アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nautica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAUTICAの発音

nau · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAUTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAUTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nautica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nautica

ノーティカ

Nautica

航海とは、水を輸送するための知識、技術、手段のセットを、目的を問わずに定義した用語です。 Nautica è il termine con cui viene definito l'insieme delle conoscenze, delle tecniche e dei mezzi relativi al trasporto sull'acqua per qualsiasi scopo esso sia perseguito.

イタリア語辞典でのnauticaの定義

辞書のnauticaの定義は、ナビゲーションの科学です:nの学校。 ノーティカは、娯楽ボートにリンクされたアクティビティ、機器、またはボートの複合体でもあります。

La definizione di nautica nel dizionario è scienza della navigazione: scuola di n. Nautica è anche complesso delle attività, delle attrezzature o delle imbarcazioni legato alla navigazione da diporto: la mostra della n.

イタリア語辞典で«nautica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAUTICAと韻を踏むイタリア語の単語


aeronautica
a·e·ro·nau·ti·ca
alieutica
lieu·ti·ca
areonautica
areonautica
astronautica
a·stro·nau·ti·ca
bioastronautica
bio·a·stro·nau·ti·ca
biofarmaceutica
bio·far·ma·ceu·ti·ca
comunita terapeutica
comunita terapeutica
coreutica
co·reu·ti·ca
cosmonautica
co·ʃmo·nau·ti·ca
ermeneutica
er·me·neu·ti·ca
farmaceutica
far·ma·ceu·ti·ca
maieutica
ma·ieu·ti·ca
motonautica
mo·to·nau·ti·ca
politica
po·li·ti·ca
propedeutica
pro·pe·deu·ti·ca
scutica
scu·ti·ca
stazione aeronautica
stazione aeronautica
stratonautica
stra·to·nau·ti·ca
terapeutica
te·ra·peu·ti·ca
toreutica
to·reu·ti·ca

NAUTICAのように始まるイタリア語の単語

naufragare
naufragato
naufragio
naufrago
naufragrare
naumachia
naupatia
nauplio
nausea
nauseabondo
nauseante
nauseare
nauseato
nauseosamente
nauseoso
nauta
nautico
nautilo
navaja
navale

NAUTICAのように終わるイタリア語の単語

acustica
asiatica
atletica
componentistica
cosmetica
critica
didattica
domestica
energetica
estetica
etica
in pratica
informatica
logistica
matematica
ottica
plastica
pratica
simpatica
statistica

イタリア語の同義語辞典にあるnauticaの類義語と反意語

同義語

«nautica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAUTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nauticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnauticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nautica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

划船
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paseo en barco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

boating
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाव खेना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القوارب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гребля
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

passeios de barco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নৌকাচালনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

la navigation de plaisance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berperahu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bootfahren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

舟遊び
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주유
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prahu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chèo thuyền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படகு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नौकाविहार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kürek çekme
70百万人のスピーカー

イタリア語

nautica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pływanie łódką
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

веслування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plimbare cu barca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βαρκάδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

segling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

båtliv
5百万人のスピーカー

nauticaの使用傾向

傾向

用語«NAUTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«nautica»の使用頻度を示しています。
nauticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nautica»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAUTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nautica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nautica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nauticaに関するニュースでの使用例

例え

«NAUTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnauticaの使いかたを見つけましょう。nauticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il settore della nautica nel Nord Sardegna. Innovazione ...
Bruni M., Carcano L. (2009), La nautica italiana. Modelli di business e fattori di competitività, Egea, Milano. Cherubini S., Nastasi T. (2005), Il marketing della nautica da diporto: dal prodotto al sistema nautico integrato, Nautica editrice, Roma.
Tola, 1990
2
Considerazioni istorichi sopra l'origine della Bussola nautica
Sembra nulladimeno , che la perizia nautica tutta reirafiè ne' Saffoni, e nei FranceG già da due fecoli avvezzi al mare, in cui fi rendettero formidabili fino agli fteffi Romani. Di lor parlando Nazario nel panegirico di Co- fiantino, ( a ) ci fa fapere, ...
Abondio Collina, 1748
3
Manuale di diritto della navigazione
Colpa nautica e incendio. — La colpa nautica dei dipendenti e preposti del vettore e l'incendio provocato da colpa dei dipendenti e preposti del vettore sono i due soli pericoli eccettuati che esonerano il vettore nonostante si tratti di fatti ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
4
De Rebus Nauticis.:
Stefano Medas. "Navigazione astronomica" e "astronomia nautica" Fig. 68. Posizione del Polo Nord celeste e raggio di. Abbiamo inserito tra virgolette gli argomenti di questo capitolo poiché non esistono elementi in grado di attestare la ...
Stefano Medas, 2004
5
Contratto di trasporto marittimo di cose
La colpa nautica: in particolare la colpa nella conduzione nautica della nave. — Nel sistema della Convenzione di Bruxelles e del codice della navigazione, al contrario di quanto osservato a proposito delle Regole di Amburgo e delle Regole ...
Sergio M. Carbone, 2010
6
I cluster nautici internazionali. Analisi comparativa, forme ...
La delimitazione dell'oggetto di indagine La nautica è un fenomeno ben radicato nell'economia di molti paesi, che produce percentuali significative della ricchezza nazionale. Oltre alle fenomenologie più appariscenti, costituite dal comparto ...
Andrea Tracogna, 2010
7
Le caserme storiche della guardia di finanza nel Lazio
Gaeta. e. le. Isole. Ponziane. La. Scuola. Nautica. della. Guardia. di. Finanza. Originariamente, l'addestramento dei Finanzieri del Servizio Navale della Guardia di Finanza era collocato presso una sezione del Deposito Allievi di Messina.
Benedetto Coccia, 2008
8
Politiche e interventi regionali anticrisi. Rapporto 2010
Introduzione Il presente capitolo intende descrivere le caratteristiche del settore della produzione nautica (con particolare attenzione alla componente artigianale della filiera) e del turismo (concentrando lo studio nei confronti dell'indotto ...
Agenzia regionale del lavoro, 2010
9
Raccolta di poemi didascalici
LA NAUTICA LIBRO PRIMO. Come industre nocchier quel legno formi , Ch' e^de' guidar per non segnate vie, Come i lumi del ciel, come de l' onde Gli alterni moli e i ciechi sdegni impari; Come col mar guerreggi, onde riporti Ricca di merci e ...
‎1813
10
Geografia, cartografia e storia del Mezzogiorno
CONTI, Una carta nautica inedita, cit., pp. 15-17. Su Demetrio Volcio, cfr. ATT. MORI, Una carta nautica sconosciuta di Vincenzo di Demetrio Volcio, in «Rivista Geografica Italiana», Firenze 1908, pp. 281-290; L. DONATI, Una carta nautica del ...
Giovanni Brancaccio, 1991

用語«NAUTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnauticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incidente nautica: pescasub messinese dilaniato dalle eliche, è …
Questo pomeriggio intorno alle 18, lungo la costa di Messina, precisamente nelle acque antistanti Capo Peloro nei pressi della Torre degli ... «Apnea Magazine, 7月 15»
2
News / Vismara Marine allo Yachting Festival di Cannes 2015
Durante questa edizione, Vismara Marine si propone come vera e propria protagonista della kermesse nautica. Attraverso l'installazione di uno ... «Nautica Report, 7月 15»
3
Speciale porti della Liguria: Marina di San Lorenzo. FOTO
Tra i servizi offerti segnaliamo i cantieri di nautica e rimessaggio oltre al travel lift. Manca il servizio gru e il rifornimento carburante in banchina, ... «Liguria Nautica News, 7月 15»
4
Vacanze in barca: la nuova proposta di Net2web
... Vacanze in Barca: il primo portale di vacanze che si rivolge al mondo degli appassionati della nautica e riunisce, in un'unica vetrina digitale, ... «Liguria Nautica News, 7月 15»
5
Piero Formenti guida l'industria nautica europea
Il vice presidente di Ucina, Piero Formenti, è stato nominato presidente di EBI, l'associazione con sede a Bruxelles che rappresenta l'industria ... «VelaeMotore.it, 7月 15»
6
Viareggio Porto, la nautica ha fatto un passo indietro
VIAREGGIO. Gli imprenditori della nautica locale che hanno fatto capolino - o lo stavano valutando - sullo scenario del concordato della ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Rogo in capannone ditta nautica Cagliari
Il rogo è divampato all'interno di un capannone di proprietà di una azienda nautica. Le fiamme hanno distrutto tre natanti che si trovavano ... «ANSA.it, 7月 15»
8
Nautica: Marina d'Arechi, inaugurati 8 posti maxi yachts
(ANSA) - SALERNO, 20 LUG - Sono stati inaugurati otto nuovi posti barca da 60 metri di lunghezza al Marina d'Arechi. E' infatti entrato in ... «ANSA.it, 7月 15»
9
Nautica, venti di ripresa soffiano sul settore
Lo confermano i dati di Ucina (la Confindustria nautica) secondo i quali nel 2014 i ricavi sono aumentati del 2,1%. Lo attestano i racconti e le ... «Radio 24, 7月 15»
10
Speciale porti della Liguria: Marina degli Aregai. FOTO
... oltre ad alcune strutture legate al porto, come ad esempio un'importante veleria, una tappezzeria nautica e numerose agenzie nautiche. «Liguria Nautica News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nautica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nautica>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z