagnia di ...
16. lntro'ibo in potentias Domi/ti , & narrabo mirabilia tua . Mirabilia*. Veder là dentro a quel gran feno dell'infinita eternità di Dio , vederci come innanzi a tutti i tempi , quando non v'era il tempo ; come dopo tutti, i tempi , quando non vi farà più ...
Andrea Girolamo Savini, 1706
5
Licenziamento, agenzia, demansionamento, appalto, previdenza
Infatti, mentre la COOPERATIVA ALFA realizzava l'opera di finitura per cui aveva ricevuto incarico dalla S.r.l. Mirabilia Costruzioni nel cantiere del Supermercato Centrale, le maestranze della S.r.l. Mirabilia Costruzioni erano impegnate ...
Aldo Garlatti, Benedetta Nefri, 2008
6
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
I primi divulgatori dei Mirabilia furono proprio tre compilatori di cronache dei pontefici: la prima redazione appare infatti nel Liber Politicus di Benedetto canonico di S. Pietro21, che potrebbe esserne l'autore22, la seconda nel Liber Censuum ...
‎2001
7
Explanatio in psalmos
1 T)cusinft>iftoviatua;quisDeuima- gnWfficut Dens noßer? tu es Deus,qui facti mirabilia. Incipit laudare opera Domini mirabilia , in qmbus cogitandis exercen iblebat: ac pri- mumgeneracimdicit , opera Oomini elle Галета, magna & mirabilia , id ...
Robert Bellarmin, 1633
8
De' sermoni honore della beata Vergine, sopra l'Evangelio, ...
&quia potenseit fecit mihl magna, Dice que- jìa Vergine, T> io "Dio è quello del quale diceua Da- Pfai.77. ùidde:Tu es Deus qui facis mirabilia,^ altroue TiHeJfo: Qui faci e mirabilia folus . £t altro- vfil9i- ueltflejfo : mirabilia eius qu^fècit,^ altroue  ...
Faustino Tasso ((O.F.M.)), 1589
9
Arte e iconografia a Roma: da Costantino a Cola di Rienzo
14 Le fonti in N. Gramaccini, Mirabilia. Das Nachleben antiker Statuen vor der Renaissance, Ma- gonza 1996. Esiste un contrasto notevole fra la tendenza di Gramaccini a una datazione precoce (subito dopo il 1 144) dei resti conservati, e la ...
Maria Andaloro, Serena Romano, 2000
10
Le chiese di Roma nel medio evo: cataloghi ed appvnti
dei Mirabilia, mentre la seconda, molto più estesa, contiene una lista delle reliquie e delle indulgenze che si trovano nelle chiese di Roma. Di tali libriccini ho esaminato gli esemplari seguenti : Berlino, Biblioteca dello Stato. MS. theol. lat.
Christian Hülsen, 1927

用語«MIRABILIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmirabiliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alla promozione della Sicilia ci pensa Matera
... anni ha dimostrato sul campo competenze e professionalità nella gestione e promozione di importanti iniziative come Siaft, progetto Mirabilia ... «MateraLife, 7月 15»
2
Fossano, dal Giappone per vedere Mirabilia
Il Festival Mirabilia che si è svolto a Racconigi, Savigliano, Saluzzo e Fossano dal 26 giugno al 5 luglio ha portato in Piemonte un numero ... «TargatoCn.it, 7月 15»
3
New entry in True Company: Nicoletta Longo senior account di Chili Pr
... relazioni di respiro internazionale tra cui Cohn & Wolfe, Weber Shandwick e MSLgroup Italia e negli ultimi due anni in Ad Mirabilia. «Engage, 7月 15»
4
Tendenze estate, torna il ventaglio chic, economico e monocolore
Valentino, per esempio, in occasione di Mirabilia Romae, che lo scorso 9 luglio ha inaugurato AltaRoma 2015, ha regalato a tutti gli ospiti dei ... «Il Messaggero, 7月 15»
5
Arriva De Lucia tra i pali, ma la Procura boccia il Francioni
... lontano dal Francioni non è proprio un'ipotesi remota. A meno che in Comune non facciano gli straordinari e regalino alla città una mirabilia. «Sportlatina, 7月 15»
6
Programmi CESP per Progetto Sicilia Terra Madre
... dimostrato sul campo competenze e professionalità nella gestione e promozione di importanti iniziative come Siaft, progetto Mirabilia per la ... «SassiLand, 7月 15»
7
Turismo: Entro il 31 agosto le adesioni per progetto Mirabilia 2015
La Camera di Commercio di Matera, capofila del progetto di rete denominato “Mirabilia – European Network of Unesco Sites” organizza ... «SassiLand, 7月 15»
8
Mirabilia Urbis, percorsi alla scoperta dei tesori di arte sacra nel …
Questo progetto sperimentale, promosso dall'Associazione culturale La Fabbrica del Tempio, prevede l'avvio di una diversa modalità di ... «RiminiToday, 7月 15»
9
Mirabilia Urbis. Percorsi alla scoperta dei tesori di arte sacra
Inaugura venerdì sera alle 21 al Tempio Malatestiano “Mirabilia Urbis”, percorsi alla scoperta dei tesori di Arte sacra nel centro storico di Rimini ... «News Rimini, 7月 15»
10
Valentino Mirabilia Romae , una sfilata di alta moda spettacolare
La collezione autunno inverno 2015-16 Valentino Mirabilia Romae sfila a Roma la haute couture dopo 8 anni. Un successo incredibile, che i ... «Fidelity News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mirabilia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mirabilia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z