アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostetrica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOSTETRICAの発音

o · ste · tri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTETRICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOSTETRICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ostetrica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ostetrica

助産婦

Ostetrica

産科医は、学部または大学院の学位を有し、専門登録簿に登録し、出産中および出産中の女性の妊娠中に女性を助け、助言し、指導し、運ぶ専門家です。 自分の責任で安楽死させ、新生児を支援する。 イタリアでは、この数字は医療従事者のカテゴリーに属する。 イタリア語では、このプロフェッショナルフィギュアに加えて、このプロフェッショナルフィギュアに加えて、婦人科医にも指定された産婦人科に特化した医師を示すために、このプロフェッショナルフィギュアと産科医を示す産科医の意味を使用するのが一般的です。 産科医は、プロフェッショナル倫理に関して、医療チームの一員として、自らの能力の支援を行います。家族内でも、性的な教育にも参加します。 L'ostetrico/a è un/una professionista che, in possesso del diploma universitario abilitante o della laurea e dell'iscrizione all'albo professionale, assiste e consiglia la donna nel periodo della gravidanza, durante il parto e nel puerperio, conduce e porta a termine parti eutocici con propria responsabilità e presta assistenza al neonato. In Italia tale figura appartiene alla categoria delle professioni sanitarie. Nella lingua italiana, è comune l'uso dell'accezione di ostetrica per indicare questa figura professionale, e di quella di ostetrico per indicare, oltre che questa figura professionale, anche il medico specializzato in ostetricia e ginecologia parimenti indicato anche con il sostantivo ginecologo. L'ostetrica/o, nel rispetto dell'etica professionale, gestisce, come membro dell'equipe sanitaria, l'intervento assistenziale di propria competenza: partecipa ad interventi di educazione sanitaria e sessuale sia nell'ambito della famiglia che nella...

イタリア語辞典でのostetricaの定義

助産師の定義は、妊娠中の女性を支援する専門の看護師です。

La definizione di ostetrica nel dizionario è infermiera diplomata, specializzata nell'assistenza alle partorienti.

イタリア語辞典で«ostetrica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTETRICAと韻を踏むイタリア語の単語


america
america
batteria elettrica
batteria elettrica
biblioiatrica
bi·blio·ia·tri·ca
catadiottrica
ca·ta·diot·tri·ca
catoptrica
catoptrica
catottrica
ca·tot·tri·ca
centrica
cen·tri·ca
corrente elettrica
corrente elettrica
diottrica
diot·tri·ca
energia elettrica
energia elettrica
erica
e·ri·ca
fabrica
fabrica
fotoelettrica
fo·to·e·let·tri·ca
gastrica
ga·stri·ca
isometrica
i·ʃo·me·tri·ca
lampada elettrica
lampada elettrica
metrica
me·tri·ca
ostrica
o·stri·ca
scarica
sca·ri·ca
torcia elettrica
torcia elettrica

OSTETRICAのように始まるイタリア語の単語

osteone
osteonecrosi
osteopatia
osteoperiostite
osteoplastica
osteoporosi
osteoporotico
osteopsatirosi
osteosarcoma
osteosclerosi
osteosclerotico
osteosintesi
osteotomia
osteotomico
osteotomo
osteria
osteriggio
ostessa
ostetricia
ostetrico

OSTETRICAのように終わるイタリア語の単語

Nordamerica
aurica
avancarica
carica
cherica
chierica
discarica
fabbrica
inferiorita numerica
lirica
lorica
mirica
opera lirica
paprica
periferica
retorica
ricarica
rubrica
teleferica
teorica

イタリア語の同義語辞典にあるostetricaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OSTETRICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ostetrica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ostetricaのイタリア語での同義語

«ostetrica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTETRICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostetricaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのostetricaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ostetrica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

助产士
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

partera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

midwife
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिडवाइफ़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قابلات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

акушерка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parteira
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধাত্রী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sage-femme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bidan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hebamme
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

助産婦
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산파
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bidan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cô mụ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மருத்துவச்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाळंत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ebe
70百万人のスピーカー

イタリア語

ostetrica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

położna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

акушерка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

moașă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vroedvrou
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

barnmorskan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jordmor
5百万人のスピーカー

ostetricaの使用傾向

傾向

用語«OSTETRICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«ostetrica»の使用頻度を示しています。
ostetricaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostetrica»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTETRICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ostetrica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ostetrica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ostetricaに関するニュースでの使用例

例え

«OSTETRICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からostetricaの使いかたを見つけましょう。ostetricaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestetici locali in analgesia ostetrica. Il modello MLAC: ...
Questa monografia contiene una dettagliata descrizione del metodo MLAC e delle sue applicazioni e un'ampia ed aggiornata revisione degli studi più significativi sull'argomento e delle loro implicazioni cliniche.
Michela Camorcia, 2008
2
Manuale Pratico Di Anestesia Ostetrica Bucklin:
Tabella 6.3 Complicanze e rimborsi più frequenti nelle denunce in anestesia ostetrica negli anni 1990 – 2000 Pagamenti nel 1999 ($)] Percentuale di denunce Rimborsi effettuati Complicanze N in anestesia ostetrica (% delle denunce) ...
BUCKLIN A., 2011
3
Della febbre puerperale osservata nella clinica ostetrica, ...
Osservazioni di un caso di Gastroisterotorm'de cenni di tre altri praticati sulla donna vivanell'0spizlo della Maternità di Torino. Statistica Ostetrica sulla sezione 2“ dell'05plzz'o di Maternità. di Torino,ydal 1851 al 1857. Nota sull' aborto ostetrica ...
Scipione Giordano, 1859
4
Dizionario tascabile di pratica medica, chirurgica, ...
Operazione Ostetrica. É la-stessa della precedente; ma in senso inverso.di tal che ciò che fa la man destra nella posizione summentovata dote l'orlo in questa la sinistra , e per l' opposto. lit. Tutte le altre pesi2iorri nelle quali i cal'cagni del feto ...
‎1850
5
Intorno ad una questione ostetrica mossa dal dottore ...
Giovanni Raffaele. gi della posizione snpina da me preferita. Non ostante la questione in proposito da noi agitata nel congresso di Milano , e nella quale egli votava perla preferenza da accordarsi alla posizione latecale , pure qualche giorno ...
Giovanni Raffaele, 1845
6
Salute e nascita. La salutogenesi in gravidanza
Nata come professionista sotto la guida e tutela del medico, l'ostetrica moderna può emanciparsi dalle sue origini, crescere e diventare indipendente, adulta. La carta dell'accademizzazione può quindi essere giocata in vari modi: imitando il ...
Verena Schmid, 2007
7
Nascere insieme
Capitolo primo Gravidanza e parto Evoluzione e nuovi orientamenti della Psicoprofilassi ostetrica Come accennato in Prefazione, l'Ostetricia classica che fino al 1950 circa si era curata soprattutto di perfezionare la tecnica strumentale e  ...
Adriana Vitale, 2005
8
Il Triennio 1883-85 Nella Clinica Ostetrica E Ginecologica ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emilio Fasola, Domenico Chiari, Ospizio Di Maternit? (Florence, 2012
9
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
II. dolore. nel. parto: strategie. assistenziali. e. ruolo. dell'ostetrica. R. MALIMPENSA, P. SERAFINI D.U.O. Università di Torino È un dato di fatto che il modo in cui si partorisce e si nasce descrive in maniera sottile e raffinata le caratteristiche di ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
10
L'operatore socio-sanitario. Mannuale teorico pratico per i ...
... hanno superato l'esame teorico-pratico finale, ricevono uno specifico attestato di “Operatore socio-sanitario con formazione complementare in assistenza sanitaria” che consente all'operatore di collaborare con l'infermiere o con l' ostetrica e ...
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2010

用語«OSTETRICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostetricaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Punti nascita, le madri hanno già scelto
... residuale, ma comunque interessante, il gruppo di una trentina di madri che scelgono il parto a domicilio, con l'assistenza di un'ostetrica. «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
2
FAVIGNANA - SOCCORSO IN MARE A UNA GIOVANE …
... solo un mese in servizio alle Egadi, e all'ostetrica Maria Martorana, marettimara ma in servizio all'Ospedale Sant'Antonio Abate di Trapani, ... «TrapaniOk, 7月 15»
3
Mille migranti arrivati in Sicilia, 370 sbarcati a Palermo. Fiocco rosa …
... mese alla guardia medica di Marettimo e l'ostetrica Maria Martorana, marettimara ma in servizio all'Ospedale Sant'Antonio Abate di Trapani. «La Repubblica, 7月 15»
4
Lo scambio di culle a Canosa «Chi sapeva ha taciuto»
E di cui il giudice di Trani chiederà conto a una ostetrica all'epoca in servizio a Canosa. La donna che ha seguito entrambi i parti. Come è ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
5
“Diverso da chi?”: la mia vita con la Francesina è una questione di …
La prima cosa che ho fatto quando sono nato, in una piovosa giornata di giugno, è stato defecare sui piedi dell'ostetrica: è stato solamente un ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
6
A palazzo Chigi una tavola rotonda sullla lotta alle malattie …
Giuseppe Noia (Clinica ostetrica e ginecolocica, Policlinico Agostino Gemelli di Roma), si è affrontato poi il tema dell'Igroma Cistico. Infine ... «RomaToday, 7月 15»
7
La Colonnella
... dei genitori di Salvatrice Guastella, madre di Giovanna La Cognata e ostetrica diplomata. Salvatrice, così come il marito Giorgio La Cognata, ... «RagusaNews, 7月 15»
8
Doula e ostetrica: insieme per la donna e la maternità
Doula vs ostetrica: astio, rivalità, incomprensioni, paure. A volte sono questi i sentimenti che si provano quando queste due figure professionali si mettono a ... «Donna Moderna, 7月 15»
9
Furti al Del Ponte: vittime sono le neo mamme
I commenti che ne seguono su Facebook descrivono una realtà abbastanza diffusa nel reparto di ostetrica dell'ospedale Del Ponte. «Varese News, 7月 15»
10
Parto: analgesia epidurale solo per 2 donne su 10
... garantisce la copertura di guardia medico-ostetrica, anestesiologica e medico-pediatrica 24 ore su 24. Le situazioni più critiche si registrano al centro e al sud. «BimbiSaniBelli, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ostetrica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ostetrica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z