アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMIRATOREの発音

mi · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIRATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«miratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmiratoreの定義

辞書の中のミラトールの定義は、武器で目標を誰が目標にしているかです。 優れた、間違いのない、非常に悪いm。

La definizione di miratore nel dizionario è chi mira al bersaglio con un'arma: buon m.; ottimo, infallibile, pessimo m.


イタリア語辞典で«miratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIRATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MIRATOREのように始まるイタリア語の単語

miracolato
miracoli
miracolismo
miracolista
miracolistico
miracolo
miracolone
miracolosamente
miracolosità
miracoloso
miraggio
miraglio
mirallegro
mirando
mirare
mirare a
mirasole
miratamente
mirato
miriade

MIRATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるmiratoreの類義語と反意語

同義語

«miratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIRATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miratoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmiratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«miratore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

miratore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

miratore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

miratore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

miratore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

miratore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

miratore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

miratore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

miratore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

miratore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

miratore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

miratore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

miratore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

miratore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

miratore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

miratore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

miratore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

miratore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

miratore
70百万人のスピーカー

イタリア語

miratore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miratore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

miratore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

miratore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

miratore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

miratore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

miratore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

miratore
5百万人のスピーカー

miratoreの使用傾向

傾向

用語«MIRATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«miratore»の使用頻度を示しています。
miratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miratore»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIRATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miratore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miratore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、miratoreに関するニュースでの使用例

例え

«MIRATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmiratoreの使いかたを見つけましょう。miratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 6
Fig. 4. Miratore. ab Regolo di legno sul quale si pongono tutti i pezzi del miratore. » c Traguardi: aperture'per le quali si determina la _direzione e l' inclinazione dei due punti della stazione. ' ' = il Centro d'oscillazioue del regolo, onde dargli ...
‎1825
2
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Miratore. ab Regolo di legno sul quale si pongono tutti i pezzi del miratore. c Traguardi: aperture per le quali si determina la direzione e l' inclinazione dei due punti della stazione. d Centro d'oscillazioxie del regolo, onde dargli quell' ...
Giovanni Pozzi, 1825
3
Discorsi claustrali sopra la regola del ... Santo Agostino
A noi bafti , che Iddio ci veda , fi come crederà Seneca , •che alla rettitudine di Marcello baftar dovefle l'avere Bruto per fpettatore» Vivo Bruto miratore contentus , { de confai, ad Hel. e 9 . ) Io , che fon Superiore , fe dò la Tipulfa ad una fupplica  ...
Prospero (da San Giuseppe), 1732
4
Capitoli della Compagnia della Madonna d'Orsammichele dei ...
Maiali in c gl' i, e in a gli u,a causa della diversità della pronunzia, si riducono i suddetti versi quasi parola per parola in antico toscano nel modo seguente: Quando ce la guardo sentirla (lo) dolzore Che fa ( che prova) la tigra in illo miratore ...
Compagnia della Madonna d'Orsammichele, Leone Del Prete, 1859
5
Lettere precettive di eccellenti scrittori scelte, ordinate ...
... del Metastasio, 482. MICA (NÉ). Errore preso da. gli antichi Accademici nel registrar questo modo di dire, 127. MINESTRIEBE. Errore de gli antichi AcCademici della t'ausca a questa voce, 126. MIRATORE. CONTENUTE NEL VOLUME 523.
‎1857
6
Scelte Poesie e prose
Miratore (î). Il Vocaholario spiega a Clie mi m a, e cita V eaemplo dt Tesor. Bruo. r S. a Luca , vale taoto a dire a quaoto miratore , e luceote a. IO questa esemplo Miratore ooo siçaifica coloi , che mira , ma hensi sigoifica specehio, che cosi lo ...
Francesco Redi, 1827
7
Opere di Francesco Redi
Mì'ëd'ì'i * Miratore . Iñl Vocabolario spiega Clule mirou. . . , . . 7mm, e cita l esempio diTesor. Brun 18. Luca , vale tento -4 dire , quanto miratore, aiutante. In questo esemplo Miratore non significa Colui , che mira , ma bensì significa Specchio ...
‎1728
8
Opere
Mirador; Miratore . Il Vocabolario fpiega Che mira, e le Mi- cita l' efemplo di Tefor. Brun. 18. Luca, vale roir . tanto a dire , quanto miratore , 'e lucente . In quefto efemplo Miratore non fignifica Colui che mira, ma bensì fignifica Specchio, che così ...
Francesco Redi, 1778
9
Opere di Francesco Redi ... ; tomo V.
Mirador; Miratore . Il Vocabolario fpiega Che mira , e le Mi- cita l' efemplo di Tefor. Brun. iiS. Luca, vale roir. ' tanto a dire , quanto miratore , te lucente . In quefto efemplo Miratore non fignifica Colui che mira, ma bensì fignifica Specchio , che ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
10
Opere di Francesco Redi
Mirador; Miratore . Il Vocabolario fpiega Che mira , e le Mi- cita l' efemplo di Tefor. Brun. 18. Luca, vale roir. tanto a dire , quanto miratore , K>e lucente . In quefto efemplo Miratore non fignifica Colui che mira, ma bensì fignifica Specchio , che ...
Francesco Redi, 1778

用語«MIRATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Museo dell'Acqua di Palencia di MID estudio
... delle porte, dove prendono forma, al di là dello spessore delle pareti, piccoli spazi per il relax alla maniera dei classici miratore spagnoli. «Archiportale.com, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Miratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/miratore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z