アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAREの発音

nare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でNAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnareの定義

辞書のnareの定義は鼻孔である。

La definizione di nare nel dizionario è narici.


イタリア語辞典で«nare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAREと韻を踏むイタリア語の単語


compare
com·pa·re
dare
da·re
fare
fa·re
gare
gare
hardware
hardware
in particolare
in particolare
lasciare
la·scia·re
mare
ma·re
middleware
middleware
modificare
mo·di·fi·ca·re
modo di fare
modo di fare
particolare
par·ti·co·la·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
recuperare
recuperare
scopare
sco·pa·re
share
share
soddisfare
sod·di·sfa·re
software
software
stare
sta·re
trovare
tro·va·re

NAREのように始まるイタリア語の単語

narcoticamente
narcotico
narcotina
narcotismo
narcotizzare
narcotizzazione
narcotrafficante
narcotraffico
nardo
nardo celtico
narghilè
nari
narice
naro
narrabile
narramento
narrare
narratario
narrativa
narrativamente

NAREのように終わるイタリア語の単語

andare
assicurare
cellulare
consegnare
creare
customer care
effettuare
firmware
flare
free software
freeware
immobiliare
intracellulare
inviare
legare
mangiare
medicare
pare
usare
utilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるnareの類義語と反意語

同義語

«nare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

纳雷
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Nare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

n هل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Нер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Nare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Nare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

鼻孔
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

레즈
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नरे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nare
70百万人のスピーカー

イタリア語

nare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ANRE
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Nare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nblir
5百万人のスピーカー

nareの使用傾向

傾向

用語«NARE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«nare»の使用頻度を示しています。
nareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nare»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nareに関するニュースでの使用例

例え

«NARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnareの使いかたを見つけましょう。nareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De vitis excellentium imperatorum accedunt italico idiomate ...
lL tvota t nare aditum conveniendi. si nare aliquem in consiliunn 11ti nare crimini etc. lii nare dexteram. at nare lidem. aot dextra. in nare locum nocendi. lgS. nare manus. mg. nare muneri etc. iii nare negotium alicui. illa i nare nuptum.
Cornelius Nepos, 1861
2
Guia de la conversacion Espanol-Italiano: al uso de los ...
Un camarote. ' El cabestante. Un cable. La cala. La despeusa. La carena. — Los fondos. La ealdera (barco de vapor). La Jarcia. — La cbopeta. La escala fuera de bordo. El estambor. Un gallardete. Una flómula Una felnca. Una nare reloce.
‎1842
3
Le Pandette di Giustiniano
Se il proprietario d' una nave caricò merci in contravvenzione delle Leggi o etto o i passeggeri; anche la nare e confiscala. Ma se in assenza del proprietario ciò fece il capitano, o il timoniere, o il prodiero, o qualche marinaio, essi tono puniti ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
4
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
Dawn. _Rhinoceros uniu.; in nare фигни: ‚ elc. Rhinoceros Indicusquem Alexandrine Slrabo descripsit accuxinlissime. Dionem erravisse necesse est, du' m rllinocerolem ail primum Romae prodisse , quum de Cleopatra~ Octavianus Caesar ...
‎1831
5
Word 2000 Guida Completa
Clic destro SelezioSelezio- SelezioSelezioSelezionare nare nare nare nare Taglia Copia Incolla Taglia e Incolla Taglia Tecniche SelezioSeleziodi mouse nare il nare il testo, testo e tenere trascinare premuto il tasto del mouse, assieme a Ctrl, ...
Jane Calabria, Dorothy Burke, Rob Kirkland, 1999
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
+ NARE , » NAR1.7 Meali, * Bt.chi del naso. Lat. nares. Gr. (iu*.ñ(4. M. Atdobr. В. У. Imprima quanti о ti senti ec. toiiaiiieiito , e bucinanieiito negli orec- , ovvero cbiudimenlo nellc nari £ il У ocabol. alla Voce TONAMEXTO porta qitetio itetso et.
Paulo Costa, 1823
7
Collezione di opere inedite o rare
Lu cavallu lu quale ane lu dolore, intru in delo corpo continuamente , ane le rechie uneversal- mente fregede, et le nare ane semegliantemente fre- gede , e ane l' ochi concavi , pare che sia mezu vivu. — Lu cavallu lu quale ane lu nante, se lu ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1867
8
La mascalcìa di Lorenzo Rusio
Lu cavallu lu quale ane lu dolore1intru in delo corpo continuamentea ane le rechie-uneversalmente fregede. et le nare ane semegliantemente fregede. e ane llochi concavia pare che sia mezu vivu. -- Lu cavallu lu quale ane lu nante1 se lu  ...
‎1867
9
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo XIV.
Lu cavallu lu quale ane lu dolore, intru in delo corpo continuamente, ane le rechie uneversal- mente fregede, et le nare ane semegliantemente fre- gede, e ane Г ochi concavi, pare che sia mezu vivu. — Lu cavallu lu quale ane lu nante, se lu ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1867
10
Teorica dei nomi della lingua italiana
Ape. id; ib. С. XXI. 73. Ch' era fatta di cera pura с bella Dalle prime аре. Pag. ib. v . 27. a Moglie. Ottim. Comm. Inf. 40. E con queste due moglie ce. tornó a casa. E 55. Ismisuratc ingiuric sostenne dalle moglie. Pag. 247. v. 6. a Nare. Fior. Filosof  ...
Vincenzio Nannucci, 1858

用語«NARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia contro tutti, la questione dei rapporti di forza
Tsi-pras ha invece deciso di non abban-do-nare il campo di bat-ta-glia. Poteva deci-dere di lasciar per-dere e cedere a chi sug-ge-riva di ... «Italintermedia, 7月 15»
2
«Non serviamo solo per multare le pipì dei cani, ma anche per fare …
nare la giunta I P;M; sono adulti e sanno come fare e cosa fare. ieri sera, 22:26. Avatar di Luca. R: «Non serviamo solo per multare le pipì dei ... «IlPiacenza, 7月 15»
3
Tre giorni di musica elettronica a Rovereto per l'Open Air festival
Dal 1991 si arriva a oggi, acclamato per il suo stile nel suo-nare e nel produrre dischi e votato come “Best Producer” in “Groove e Raveline” ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
4
Conclusa la collaborazione tra Zarina Diyas e Stefano Baraldo
Fino a quando le Zarine e le Nare saranno sopra Camila qualcosa di grosso non avrà funzionato! Risultati Giorgi Diyas. Best Ranking: 31 31. «LiveTennis.it, 7月 15»
5
Roma, Marino onesto ma troppo debole: il 73 per cento oggi non lo …
Che accetta di sentirsi "nomi- nare", anche se in un'inchiesta giudiziaria, "Mafia Capitale". Peggio, molto peggio, di Roma Ladrona. Sopporta ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Il suo Senza veli viene censurato ma Chrissy Teigen ci riprova …
Questo ragazzo sa suonare il sassofono senza avere un sassofono (VIDEO) : Magari non saprà fare molte cose nella vita, ma suonare il ... «Zazoom Blog, 7月 15»
7
Trucchi per trovare sul web tutto quello che cerchiamo
Anche Audio Fili, www.audiofill.com. offre lo stesso tipo di servizio ma in più permette di selez»nare da un lungo elenco il formato o i formati del ... «Menti Informatiche, 6月 15»
8
Trani: Comune, dipendenti reticenti? Lorusso (Flp) non ci sta
... atti e delibere approntati dai dipendenti(1.000-1.200 almese) ebbene perchè non sput...........nare questi ultimi con nomi e grado? se è vero. «TraniViva, 6月 15»
9
L'addio di Varese a Luigi Zanzi, grande intellettuale, uomo libero
A tal proposito, occorre saper “sognare”: ad es. saper immagi-nare un tunnel che passi sotto il nuovo nucleo di verde urbano in estensione del ... «Varese Report, 5月 15»
10
FURTI IN ABITAZIONI ARRESTATO BOSNIACO
... dei anni 29, originario della Bosnia Erzegovina, precedenti di polizia per furto in abitazione che, nel vano tentativo di guadagnare l'impunità, ... «Liguria Notizie, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z