アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricarica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICARICAの発音

ri · ca · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICARICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICARICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricarica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricaricaの定義

辞書の充電の定義がリロードされています。 新しいオフィス:r。 銃器の r。 時計の自動。

La definizione di ricarica nel dizionario è il ricaricare; nuova carica: la r. di un'arma da fuoco; la r. automatica di un orologio.


イタリア語辞典で«ricarica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICARICAと韻を踏むイタリア語の単語


america
america
arenaria balearica
arenaria balearica
atriplice tatarica
atriplice tatarica
avancarica
a·van·ca·ri·ca
carica
ca·ri·ca
discarica
di·sca·ri·ca
energia elettrica
energia elettrica
erica
e·ri·ca
fabbrica
fab·bri·ca
fabrica
fabrica
falarica
fa·la·ri·ca
ipercarica
i·per·ca·ri·ca
lirica
li·ri·ca
metrica
me·tri·ca
mettere sotto carica
mettere sotto carica
retrocarica
re·tro·ca·ri·ca
ricoprire una carica
ricoprire una carica
rubrica
ru·bri·ca
scarica
sca·ri·ca
stearica
ste·a·ri·ca

RICARICAのように始まるイタリア語の単語

ricandidare
ricantare
ricapitalizzare
ricapitalizzazione
ricapitare
ricapito
ricapitolare
ricapitolazione
ricardare
ricardiano
ricaricabile
ricaricamento
ricaricare
ricaricarsi
ricarico
ricascante
ricascare
ricascata
ricasco
ricassare

RICARICAのように終わるイタリア語の単語

Nordamerica
aurica
batteria elettrica
centrica
cherica
corrente elettrica
gastrica
inferiorita numerica
isometrica
lorica
mirica
opera lirica
ostetrica
ostrica
paprica
periferica
retorica
teleferica
teorica
torcia elettrica

イタリア語の同義語辞典にあるricaricaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICARICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ricarica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ricaricaのイタリア語での同義語

«ricarica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICARICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricaricaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricaricaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricarica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

充值
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recargar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

recharge
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से दाम लगाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة شحن البطارية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перезарядка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recarregar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নুতন গুলি ভরা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

recharge
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

caj semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aufladen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リチャージ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

충전
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbayar ulang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nạp tiền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரீசார்ஜ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रिचार्ज
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şarjı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricarica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ładowania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перезарядка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reîncărcare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επαναφόρτιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herlaai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infiltration
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lade
5百万人のスピーカー

ricaricaの使用傾向

傾向

用語«RICARICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«ricarica»の使用頻度を示しています。
ricaricaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricarica»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICARICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricarica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricarica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricaricaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RICARICA»の引用

ricaricaという言葉で有名な引用文や文章
1
Renzo Bossi
Papà è come una pila, con la gente lui si ricarica, è difficile anche stargli dietro.
2
Robert Collier
Esistono due modi per caricare il tuo magnete mentale: la preghiera occasionale ma sincera, come un appassionato di radio che tiene le batterie scariche e le ricarica solo se trova qualcosa da voler ascoltare; la preghiera costante, attaccare le batterie alla presa elettrica e tenerle sempre in carica, pronte all’uso.

«RICARICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricaricaの使いかたを見つけましょう。ricaricaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SOS ricarica
Ricco di consigli, esercizi, trucchi e astuzie psicologiche, nonché testimonianze, SOS ricarica può rivelarsi un aiuto concreto per riacquistare fiducia, pensare positivo e recuperare forza ed energia per guardare avanti.
Gael Lindenfield, 2011
2
Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...
Scenario 7, ricarica utilizzando siti estrattivi, aree boscate e chiusura pozzi privati ; scenario 8, nuovi prelievi accompagnati da interventi di ricarica puntuale ( utilizzo di siti estrattivi e aree boscate). - SCENARIO 6 - realizzazione di nuovi prelievi ...
Marco Franchini – Paolo Bertola
3
La Civiltà cattolica
nielte a viso, ingrilla, c tum ! Per maggior sicurezza, ricarica e spara tre volte. I fochisti stavano colla miccia accesa : incendono la sentinella, i maschietti scoppiano in fuoco di parata. Il buon vecchio saliva su in groppa a un ciucherello , datogli ...
‎1868
4
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Per esempio, se il nome del disegno di riferimento esterno è CUSCINETTO e voi desiderate assegnargli il nome OCUSCINETTO, la sequenza dei prompt è: Comando: -XRIF J Digitare un'opzione [?/Unisci/STacca/Percorso/Scarica/ Ricarica/ ...
Sham Tickoo, 2001
5
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
10 inizio ricarica 10 11 12 1 2 tempo - ore Figura 12.42 Variazione del contenuto di doro nel pozzo KD-3. Da Harpis, Peterson, 1974. Per concessione della Water Well Journal Pubi. Co. inoltre la loro potenzialità idrica era molto bassa.
Guido Chiesa, 1994
6
Modulo enti locali 2010 - Tributi e fiscalità
Per tale servizio, la societa istante riconosce al negoziante convenzionato una commissione. Poiche la ricarica della tessera costituisce una forma di pagamento anticipato del servizio di somministrazione di alimenti e bevande, il presupposto ...
Antonino Borghi, Borghi Antonino, Farneti Giuseppe, Criso Piero, Piero Criso, 2010
7
iPhone 4: Tutto il mondo tra le tue dita
Il computer deve avere una porta USB 2.0 alimentata. Il vantaggio di questa modalità è che a ogni ricarica potremo sincronizzare il telefono con iTunes e tenerlo aggiornato. Collegate il cavo USB-Dock in dotazione all'alimentatore da muro in ...
Simone Gambirasio, 2012
8
Elettrico? Sì, grazie
4.5.5 Ricarica Altro elemento da non trascurare è la ricarica, che essendo qualcosa di completamente nuovo per il guidatore abituato da sempre a benzina e benzinai, potrebbe presentare qualche insidia. Potrebbe infatti succedere un fatto ...
Luca Cassioli
9
Modulo enti locali tributi e fiscalità
IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (IVA) convenzionato che effettua la ricarica della card e esonerato dall'obbligo di certificazione fiscale tramite scontrino o ricevuta, a meno che l'utente non richieda l'emissione della fattura (RM Finanze,  ...
Antonino Borghi, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2012
10
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
al piombo Equipaggiamento elettrico Ricarica 9 Allorché la densità dell'elettrolito è discesa a 1,13-1,16 (17°-20° Bé), è ne- delle batterie cessarlo ricaricare la batteria attenendosi alle stesse modalità già indicate esauste per la carica iniziale, ...
Domenico Lucchesi, 1979

用語«RICARICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricaricaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ottimizzare la ricarica e la batteria degli iDevice: ecco come fare
Noi di iTechMania vogliamo consigliarvi dei trucchi semplici, utili e funzionanti per velocizzare al massimo la ricarica ed ottimizzare al meglio la ... «iTechMania, 7月 15»
2
Apple Watch: in arrivo il programma MFi per gli accessori di ricarica
Apple lancerà presto il programma MFi dedicato agli accessori di ricarica per Apple Watch che vorranno essere certificati direttamente ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
3
iSnatch Power Bank serie G: ricarica per gadget tecnologici
Gli accessori per la ricarica di smartphone e tablet suscitano interesse nella clientela dell'elettronica di consumo. Il listino di iSnatch propone i ... «Gadgetblog.it, 7月 15»
4
MotoGP | Dovizioso non va in vacanza, si ricarica a casa
22 luglio 2015 - Una volta concluso il Gran Premio di Germania, team e piloti hanno tre settimane di meritato riposo per rilassarsi durante la pausa estiva del ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
5
Cellulari, si pagherà una ricarica in più all'anno
La ricarica delle Sim scadrà dopo quattro settimane e non dopo un mese. A conti fatti, si pagheranno 13 mensilità l'anno anziché 12. «Linkiesta.it, 7月 15»
6
A Dubai le palme elettroniche con WiFi gratis e ricarica veloce dei …
Se avete in programma di recarvi a Dubai, sappiate che state per risolvere un annoso problema: quello dello smartphone che si scarica dopo ... «ilTurista, 7月 15»
7
Route 220 è l'app per trovare le stazioni di ricarica per l'auto elettrica
Le auto elettriche hanno infatti un'autonomia ridotta ed è per questo importantissimo sapere dove sono situate le stazioni di ricarica quando ci ... «Panorama Auto, 7月 15»
8
L'eyeliner del futuro si ricarica come una stilografica
L'eyeliner, il segreto per uno sguardo sexy e glamour. E fu così che camminando tra gli stand dell'IMATS di Londra mi sono imbattuta in uno ... «Glamour.it, 7月 15»
9
ZNAPS, l'adattatore che porta la ricarica dei Macbook su smartphone
Che usiate o meno i prodotti Apple, che amiate i Macbook o li odiate con tutti voi stessi, c'è (almeno) un aspetto che chiunque adora: il ... «AndroidWorld.it, 7月 15»
10
A Roma Fiumicino il primo sistema integrato di ricarica per veicoli …
L'aeroporto principale di Roma ospita una doppia postazione di ricarica: una FAST Charge, prodotta dalla francese DBT che con una potenza ... «Data manager online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ricarica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricarica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z