アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mirica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMIRICAの発音

mi · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIRICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mirica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmiricaの定義

辞書のmyricaの定義はtamericeです。

La definizione di mirica nel dizionario è tamerice.


イタリア語辞典で«mirica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIRICAと韻を踏むイタリア語の単語


ambretta illirica
ambretta illirica
america
america
carica
ca·ri·ca
centrica
cen·tri·ca
discarica
di·sca·ri·ca
energia elettrica
energia elettrica
erica
e·ri·ca
fabbrica
fab·bri·ca
fabrica
fabrica
garofanina illirica
garofanina illirica
lirica
li·ri·ca
metrica
me·tri·ca
opera lirica
opera lirica
polvere pirica
polvere pirica
ricarica
ri·ca·ri·ca
rubrica
ru·bri·ca
scarica
sca·ri·ca
spagirica
spa·gi·ri·ca
teorica
te·o·ri·ca
tossilaggine illirica
tossilaggine illirica

MIRICAのように始まるイタリア語の単語

mirare
mirare a
mirasole
miratamente
mirato
miratore
miriade
miriagrammo
miriametro
Miriapodi
mirifico
mirin
mirino
mirioporum
miristica
Miristicacee
mirmecofago
mirmecofilia
mirmecofilo
mirmecologia

MIRICAのように終わるイタリア語の単語

Nordamerica
aurica
avancarica
batteria elettrica
cherica
chierica
corrente elettrica
diottrica
fotoelettrica
gastrica
inferiorita numerica
isometrica
lorica
ostetrica
ostrica
paprica
periferica
retorica
teleferica
torcia elettrica

イタリア語の同義語辞典にあるmiricaの類義語と反意語

同義語

«mirica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIRICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miricaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmiricaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mirica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mirica
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mirica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mirica
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mirica
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mirica
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mirica
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mirica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mirica
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mirica
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mirica
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mirica
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mirica
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mirica
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mirica
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mirica
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mirica
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mirica
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mirica
70百万人のスピーカー

イタリア語

mirica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mirica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mirica
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mirica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Mirica
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mirica
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mirica
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mirica
5百万人のスピーカー

miricaの使用傾向

傾向

用語«MIRICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«mirica»の使用頻度を示しています。
miricaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mirica»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIRICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mirica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mirica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、miricaに関するニュースでの使用例

例え

«MIRICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmiricaの使いかたを見つけましょう。miricaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magia delle erbe
MIRICA Myrica cerifera o carolinensis STORIA In Scozia le foglie di mirica erano usate una volta come il luppolo per aromatizzare la birra. FOLKLORE, SUPERSTIZIONE, MAGIA Se una novella sposa pianta quest'erba ed essa attecchisce ...
Patricia Telesco, 1999
2
Le erbe curative
Famiglia: miricacee, cui appartiene anche il mirto Genere e specie: Myrica cerifera Altri nomi: mirica cerifera, mirto cerifero, “bacca da candela” Parti impiegate: scorza della radice Mirra UN MODERNO COLLUTORIO Famiglia: burseracee, cui ...
Michael Castleman, 2007
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
MIRICA (GRASSO DI). Cera di mirica, Cera di mirto. Mirile wax, Berry wax - Gire de myrica - Myrica- wachs. È un grasso vegetale (impropriamente detto cera), che si trova, sotto forma di sottile strato, alla superficie delle bacche di varie specie ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La cera della mirica allo stato solido, come si vide all' articolo Cera addietro citato , è alcun poco più pesante dell' acqua, ed anzi Bostock ne calcola la densità a i, o2, ma quando è fusa è più leggera di essa. Come le altre specie di cera traite ...
‎1846
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(L. D> '• Mirica di desti acuti, Myrica arguta, Kunth in Humb. ; Spreng. , Syst. veg. , 1, pag. 4g3, n.° 9; Sleud., Nom. Bot., edit. a, lóm. a, pag. 173. Ha le foglie bislunghe lanceolate, attenuale ad ambi i lati, acutamente dentate , pubescenti di sotto; ...
‎1845
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La cera della mirica allo stato solido, come si vide all' articolo Cena addietro citato, è alcun poco più pesante dell' acqua, ed anzi Bostock ne calcola la densità a 1,02, ma quando è fusa è più leggera di essa. Come le altre specie di cera tratte ...
‎1846
7
2: Indice alfabetico ragionato degli articoli contenuti nel ...
D. T. VIII, p. 580. MIRICA. Dicevasi antica'mente mi_rica una specie di tamarisco, arbusto comune dell' Italia meridionale; ed or diconsi mirica, dalla voce sistematica e generica myrica, due arbusti della famiglia delle amentacee, che allignano ...
‎1858
8
Nuovo Dizxionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Ahla cera di cui erano coperte le bacche, biamo detto all' articolo Cem quale azioriunendola nel catino o recipiente sotto- ne abbiano su quella della mirica l' alcole, posto, nel quale rall'reddandosi viene a i' etere, gli alcali, i grassi, l' olio di  ...
‎1846
9
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
La cera della mirica ha odore balsamico, è più o meno colorata, fonde da 47 a 49 , Ha sua densità e l glie nell'etere e nell'alcole freddo, è durissima e I trattamento. Cera degli Andachi. Cera che si raccoglie degli indiani della tribù ' Tamas ...
‎1870
10
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
-N. MIRICA (Botanica ). Genere di piante funero ame, della famiglia delle nmentacce, tribù elle miricee o miricaece, della quale è il tipo, e della classe linneana dioecia tetrandria , secondo Linneo, e telrandria diginia, secondo Sprengel; icui ...
‎1853

用語«MIRICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiricaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Non si ferma all'alt dei carabinieri, poi li aggredisce: arrestato a Villa …
... ricettazione, violenza, resistenza e lesioni a pubblico ufficiale il cittadino rumeno Mirica Marius Catalin, 25enne, in Italia senza fissa dimora. «Interno18, 3月 15»
2
Ma quali nemici Stan & Roger vedono la Davis (Vincenzo Martucci …
... la compongono hanno completamente metabolizzato i fatti di Londra Molto probabilmente scaricandoli sulla testa di Mirica che, infatti, a Lille, ... «Ubi Tennis, 11月 14»
3
Candice, modella taglie forti: "Imbarazzi? Solo lo shopping"
... stecchino tutta pelle e ossa che deve usare reggiseni imbottiti per mostrare un po' di rotondità, ricordiamoci che la mirica Marylin Monroe non ... «il Giornale, 11月 14»
4
Buone vacanze
... godrò i karaoke odorosi di birra e “mirica nella” e le inquietanti notti bianche illuminate dal neon delle pizzerie invernali ammantate d'estate. «Vivi Enna, 6月 14»
5
Voti Grillo...incassa Beppe
Per esempio, sarebbe interessante sapere quanto guadagna dalla pubblicità dell'immobiliare Mirica Flor de Pacifico che in questi giorni sta ... «Panorama, 3月 13»
6
Grande attesa per la Romania al festival di Locarno
In gara per i Pardi di domani ci sono il romeno “Bora Bora” di Bogdan Mirica, il croato “Do You Have a Story” di Dario Jurican e il greco “Just a ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, 8月 11»
7
A casa come nei centri benessere: le tisane curative per ogni …
... raffreddore, influenza, bronchite, le erbe più adatte sono: eucalipto, pino, liquirizia, cipresso, echinacea, chiodi di garofano, mirica, olivo, timo ... «MondoBenessereBlog, 4月 10»
8
Le mille virtù delle tisane: curano, rilassano, depurano e tanto altro …
... raffreddore, influenza, bronchite sono molto adatti eucalipto, pino, liquirizia, cipresso, echinacea, chiodi di garofano, mirica, olio, timo, tiglio. «MondoBenessereBlog, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Mirica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mirica>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z