アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modernisticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMODERNISTICAMENTEの発音

mo · der · ni · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERNISTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMODERNISTICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«modernisticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmodernisticamenteの定義

近代的な辞書の定義は現代的な方法である。

La definizione di modernisticamente nel dizionario è in maniera modernistica.


イタリア語辞典で«modernisticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERNISTICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MODERNISTICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

moderatamente freddo
moderatezza
moderati
moderatismo
moderativo
moderato
moderatore
moderazione
modern dance
modernamente
modernariato
modernismo
modernissimo
modernista
modernistico
moderni
modernizzare
modernizzarsi
modernizzazione
moderno

MODERNISTICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるmodernisticamenteの類義語と反意語

同義語

«modernisticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERNISTICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modernisticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmodernisticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«modernisticamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

modernistically
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

modernistically
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

modernistically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

modernistically
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

modernistically
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

modernistically
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

modernistically
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

modernistically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

modernistically
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

modernistically
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

modernistisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

modernistically
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

modernistically
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

modernistically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

modernistically
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

modernistically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

modernistically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

modernistically
70百万人のスピーカー

イタリア語

modernisticamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

modernistically
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

modernistically
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

modernistically
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

modernistically
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

modernistically
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

modernistically
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

modernistically
5百万人のスピーカー

modernisticamenteの使用傾向

傾向

用語«MODERNISTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«modernisticamente»の使用頻度を示しています。
modernisticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modernisticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODERNISTICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modernisticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modernisticamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、modernisticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«MODERNISTICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmodernisticamenteの使いかたを見つけましょう。modernisticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricerche di antropologia filosofica:
Un punto particolarmente delicato dell'enciclica, è quello in cui si precisa che il senso religioso, che modernisticamente è inteso come germe di tutta la religione e di tutte le religioni, «è senso – appunto – e non cognizione» (sensus est non ...
Paolo Pagani, 2012
2
Comprensione storica e cultura: revisioni storicistiche
il pensiero moderno, perché sa che il solo modo per il cristianesimo di porsi ( modernisticamente) di fronte ai problemi del pensiero moderno nel mondo moderno, è quello d'una filosofia dell'azione, che, raccogliendo l'eredità di Agostino, ...
Fulvio Tessitore, 1979
3
The red threat: la modernizzazione e il Partito Comunista in ...
Anche se i quadri comunisti durante la campagna elettorale sottolineava‐no il rischio di trasmissioni tranquillizzanti, e modernisticamente conservatrici come i quiz televisivi, che lanciavano messaggi di conservazione e centralità familiare.
Massimo De Minicis, 2012
4
Toscana: (esclusa Firenze)
... aerea nel parco fiorentino delle Cascine. Lo stato 'forte' di allora si ingentiliva, poi nei volumi, ripensanti modernisticamente la storia delle forme della classicità, dei tanti palazzi 'pubblici', da quelli delle Poste di Grosseto o di Massa e delle ...
‎1997
5
Contributi alla storia e alla teoria dello storicismo
il pensiero moderno, perché sa che il solo modo per il Cristianesimo di porsi modernamente (e saremmo tentati di aggiungere modernisticamente) di fronte ai problemi del pensiero moderno nel mondo moderno, è quello d'una filosofia ...
Fulvio Tessitore, 2000
6
La nascita del Novecento
... una parte della produzione di Ravel esibisce una concisione e un'essenzialità che lo accomunano allo Stravinskij cameristico delle canzoni scherzose di Prìbautki (1914), o del " teatro popolare " ricostruito modernisticamente in Renard o ...
Guido Salvetti, 1991
7
Città e geografie
... se non, modernisticamente, globalizzata, come chiaro superamento dell' angustia dell'ideale, tutto medievale, dell'autarchia e dell'autosufficienza. I protagonisti di questa profonda innovazione furono, in prima fila, le classi egemoni cittadine ...
Cassandra Cozza, Giovanni Denti, 2010
8
L'informazione
Intanto, decine di nuoviquotidiani in tutta lanazione sidenominavano modernisticamente “The Telegraph”:anche loro avevanoa che fare conlo “ scrivere lontano”. “La telegrafiaèun elemento dipoteree di ordine,”30aveva detto Abraham Chappe ...
James Gleick, 2012
9
Pedagogia come ontologia dialettica della società
Il risalimento decostruttivo nella storia della metafisica ha, post- modernisticamente, il compito di scardinare l'uomo metafisico, l'uomo soggetto- storico, rovesciare un concetto di storia inteso come storia-ragione e ragione- storia, storia-libertà, ...
Michele Borrelli, 1999
10
L’estrema Destra Contro Il Fascismo
Il culto della romanità era celebrato, modernisticamente, come mito d'azione per il futuro, mirante a creare una nuova civiltà per l'epoca moderna, solida e universale come la civiltà romana.‖ 39 La Scuola di Mistica Fascista, per la sua salda ...
Marco Piraino, Stefano Fiorito

用語«MODERNISTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodernisticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LE DUE CITTA' DI FRANCO LA CECLA 30/09/08
Anche se per lo più si tratta, modernisticamente, di sogni che sconfinano nell'incubo: apparentemente divagante, l'allure dell'autore di Perdersi ... «Lettera 22, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Modernisticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/modernisticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z