アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miriade"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMIRIADEの発音

mi · ri · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRIADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIRIADEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«miriade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmiriadeの定義

無数の辞書の定義は、絶滅した数、莫大な量:1 mです。 星の 無数のミッドウェッジ。 ミリアードはまた、ギリシャの古代ギリシャの数値システムにもあります。

La definizione di miriade nel dizionario è numero sterminato, enorme quantità: una m. di stelle; miriadi di moscerini. Miriade è anche nel sistema numerale dell'antica Grecia, cifra equivalente a dieci migliaia.


イタリア語辞典で«miriade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIRIADEと韻を踏むイタリア語の単語


amadriade
a·ma·dri·a·de
asclepiade
a·scle·pi·a·de
diade
di·a·de
driade
dri·a·de
frangibiade
fran·gi·bia·de
genziana asclepiade
genziana asclepiade
geremiade
ge·re·mi·a·de
iliade
li·a·de
lusiade
lu·ʃi·a·de
maccabiade
mac·ca·bi·a·de
naiade
na·ia·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
paralimpiade
pa·ra·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
poliade
po·li·a·de
schiacciabiade
schiac·cia·bia·de
tiade
ti·a·de
triade
tri·a·de
universiade
u·ni·ver·si·a·de

MIRIADEのように始まるイタリア語の単語

miracoloso
miraggio
miraglio
mirallegro
mirando
mirare
mirare a
mirasole
miratamente
mirato
miratore
miriagrammo
miriametro
Miriapodi
mirica
mirifico
mirin
mirino
mirioporum
miristica

MIRIADEのように終わるイタリア語の単語

ade
alcade
arcade
boutade
clade
decade
hand made
hit-parade
lampade
menade
metade
multigrade
nomade
promenade
ready-made
rollerblade
saudade
spade
tetrade
upgrade

イタリア語の同義語辞典にあるmiriadeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MIRIADE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«miriade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
miriadeのイタリア語での同義語

«miriade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIRIADEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miriadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmiriadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«miriade»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无数的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

miríada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

myriad
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

असंख्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وافر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мириады
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

miríade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অগণ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

myriade
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

utama
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Myriade
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

数々
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무수한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

akeh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vô số
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எண்ணற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दहा हजार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sayısız
70百万人のスピーカー

イタリア語

miriade
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miriada
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міріади
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imensitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μυριάδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

magdom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

myriad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

myriade
5百万人のスピーカー

miriadeの使用傾向

傾向

用語«MIRIADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«miriade»の使用頻度を示しています。
miriadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miriade»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIRIADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miriade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miriade»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、miriadeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MIRIADE»の引用

miriadeという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Bailey Aldrich
Buona notte! Devo dire buona notte, A una tale miriade di cose senza pari!
2
Dennis Miller
Perché dovrei odiare gli altri sulla base della loro religione, quando posso spendere un po' di tempo per conoscerli ed odiarli per una miriade di altre ragioni?

«MIRIADE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmiriadeの使いかたを見つけましょう。miriadeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sepsi: Miriade di risposte, Aspetti controversi, Soluzioni ...
Miriade di risposte, Aspetti controversi, Soluzioni possibili A. Gullo. Sepsi: una. miriade. di. risposte,. aspetti. controversi,. soluzioni. possibili. A. GULLO, M.L. CHIEREGO, G. D1 CAPUA, S. FASIOLO ...
A. Gullo, 2004
2
La conoscenza come valore d'impresa. Stato e prospettive del ...
Denominazione societaria: Miriade SpA Sede: Caldogno (VI) Sito Web: www. miriade.it Breve storia. Miriade è una società di consulenza informatica fondata nel 1997 a Caldogno (VI) su iniziativa di due soci con precedenti esperienze nel  ...
Bolisani, Scarso, Ettore Bolisani, Enrico Scarso, 2009
3
Antitrust: mito e realtà dei monopoli
Se così non fosse, la General Motors non sarebbe infatti mai venuta all'esistenza, oppure si sarebbe già dissolta in una miriade di piccole industrie automobilistiche in grado di produrre a costi minori. Possiamo naturalmente fare anche ...
Alberto Mingardi, 2004
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Sf. V. Franc., usata oggidi da cani scrittori, che significa Diccimila; e per esprimere un numero grande e quasi in mito dicono: Miriade di miriadi. (Dal gr. myrias diecimila. Nella stessa lingua myrii dieci mila, ed anche innumerabili.) (A) Bojard.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
MIRIADE, MYBIAS, man/ma, 5Uh;riabc, Filol., da pupz'oz, un, al (myrioi, ai , a), diecimila. Numero distributivo che vale dieci mila. Indi Illiriarca , da p.upwì; ( myrias), miriade, e da aìpyj; (arché), comando, dicevasi nei greci eserciti un capo di ...
‎1828
6
Il mio treno
Intanto intorno alla nave uno spettaco Intanto intorno alla nave uno spettaco Intanto intorno alla nave uno spettaco Intanto intorno alla nave uno spettacolo incredibile: lo incredibile: lo incredibile: lo incredibile: una miriade di imbarcazioni ...
Fabiola Ferrandi, 2014
7
Giustizia tributaria e tirannia fiscale
Essa non procede, perciò, alla creazione di una miriade di rapporti atomisticamente intesi quasi fossero chicchi di una grandinata ma è funzio- nalizzata alla nascita di una miriade coordinata di rapporti che vengono a formare quasi le tessere ...
Gaspare Falsitta, 2008
8
Massimo il Confessore. Liturgia cosmica
«La miriade è la monade in quanto monade in movimento, e la miriade priva di moto è la monade... La fine della monade è la miriade e l'inizio della miriade è la monade»100. «Infatti, l'inizio d'ogni non identità (diade) è la monade, e se ...
Hans U. von Balthasar, Hans Urs Balthasar, von, 2001
9
L - M ; Con Appendice: 2,4 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Fa comm. di chincnglieria. Mtlu'ane, .sf.' (Ai-hm.) (v. gr. da yopioz , dieci mille), voce usata qualche vólta invece della nostra diecimila, e talvolta in senso indeterminato; ma in questo senso dicesi piuttosto miriade di miriadi. Aia. Muuotuo. sm.
‎1832
10
Bujutsu e budo moderno
Ma qui si intende il più profondo significato metaforico buddista di "otto", che è " miriade"; perciò l'espressione "eiji happo" indica "la miriade di eterni ideogrammi ". Questo speciale significato implica l'infinita varietà di disegni possibili al ...
Donn F. Draeger, 1998

用語«MIRIADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiriadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marano: due sogni nel cassetto
Ora si ricomincia nel Sannio con una miriade di compagni della scorsa stagione: Cruciani, Mattera, Bianco, Cissè. E' come stare a casa… «Ottopagine, 7月 15»
2
Turismo 2.0: nasce Hyplane, il superjet Made in Italy che viaggia da …
... da sempre fonte inesauribile di ispirazione e libertà di immaginazione, nonché volano di una miriade di ricadute tecnologiche sulla Terra. «Diregiovani, 7月 15»
3
Abolizione tasse prima casa, Cna: «Da ridurre anche su capannoni …
... intervenendo contestualmente, sia a livello centrale che locale, su quella miriade di adempimenti spesso ripetitivi e inutili che però riversano, ... «Il Giunco.net, 7月 15»
4
Le iniziative dell'amministrazione, il M5S: «Copiate dalle nostre …
... del partito, e soprattutto uscire da quella miriade di interessi economici, società, cooperative, consorzi e via dicendo che lo tengono in vita». «Il Giunco.net, 7月 15»
5
Milano, capitale europea del sushi su Instagram
... 2,7% delle foto mondiali caricate su Instagram con l'hashtag #sushi arriverebbe proprio dal capoluogo lombardo: una vera e propria miriade ... «GQ.com, 7月 15»
6
Google+, ecco cosa succederà dopo la chiusura della sezione Foto
... con il pc 1 volta ogni 3 mesi. con il mio hard disk esterno da 2 TB ho circa 50 gb tra foto video e musica, e ho ancora una miriade di spazio. «HDblog, 7月 15»
7
ABRUZZO, PAOLUCCI "PRESTO LEGGE SU GRANDI EVENTI"
Più di venti concerti, quattro palchi, dj set e una miriade di eventi. Tutto questo è il Vasto Siren Festival, in programma nella spendida località ... «Italpress, 7月 15»
8
Questa felpa per geek viaggiatori ha superato $1.2 milioni su …
... a di creare capi d'abbigliamento che possano essere estremamente pratici per i bisogni odierni, con una miriade di tasche per smartphone, ... «HDblog, 7月 15»
9
Piloteer: l'art game basato sulla fisica di imparare a volare
I giocatori dovranno manovrare i loro jetpack state-of-the-art attraverso i cieli, mentre il fine sarà il completamento di una miriade di missioni ... «HDblog, 7月 15»
10
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Populista a chi?"
E così gettò dalla finestra 4 miliardi e rotti di euro che si sarebbero potuti destinare a una miriade di scopi più utili e proficui, salvo poi ... «Blitz quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Miriade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/miriade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z