アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mitizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMITIZZAZIONEの発音

mi · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMITIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mitizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmitizzazioneの定義

辞書の中の神話の定義は、神話の行動と結果です。

La definizione di mitizzazione nel dizionario è azione e risultato del mitizzare.


イタリア語辞典で«mitizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MITIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

miticamente
miticizzare
miticizzazione
mitico
mitigabile
mitigamento
mitigare
mitigarsi
mitigativo
mitigatore
mitigazione
mitilicoltore
mitilicoltura
mitilo
mitizzare
mitizzato
mito
mitocondriale
mitocondrio
mitografia

MITIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるmitizzazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MITIZZAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mitizzazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mitizzazioneのイタリア語での同義語

«mitizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmitizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mitizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mythologizing
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mythologizing
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mythologizing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mythologizing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mythologizing
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мифологизации
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mitificação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mythologizing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mythification
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mythologizing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mythologisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mythologizing
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mythologizing
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mythologizing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mythologizing
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mythologizing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mythologizing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

efsaneleşen
70百万人のスピーカー

イタリア語

mitizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mitologizacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міфологізації
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mitologizarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μυθοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mythologizing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mythologizing
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mythologizing
5百万人のスピーカー

mitizzazioneの使用傾向

傾向

用語«MITIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«mitizzazione»の使用頻度を示しています。
mitizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mitizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mitizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mitizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«MITIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmitizzazioneの使いかたを見つけましょう。mitizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nicola Pugliese: Dall'ambigua mitizzazione al recupero di ...
GIUSEPPE PESCE Nicola Pugliese: dall'ambigua mitizzazione al recupero di Malacqua This essay starts up by discussing the ambiguous fortune of Malacqua by Nicola Pugliese, a novel written in 1977 and from time to time seen as a literary ...
Giuseppe Pesce
2
Simone Weil. Azione e contemplazione
De-mitizzazione. e. Ri-mitizzazione. Vem de dentro. Em siléncio, leveza, vagueza, ponta defaca. Vem do centro. Da prafa sem tempo. Milénios naò vi porque gritei. O canto precisa do deserto. Viene da dentro. In silenzio, levità, vaghezza, ...
Giulia P. Di Nicola, M. Clara Lucchetti Bingemer, 2005
3
Occidentali - V Volume
Mitizzazione della 'Scienza E Mitizzazione della 'Scienza E Mitizzazione della ' Scienza E Mitizzazione della 'Scienza Economica'conomica'conomica'conomica' Sui 'Media' si assiste spesso al dibattito attorno ai problemi relativi all'Economia ...
Carlo Vitali
4
Cancellare le tracce: Il caso Grass e il silenzio degli ...
«Mitizzazione del presente» La storia dei redenti è dunque una storia di drammi, di silenzi, di ferite, di terrori, che meritarispetto. Da trattarecon la necessaria pietas, senza l'ingiustizia postuma della condanna morale. Anche perché non sono ...
Pierluigi Battista, 2011
5
Edipo Re e Medea di Pier Paolo Pasolini: mito, visione e ...
Perché la «mitizzazione» della natura implica la «mitizzazione» della vita quale era concepita dall'uomo prima dell'era industriale e tecnologica, all'epoca in cui la nostra civiltà si organizzava intorno ai modi di produzione agraria («l'eterno ...
David Ballerini
6
Giovanni Pascoli: sentimenti filiali di un parricida
Poemetti e Canti sono frutto della stagione di Castelvecchio, che segna uno spartiacque nella vita del poeta, ma la mitizzazione della campagna e della vita contadina, come s'è visto, è cominciata molto prima, perché risponde ad esigenze ...
Elio Gioanola, 2000
7
Per una teoria del soggetto: marxismo e psicoanalisi : ...
D'altronde, riconoscere all'attività umana dei limiti, lungi dal portare alla rassegnazione, è probabilmente il punto di partenza più autentico per la costruzione dell'avvenire, e se da ciò deriva, per esempio, un abbandono della mitizzazione del ...
Marcella D'Abbiero, 1984
8
Studi di storia del pensiero economico italiano
Il guaio di quel tipo di cultura fu la mitizzazione di una "scienza sintetica", mitizzazione vivissima nel Rabbeno del 1883; mitizzazione gravida di mistificazioni teoriche per manco di dialettica dei distinti, e che finirà con l' occultare la pratica ...
Aurelio Macchioro, 2006
9
Mitologie giuridiche della modernità
... fondato su un lucido progetto originario di mitizzazione, mitizzazione quale processo di assolutizzazione di nozioni e principii relativi e discutibili, mitizzazione quale trapasso di un meccanismo di conoscenza in un meccanismo di credenza.
Paolo Grossi, 2007
10
Il pensiero musicale del Romanticismo
La civiltà, di per sé, non è pro- gresso: anzi molti pensatori, a cominciare da Rousseau e da Diderot, alla fine del Settecento, passano dalla precedente mitizzazione del futuro a una mitizzazione del passato, del primitivo, del primigenio e ...
Enrico Fubini, 2005

用語«MITIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean-Michel Basquiat, l'afroamericano della Pop Art
In superficie, tutto era perfetto, e di lì a poco si sarebbe passati all'edonismo reganiano, alla mitizzazione di Wall Street e dell'American ... «Nove da Firenze, 7月 15»
2
ESCLUSIVA - Parla l'ex attaccante gialloazzurro Marco Martini …
Tra gli innumerevoli e degni di mitizzazione memorabili momenti costellati nell'accaduto ciociaro, ulteriore data il cui ricordo risulta capace di ... «Tuttofrosinone, 7月 15»
3
Cesare Battisti e la Grande Guerra: andiamo oltre i nazionalismi
Il fascismo, poi, completò l'opera di esaltazione e di mitizzazione. Un'operazione di esaltazione che iniziò subito dopo la sua morte e che ... «ilfatto24ore.it, 7月 15»
4
Le nostre due anime
LA QUESTIONE delle due anime europee, la teutonica e la latina, ha virato a mitizzazione poetica col Romanticismo tedesco. Continuando a ... «Quotidiano.net, 7月 15»
5
Era una mano replicante quella del killer di Charleston
... coinvolti, a facilitare la diffusione della violenza è anche la mitizzazione di eventi e personaggi da parte dei professionisti dell'informazione. «West - Welfare Society Territory, 7月 15»
6
Guardando all'Urss. L'immaginario sovietico nell'Italia del dopoguerra
Appena uscito dal fascismo, il Belpaese è già avvolto in una fatua mitizzazione della lontana Russia, controbilanciata dalle dure campagne ... «Artribune, 6月 15»
7
Un calcio punk nella Bundesliga
Il teschio del Jolly Roger è il simbolo semiufficiale della mitizzazione del club. La deriva è dietro l'angolo, e questo è uno dei motivi che spinge i ... «il manifesto, 6月 15»
8
Sparatoria a Charleston, dove la bandiera Confederata sventola …
Si tratta di una frase che troverebbe i, suo posto naturale nel film Birth of a Nation, con la sua mitizzazione della supremazia bianca e del Ku ... «Mediapolitika, 6月 15»
9
Bookit #29, i nostri consigli per le vostre letture musicali
Fino alla fine, che arriva rapida, inaspettata, violenta, insensata: senza alcuna mitizzazione, senza la retorica o lo stucchevole maledettismo ... «Rockit, 6月 15»
10
Ma non regaliamo Francesco a verdi e sinistra
Bergoglio attacca anche la mitizzazione della natura e nega l'uguaglianza tra animali ed esseri umani. Si schiera contro l'evoluzionismo come ... «il Giornale, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mitizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mitizzazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z