アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"misuratura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMISURATURAの発音

mi · ʃu · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISURATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMISURATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«misuratura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmisuraturaの定義

辞書における測定の定義は、測定値である。 砂利、砂利、穀物

La definizione di misuratura nel dizionario è misurazione: la m. della ghiaia, della sabbia, delle granaglie.


イタリア語辞典で«misuratura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISURATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MISURATURAのように始まるイタリア語の単語

mistral
mistura
misturare
misura
misurabile
misurabilità
misuracavi
misuraflusso
misuramento
misurapioggia
misurare
misurarsi
misurarsi con
misuratamente
misuratezza
misurato
misuratore
misurazione
misurino
misvenire

MISURATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるmisuraturaの類義語と反意語

同義語

«misuratura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISURATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misuraturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmisuraturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«misuratura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

misuratura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

misuratura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

misuratura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

misuratura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

misuratura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

misuratura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

misuratura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

misuratura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

misuratura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

misuratura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

misuratura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

misuratura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

misuratura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

misuratura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

misuratura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

misuratura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

misuratura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

misuratura
70百万人のスピーカー

イタリア語

misuratura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

misuratura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

misuratura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

misuratura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

misuratura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

misuratura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

misuratura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

misuratura
5百万人のスピーカー

misuraturaの使用傾向

傾向

用語«MISURATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«misuratura»の使用頻度を示しています。
misuraturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misuratura»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISURATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«misuratura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«misuratura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、misuraturaに関するニュースでの使用例

例え

«MISURATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmisuraturaの使いかたを見つけましょう。misuraturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informazione relative alle facilitazioni accordate al ...
Affitto di Pontoni e Barche di rimorchio £0 5 10 Misuratura , 0 10 5 Facchinaggio dalli Pontoni al Magazzino „ 0 13 4 £19 7 1 Ditto. Ricaricare Frumento dalli Magazzini. Misuratura £0 15 0N Facchinaggio dal Magazzino I alli Pontoni ,084',  ...
‎1851
2
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Il. Franca detta avena ad esso signor B. compratore di tutte qualsivogliano spese e diritti si regii che comunali imposti ed imponendi, fino all'atto della misuratura inclusiva, restando a carico e peso del detto signor B. ogni altra spesa e diritti ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
3
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Primieramente per tratta al Signore lire 7. soldi io., -d' anfruxini piccioli per centinaio di starella. E per Gabella di Piazza soldi 4. denari 2. per cento di starei le . Per misuratura soldi 3. per :cento di starelle . E per portare a mare colle Carra soldi ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
4
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Per misuratura soldi 3. per cento di starelle . E per portare a mare colle Carra soldi 5. denari 7. per cento di starelle. , E per Saccheria, con che si porta, soldi 2. denari 6. per cento di starella . E per Barche, che lo conducono da Terra alla nave, ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
5
Comenti sul prestito, deposito, sequestro e contratti ...
B riceversi della aveun,dovendo essere del |)t'SO disopra Convenuto. « 4 Franca della avena ad esso Signor B compratore diluite qualsivog'inno spese e dritti si regii che comunali impasti ed imponendi fino al atto della misuratura inclusiva, ...
Raymond Théodore Troplong, 1845
6
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Franchi i suddetti grani al Signor B. di tutte e qnalsivogliano spese e diritti si regii che comunali 'imposti ed imponendi , fino all' atto della misuratura inclusiva, restando a carico e peso di esso Signor B. ogni altra spesa e dritti che occorreranno ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1842
7
Introduzione alla pratica del commercio ovvero notizie ...
Per misuratura denari 4. la Mina, vendendosi però al Magistrato, il quale ne paga altri denari 4., e più paga ancora i Facchini per il discarica, perchè riceve il Grano a bordo. Per misuratura sbarcandosi in terra, si paga denari 8. per mina.
Pietro Paolo Scali, 1759
8
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Franca detta avena ad esso Signor B. compratore di tutte qualsivoglia no spese e dritti sì regii die comunali imposti edimponendi, fino all'atto della misuratura inclusiva, restando a carico e peso del detto Signor B. ogni altra spesa e dritti che  ...
Napoli (Stato), 1842
9
Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino
Il loro officio durava tre mesi, come a quel tempo quello degli altri officiali di Villa di Chiesa; nè alcuno poteva essere costretto di ricevere l'officio della misuratura contro sua volontà. Durante i tre mesi Inon potevano assumere altro officio; ma ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
10
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Per misuratura soldi 3. per cento :di =flarelle. E per portare a mare .colle ..Carra ; soldi 5. denari q. per Cento di starelle. 4 _ ' E per Saccheria, con _che si porta, soldi 2. .denari 6. per cento di starella . E per Barche, .che lo conducono da Terra  ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766

参照
« EDUCALINGO. Misuratura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/misuratura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z