アプリをダウンロードする
educalingo
mitologia

"mitologia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMITOLOGIAの発音

mi · to · lo · gi · a


MITOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMITOLOGIAはどんな意味ですか?

神話

頻繁に個々の宗教と呼ば - - 神話の研究の両方を記述するために使用される用語であり、神話、神話上の信念のセットです。 これらの主な関心事3つの問題は、a)世界の起源; b)は人間の起源; C)特権人々の起源は非常に複雑な文化的な現象と考えられ神神話そのものの(メーカー)調教に比べ、神話は異なる視点から分析することができます。 歴史的な意味で理解度に外の人々の話に焦点を当て、dramatizationsと比喩的な表現 - 経口、しばしば文学ほとんど常に - 彼女の体はまだ物語のセットで与えられます。 交差点、COMPOSE - とも分解し、次の再構成 - 別のに対して物語又は表現に依存して異なる視点の下で見ることができる - - 神話のイベントは、所定の培養の基礎的遺産を構成すると 人々の。

イタリア語辞典でのmitologiaの定義

辞書の神話の定義は、人々の宗教、宗教、歴史的な時代の複雑なものです。 ギリシア語、ヘブライ語、北欧語; メートル。 クリスチャン; メートル。 中世。 神話はまた、人々、宗教、歴史的な時代の神話を研究するものです。 比較。

MITOLOGIAと韻を踏むイタリア語の単語

antologia · antropologia · archeologia · astrologia · biologia · cardiologia · cronologia · dermatologia · ecologia · genealogia · geologia · meteorologia · metodologia · odontologia · patologia · psicologia · sociologia · tecnologia · teologia · tipologia

MITOLOGIAのように始まるイタリア語の単語

mitizzato · mitizzazione · mito · mitocondriale · mitocondrio · mitografia · mitografico · mitografo · mitologicamente · mitologico · mitologista · mitologo · mitomane · mitomania · mitopoiesi · mitopoietico · mitosi · mitospora · mitostorico · mitotico

MITOLOGIAのように終わるイタリア語の単語

analogia · apologia · biotecnologia · epidemiologia · fisiologia · ginecologia · grafologia · ideologia · morfologia · neonatologia · neurologia · oftalmologia · oncologia · radiologia · stomatologia · terminologia · traumatologia · trilogia · ufologia · urologia

イタリア語の同義語辞典にあるmitologiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MITOLOGIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mitologia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mitologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITOLOGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitologiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmitologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mitologia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

神话
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mitología
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mythology
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुराण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

علم الأساطير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мифология
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mitologia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুরাণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mythologie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mitologi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mythologie
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

神話
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신화학
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mitologi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuyện thần thoại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புராணங்களில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पौराणिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mitoloji
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mitologia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mitologia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міфологія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mitologie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μυθολογία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mitologie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mythology
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mytologi
5百万人のスピーカー

mitologiaの使用傾向

傾向

用語«MITOLOGIA»の使用傾向

mitologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitologia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mitologiaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MITOLOGIA»の引用

mitologiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Corrado Augias
La mitologia delle varie popolazioni è un formidabile aiuto per la comprensione dei meccanismi psichici che muovono gli individui e le stesse collettività; per noi europei è molto importante la mitologia dei greci, un complesso sistema di miti, favole e tragedie nelle quali sono evocati i principali nodi della psicologia e degli affetti umani.
2
Joan Miró
Questa specie di presenza umana nelle cose: ecco che cos'è la mitologia per me. Quel che fa sì che io non consideri un sasso, una roccia, come cose morte. In fondo, quel che dipingo io è soprattutto questa mitologia.
3
Theodor Reik
Chi mai potrebbe immaginare la giustizia personificata da una donna? Questo particolare della mitologia romana è senza dubbio un errore o una svista.
4
Rossella Calabrò
Priapo, divinità della mitologia greca e romana, era noto per il suo pene di dimensioni ragguardevoli. Da questo leggendario sovradimensionamento divino deriva il termine «priapismo», ovvero una grave patologia che provoca nel pene un’erezione continua.
5
Joseph Campbell
La donna, nel linguaggio pittorico della mitologia, rappresenta la totalità di ciò che può essere conosciuto. L’eroe è colui che arriva a conoscerlo.
6
Mario Andrea Rigoni
Nel migliore dei casi la filosofia è solo una buona mitologia.
7
Irvin D. Yalom
Se si vogliono capire le credenze e il comportamento dell’uomo bisogna prima spazzare via convenzione, mitologia e religione.

«MITOLOGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmitologiaの使いかたを見つけましょう。mitologiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitologia classica
Da Apollo a Zeus, da Achille a Ulisse, da Edipo a Medea, da Eracle a Prometeo: un essenziale ”Who’s Who” della mitologia greco-romana, un repertorio alfabetico di facile consultazione per conoscere dei, eroi, personaggi, ma anche ...
Redazioni Garzanti, 2012
2
Dizionario Di Mitologia Egizia: From a Thusfar Unpublished ...
L'opera di Lanzone, che è qui riprodotta in ristampa anastatica, coninua ad essere un utile strumento di lavoro, benché sia divenuta insufficiente sotto molteplici aspetti, di documentazione, bibliografia, interpretazione e lettura dei ...
Ridolfo Vittorio Lanzone, Mario Tosi, 1975
3
Lezioni di storia, mitologia e costumi
Giuseppe Antonio Guattani. i . parenti. Era costui figlio di certo Lucumone nato in Tarquinia citta dell' Etruria , e nepote a Dema- rato venuto da Corinto per iscampar dalla persecuzione di Cipselo tiranno della sua patria , come abbiam detto di ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1839
4
Riflessioni sul sistema della mitologia allegorica [a paper].
Angelo Zendrini. radicali atte a rovinare ì fondamenti su cui s innalza , e allora 1' allegoria cesserebbe di occupare con vane ricerche la sagacitk di molti nobili ingegni > i quali potrebbero rivolger le loro forze ad altre imprese letterarie di più  ...
Angelo Zendrini, 1791
5
La Fosfenica Grotta dei Cervi. Arte, Mitologia e Religione ...
Maria Laura Leone. incavi e rientranze suggestive (Fig. 5.A). Talune rocce, invece, sono state completate con occhi dipinti laddove l'artista ha visto materializzarsi l'apparizione di una faccia antropomorfa (Gr. 22 e 61) (Tab. 4, ANTROPOGENI) ...
Maria Laura Leone

用語«MITOLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petrolio: la vera “anima nera” della Grecia
In questa terra di acqua e nuvole chiare natura, mitologia e politica spesso ancora si confondono e verità e leggenda si confondono l'una ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
Danza a Porto Rotondo, la carica dei cinquecento
Reazioni praticamente normali, quando entra in gioco un pezzo da novanta della mitologia della danza. La leggendaria Carla Fracci si ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
3
Ciak nel Salento per «Harry Potter» L'attore Felton nel cast di un …
«Più che alla mitologia sul Messia, il film i attiene a un punto di vista molto umano. Tutto viene visto con gli occhi di un legionario. Non sono ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
4
Blade & Soul - La tigre e il dragone
Il Team Bloodlust di NCSoft aveva creato un mondo coloratissimo e dettagliato, ispirandosi alla tradizione e alla mitologia cinesi, senza rinunciare al solito ... «Multiplayer.it, 7月 15»
5
“Gangi, il Borgo dipinto” in mostra a Palazzo Bongiorno
... della vita contadina di un tempo, intrecciandoli alla mitologia pagana e in particolare alla celebrazione del mito di Demetra, dea delle messi. «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
6
Tav Vicenza, Leder: arriva l'oracolo imbonitore
La società SISTEMA incaricata dell'indagine utilizza il cosiddetto “Metodo Delphy”, nome che evoca il famoso oracolo della mitologia greca: un ... «Vvox, 7月 15»
7
Sense8: la serie secondo i fratelli Wachowski, su Netflix
I Wachowski sono bravi a lasciare che il puzzle si componga senza fretta, a colpire l'immaginazione, a creare quella mitologia che riporta, in un ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, 7月 15»
8
Brokeback Mountain, i segreti da Leone d'Oro di una storia d'amore …
... contraddistinto il cinema di genere, tanto da scardinare la visione romantica del Far West e smontare definitivamente la mitologia del cowboy ... «Cineblog.it, 7月 15»
9
Fino al 20 settembre al Museo di Masone 80 scatti di Chiara …
... in contrapposizione all'ambiente effimero costruito intorno ai loro corpi, contribuendo così ad alimentare la mitologia del cinema italiano. «Notizie Metropolitane, 7月 15»
10
Addio a Doctorow
Una radiografia dell'America andando a pescare nella sua cultura popolare, nella sua mitologia, con un intrecciarsi di storie leggere e ... «Bluewin, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mitologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mitologia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA