アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nauseoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAUSEOSOの発音

nau · ʃe · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAUSEOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAUSEOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nauseoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnauseosoの定義

辞書の中の悪心の定義は、吐き気を吐き、吐き気を伴う。

La definizione di nauseoso nel dizionario è nauseante, nauseabondo.


イタリア語辞典で«nauseoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAUSEOSOと韻を踏むイタリア語の単語


amoroso
a·mo·ro·so
caseoso
ca·ʃe·o·so
curioso
cu·rio·so
doloroso
do·lo·ro·so
famoso
fa·mo·so
furioso
fu·rio·so
generoso
ge·ne·ro·so
glorioso
glo·rio·so
luminoso
lu·mi·no·so
misterioso
mi·ste·rio·so
nervoso
ner·vo·so
oleoso
o·le·o·so
oso
o·ʃo
poderoso
po·de·ro·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
rameoso
ra·me·o·so
religioso
re·li·gio·so
soso
soso
trifoglio oleoso
trifoglio oleoso

NAUSEOSOのように始まるイタリア語の単語

naufragare
naufragato
naufragio
naufrago
naufragrare
naumachia
naupatia
nauplio
nausea
nauseabondo
nauseante
nauseare
nauseato
nauseosamente
nauta
nautica
nautico
nautilo
navaja
navale

NAUSEOSOのように終わるイタリア語の単語

ansioso
coso
costoso
cremoso
criminoso
delizioso
esploso
fantasioso
fruttuoso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
nuvoloso
peloso
pericoloso
riposo
sistema nervoso
squamoso
virtuoso

イタリア語の同義語辞典にあるnauseosoの類義語と反意語

同義語

«nauseoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAUSEOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nauseosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnauseosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nauseoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nauseoso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nauseoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nauseoso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nauseoso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nauseoso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nauseoso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nauseoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nauseoso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nauseoso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nauseoso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nauseoso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nauseoso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nauseoso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nauseoso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nauseoso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nauseoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nauseoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nauseoso
70百万人のスピーカー

イタリア語

nauseoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nauseoso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nauseoso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nauseoso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nauseoso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nauseoso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nauseoso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nauseoso
5百万人のスピーカー

nauseosoの使用傾向

傾向

用語«NAUSEOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«nauseoso»の使用頻度を示しています。
nauseosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nauseoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAUSEOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nauseoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nauseoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nauseosoに関するニュースでの使用例

例え

«NAUSEOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnauseosoの使いかたを見つけましょう。nauseosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Questa dottrina venne tanto più facilmente adottata per le sostanze venefiche o per i veleni , perché quelle piante dotate' di qualità venefica, emettono appunto quest' odure nauseoso; perché dalle cave di quei metalli che convertomi in potenti ...
Giacomo Barzellotti, 1838
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... S&betftanb fiberminben, b> | 2Btberi»(irrÌ8, aw. avversamente, ft'itigcn, vincere, superare ogni ostacolo, sinistramente, disfavorevolmente. g. Wt= ,, *'ni,,ro; S- emem »fb«m4rtig| 2) Per tUìitft, migfWig, nauseoso, Ip'eVVe'r.pr"; mrVbb'.udo'n'as .
Francesco Valentini, 1836
3
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Tutti questi fatti, che nessuno potrebbe revocare in dubbio , avrebber dato valevole appoggio a cota1 dottrina, se i veleni tutti conosciuti dagli antichi , e quei molti più che si conoscono oggidì , tramandassero lo stesso odor nauseoso ; o che ...
Giacomo Barzellotti, 1835
4
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
La classe nona comprende le sostanze di un odore nauseoso e di un sapore più o meno amaro. Taluno crederebbe che per 1' odore nauseoso qui potrebbe comparire la ruta, la cipolla, l'aglio, ec. per esempio; ma costui si inganna: queste  ...
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana
NAUSEATIVO. Atto a recar nausea. De Lue. Doli. ?olg. 5. i5. 9. (Berg) NAUSEATO. Add. da Nauseare. * NAUSEOSAMENTE. Con nausea, In modo nauseoso. Marat. FU. mor. cap. 25. (Berg) * NAUSEOSISSIMO. Superi, di Nauseoso. Pascol.
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
Lib.cur. malati. In questo tempo le femmine nauseano ogni maniera di cibo. * NAUSEATIVO. Atto a recar nausea. De Lue. Doli. Volg. 5. 1 5. 9. (Bere) NAUSEATO. Add. da Nauseare. *-N'AUSP;OSAMENTE. Con nausea, Jn modo nauseoso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
IV. si a guisa di focaccia, piani, 0mogenei, secchi, fragili battuti dal martello, pesanti, opachi; di colore bruno scuro; di spezzatura brillante e di colore che tende al verde; di sapore amaro, nauseoso, complicato con un gusto acre ed alquanto ...
‎1829
8
Trattato di Farmacia
L'interno della corteccia è giallo-pagliarino, marcata per il lungo: tutta la corteccia ha un odore debole e nauseoso, un sapore acre e corrosivo. Applicata sulla pelle è vescicatoria. Questa pianticella è comune nei boschi montuosi.
‎1844
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Lo zuccaro di miele presenta un color di paglia sbiadito, non è nauseoso , non è deliqueseente, ma. è solubile nell' aqua e nell'alcoole riscaldato a gr. 4o' R. Per assicurarmi se l'esito corrispondea alla mia aspettativa, volli esperirlo sopra me ...
Antonio Cattaneo, 1850
10
Corso analitico di chimica di G. Mojon professore di Chimica ...
56 commo-ansrrma nauseoso, e ributtante ; esposta all' aria si colorisce in giallo- rosso. S' estrae dalla fierula assd-fwtida L. L' opoponaco è una gomme-resina densa; d' un giallo-bruno; amara, acre , e sgradevole.- s' ottiene dalla pastinaca ...
‎1808

用語«NAUSEOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnauseosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glocal, Monterosso fra ambiente e giornalismo
... a chiederci gentilmente se noi eravamo rimasti contenti, io mi permisi di fargli qualche osservazione, sullo sbrodolo nauseoso dei condimenti ... «Il Secolo XIX, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nauseoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nauseoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z