アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOSOの発音

co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcosoの定義

辞書の中のものの定義は、私たちが知らないオブジェクトです。名前を覚えていない、あるいはその名前を言いたくない、またはそれが奇妙で変わっているように見えます。 彼は彼に彼を与えた。 私たちはそれが何のためであるかわからない。

La definizione di coso nel dizionario è oggetto di cui non si sa, non si ricorda o non si vuole dire il nome o che appare strano e inconsueto: fammi vedere quel c.; gli ha regalato un c. che non sappiamo a che serve.


イタリア語辞典で«coso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSOと韻を踏むイタリア語の単語


amoroso
a·mo·ro·so
ansioso
an·sio·so
curioso
cu·rio·so
doloroso
do·lo·ro·so
famoso
fa·mo·so
furioso
fu·rio·so
generoso
ge·ne·ro·so
glorioso
glo·rio·so
luminoso
lu·mi·no·so
misterioso
mi·ste·rio·so
nervoso
ner·vo·so
oso
o·ʃo
poderoso
po·de·ro·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
religioso
re·li·gio·so
riposo
ri·po·so
sistema nervoso
sistema nervoso
soso
soso
virtuoso
vir·tuo·so

COSOのように始まるイタリア語の単語

cosmonauta
cosmonautica
cosmonautico
cosmonave
cosmopoli
cosmopolita
cosmopolitico
cosmopolitismo
cosmorama
cosmotrone
cospargere
cosparso
cospergere
cosperso
cospettaccio
cospetto
cospettone
cospicuamente
cospicuità
cospicuo

COSOのように終わるイタリア語の単語

costoso
cremoso
criminoso
delizioso
disastroso
esploso
fantasioso
fruttuoso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
nuvoloso
peloso
pericoloso
rigoroso
silenzioso
sinuoso
squamoso
tifoso

イタリア語の同義語辞典にあるcosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«coso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cosoのイタリア語での同義語

«coso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cosa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

thing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बात
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شيء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вещь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coisa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জিনিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perkara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sache
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bab
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

điều
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விஷயம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोष्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şey
70百万人のスピーカー

イタリア語

coso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rzecz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

річ
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lucru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πράγμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sak
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ting
5百万人のスピーカー

cosoの使用傾向

傾向

用語«COSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«coso»の使用頻度を示しています。
cosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coso»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cosoに関するニュースでの使用例

例え

«COSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcosoの使いかたを見つけましょう。cosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Internal auditing. Dalla teoria alla pratica
La definizione del controllo interno secondo il CoSO Report 1.5. gli amministratori che beneficiano di tale sicurezza. Tuttavia pure gli altri stakeholder, per quanto di propria competenza, ottengono una ragionevole sicurezza sul fatto che i ...
Mario Anaclerio, Angelo Miglietta, Simone Squaiella, 2007
2
Annali di scienze matematiche e fisiche
fT<im _r'V r" W— J'VV coso'* w y'v /"coso"'— y"'r'Vcos?'v Ì ' /"coso"' — r'vcosy'v ' y ' — r'"cosp'" _ r'v cos?'v » .« ^^^cosy'Wyvcosp'T ^ *' r"cos?"'_r'vCos?'v ; *2 -4- y2 -+- ;2 — 2x", x — 2y", y — 2z'\ z -f- <* = r2 ; /f(=xV^j^2_,^_^^cos£' ,„_ ...
‎1851
3
Le cento e dieci divine Considerationi ... nelle quali si ...
Juan de Valdes. ` Х coloro clieaitëdono alla pieta, in quä'to kauen` do perduta 14 'vergogna 41 mollo, (9° hauendo renöîiato l'lionore, et 14 71риг4г1о71е еЛе71о7е, (9* liauendo perduto il rißvetto 4 Dio,et 4 rutta 14 religione ...
Juan de Valdes, 1550
4
La tavola della salute: una nuova alimentazione per ...
Coso 52. Tumore sarcomatoso allo stomaco 308 Coso 53. Cancro al seno 309 RISULTATI OTTENUTI CON L'INTRODUZIONE DEL MIO TRATTAMENTO IN FASE PREOPERATORIA Caso 54. Cancro al seno 311 Coso 55. Cancro al seno 312 ...
Catherine Kousmine, 2004
5
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
coso. cospicuo. sovvenga il vero nome , o ci piaccia non dirlo per alcun rispetto. » Cosi non appariscono volgo tutti gì' illustri scrittori che l' usarono. Anche si dice Per ispazio di tempo, di luogo, o di tnisura , quando non si sa V appunto; rome: ...
Prospero Viani, 1858
6
Vocabolario dell'uso toscano
CÒSO. ». m. E parola che ricorre spesso nel parlare toseano, e si usa per designare un oggetto che non si vuole o non si sa qualificare più particolarmente . || Si applica anche ad uomo, quasi confondendolo colle cose materiali, per dinotare V ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
COSO. sovve ail vero nome, o cipiaccia non dir o per alcun rispetto. » Così non appar1scono valgo tutti gl' illustri scrittori che l' usarono. Anche si dice Per ispam' o di tempo, di luogo, o di misura, quando non si sa l'appunto; come.' Un coso di ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
8
Urbuq: bestiario portatile per giovani lettori
Adesso vorrei parlarvi di quest'animale: il coso, lì. Il coso, lì non è che entri là dalla cosa, come le cose, le comesichiamano, le mosche; e nemmeno passa sotto le altre robe o salta su quei comesidice, qua e là, tutt'intorno o chessò io. No .
Andrea Sottile, 2009
9
Controllo interno e assicurazioni. L'attività dell'internal ...
Dal CoSo report... 3.1. Elementi generali Come detto, la pubblicazione dell'"ERM - CoSo" ha posto un nuovo punto di riferimento per gli studiosi di tematica di controllo interno, ma nella volontà del Committee of Sponsoring of the Trea- ...
Enrico Parretta, 2007
10
Dizionario della lingua italiana
(A) *COSO. Lo stesso che Cosa, detto nel maschile ; e significa presso il volgo lutto che si vuole, ove non sovvenga il vero nome di ciò che si bramerebbe nominare. (B) $. I. Talora vale il membro virile, così detto per verecondia . Lat. veretrum .
‎1827

用語«COSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riflessioni a mente fredda: il ritiro in Val di Sole - 100x100 Napoli
Non ci aspettavamo certo quell'osceno coso a pentagoni neri ed esagoni bianchi in stile anni '80 ma certo nemmeno il pallone di Hello Kitty! «100x100 Napoli, 7月 15»
2
"Il principe abusivo" diventa musical, Siani e De Sica a teatro …
Un milione di visualizzazioni ha avuto su Youtube Clementino con il rap del film 'frate coso coso fratè tratte dal film», aggiunge e già immagina ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
3
Il SempreVerde Gianluca Lapi • Nove da Firenze
Vero, il primo l'ho costretto a battere la manina in segno di resa, al secondo, che mi bloccava alla balaustra, gli ho detto, senti coso se non ti ... «Nove da Firenze, 7月 15»
4
Truffa all'Inps, le carte false "Diecimila euro per stare zitta" - Live Sicilia
Io ho fatto la cazzata a lasciare questo coso dentro? PATRIZIA: vabbè, diciamo che tu lo sapevi che c'erano queste cose dentro, però non ... «Live Sicilia, 7月 15»
5
Remix Mini, il PC desktop Android da 30$ sbanca su KickStarter …
Il coso qui è grossomodo comparabile ad un mediacenter Android, quadcore serio (ARM), accelerazione per il h265, risoluzione 4kx2k, ... «Hardware upgrade.it, 7月 15»
6
Secondo Neil Young lo streaming musicale offre l'audio peggiore …
È butthurt perché il suo coso ultra costoso non se lo ca*a nessuno mentre tutti continuano a usare iTunes, Spotify e compagnia bella, da cui ... «HDblog, 7月 15»
7
Nubi mammatus straordinarie fotografate a Vergas, Minnesota
Nubi mammatus straordinarie fotografate a Vergas, Minnesota – 16/07/2015 - Nel coso dei precedenti quattro giorni, complice l'afflusso di ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
8
Samsung Galaxy S5 Neo su Geekbench, confermate alcune …
Sto coso lo piazzeranno sicuramente ad almeno 350 euro. fast. A 250 euro lo prendo altrimenti aspetto xoiami. floop. dite che consumi meno di ... «Tutto Android, 7月 15»
9
Corso Italia News Regione Campania | Sanità, De Luca: “Più risorse …
La disposizione che sarà presentata nel coso del primo consiglio regionale, che si svolgerà la prossima settimana, prevede l'assunzione di ... «Corso Italia News, 7月 15»
10
Salah, oggi l'incontro a Londra: confronto tra Chelsea e giocatore
Ma Gomez, è stato preceduto e seguito da grandi centravanti, i quali hanno segnato meno di lui... coso viola, o purple chissaccosa, poteva ... «Fiorentina.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z