アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neoavanguardia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEOAVANGUARDIAの発音

ne · o · a · van · guar · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEOAVANGUARDIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEOAVANGUARDIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«neoavanguardia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

neoavanguardia

Neoavanguardia

新アヴァンギャルドは、20世紀のイタリアの文学運動であり、正式な実験の強い緊張を特徴としています。 歴史的なアヴァンギャルドとは異なる性格を持つ新アヴァンギャルド運動は、主に1960年代前半に明らかになり、特に詩歌にも散文にも興味があった。 1956年から、Luciano Anceschi、Il Verriが指揮する雑誌の調査によって、それは促進され、部分的に先行していた。 アントーニオ・ポルタ、エリオ・パグリャラニ、アルフレド・ジュリアーニ、ジョルジオ・マンガネッリ、ルイジ・マルベルバ、ゲルマノ・ロンバルディ、フランチェスコ・レオネッティ、アルベルト・ゴッツィ、マッシモ・フェレッティ、フランコ・ルセンティニ、 アメリアロッセリなど。 La neoavanguardia fu un movimento letterario italiano del Novecento che si caratterizzò per la forte tensione nella sperimentazione formale. Il movimento della neoavanguardia, che aveva caratteri differenti dall'avanguardia storica, andò manifestandosi soprattutto nella prima metà degli anni sessanta e interessò soprattutto la poesia, ma anche la prosa. Esso era stato promosso ed in parte preceduto, a partire dal 1956, dalle ricerche della rivista diretta da Luciano Anceschi, Il Verri. A questo movimento collaborarono molti validi scrittori come Aldo Palazzeschi, Nanni Balestrini, Edoardo Sanguineti, Umberto Eco, Antonio Porta, Elio Pagliarani, Alfredo Giuliani, Giorgio Manganelli, Luigi Malerba, Germano Lombardi, Francesco Leonetti, Alberto Gozzi, Massimo Ferretti, Franco Lucentini, Amelia Rosselli e altri.

イタリア語辞典でのneoavanguardiaの定義

辞書における新しいアヴァンギャルドの定義は、20世紀初頭の歴史的前衛に多かれ少なかれ明示的に言及する様々な現代の流れの名前である。

La definizione di neoavanguardia nel dizionario è denominazione di varie correnti contemporanee che si richiamano più o meno esplicitamente alle avanguardie storiche degli inizi del Novecento.

イタリア語辞典で«neoavanguardia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEOAVANGUARDIAと韻を踏むイタリア語の単語


avanguardia
a·van·guar·dia
berardia
berardia
bradicardia
bra·di·car·di·a
cambio della guardia
cambio della guardia
cane da guardia
cane da guardia
cardia
car·dia
codardia
co·dar·di·a
controguardia
con·tro·guar·dia
d´avanguardia
d´avanguardia
foglio di guardia
foglio di guardia
goliardia
go·liar·di·a
guardia
guar·dia
mettere in guardia
mettere in guardia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
stare in guardia
stare in guardia
stenocardia
ste·no·car·di·a
tachicardia
ta·chi·car·di·a
transavanguardia
tran·sa·van·guar·dia
vanguardia
vanguardia

NEOAVANGUARDIAのように始まるイタリア語の単語

neo
neo-indiano
neo-melodico
neoaccademico
neoacquisto
neoadepto
neoantropo
neoatticismo
neoattico
neoborghesia
neocampione
neocapitalismo
neocapitalista
neocapitalistico
neocatecumenale
neocentrismo
neocentrista
neoclassicismo
neoclassicista
neoclassico

NEOAVANGUARDIAのように終わるイタリア語の単語

balordia
baticardia
brachicardia
capoguardia
concordia
contragguardia
dessiocardia
destrocardia
discordia
epicardia
gagliardia
macrocardia
megacardia
megalocardia
meiocardia
mesocardia
miocardia
misericordia
precordia
sconcordia

イタリア語の同義語辞典にあるneoavanguardiaの類義語と反意語

同義語

«neoavanguardia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEOAVANGUARDIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neoavanguardiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのneoavanguardiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«neoavanguardia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

neoavanguardia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

neoavanguardia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

neoavanguardia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

neoavanguardia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

neoavanguardia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

neoavanguardia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

neoavanguardia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

neoavanguardia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

neoavanguardia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

neoavanguardia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Neoavanguardia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

neoavanguardia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

neoavanguardia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

neoavanguardia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

neoavanguardia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

neoavanguardia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

neoavanguardia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

neoavanguardia
70百万人のスピーカー

イタリア語

neoavanguardia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

neoavanguardia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

neoavanguardia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neoavanguardia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

neoavanguardia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

neoavanguardia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

neoavanguardia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

neoavanguardia
5百万人のスピーカー

neoavanguardiaの使用傾向

傾向

用語«NEOAVANGUARDIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«neoavanguardia»の使用頻度を示しています。
neoavanguardiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neoavanguardia»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEOAVANGUARDIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neoavanguardia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neoavanguardia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、neoavanguardiaに関するニュースでの使用例

例え

«NEOAVANGUARDIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からneoavanguardiaの使いかたを見つけましょう。neoavanguardiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neoavanguardia':
Although the neoavanguardia movement has been primarily defined and examined in a literary context, it is broadly discussed in this collection as also affecting other artistic forms such as the visual arts, music, and architecture.
Mario Moroni, Luca Somigli, Paolo Chirumbolo, 2010
2
Lo sperimentalismo tra Pasolini e la neoavanguardia: 1955-1965
L'avanguardia rivisitata (1945-1975), Zanichelli, Bologna 1976; R. Esposito, Ideologie della neoavanguardia, Liguori, Napoli 1976; F. Leonetti, Rileggendo « Officina» nel '73, in Un lavoro mentale, Cooperativa Scrittori, Roma 1976; G. Luti,  ...
Vincenzina Levato, 2002
3
Il romanzo contemporaneo: voci italiane
Sia l'uno sia l'altro, infatti, aderiscono inizialmente alla neoavanguardia - diciamo meglio, a quella parte di neoavanguardia che non si poneva come contestazione radicale del mondo borghese e capitalistico sul terreno del linguaggio ...
Franca Pellegrini, Elisabetta Tarantino, 2006
4
Parole al vento
a cura di Doriano Fasoli Malerba, è appena ricorso il quarto decennale del Gruppo 63, altrimenti detto Neoavanguardia italiana: in quale occasione si costituì? Come ricorda quegli anni? Qual è la situazione più bella, che più resiste nella sua ...
Luigi Malerba, Giovanna Bonardi, 2008
5
Pasolini: gesto e maniera
neocapitalista, non esserne compiici, laddove ciò a suo giudizio non è vero per gli scrittori e i testi della neoavanguardia? Perché anche quando, ad esempio negli anni Settanta con la Trilogia della vita, ricerca esplicitamente il successo di  ...
Antonio Tricomi, 2005
6
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
37 «Le origini della neoavanguardia vanno dunque ricercate nel Nord Italia, e più esattamente sull'asse Milano-Bologna, reso concretamente possbile dalla presenza nel capoluogo emiliano di Luciano Anceschi, di origini milanesi ma ...
Tommaso Lisa, 2007
7
I diseducatori: intellettuali d'Italia da Gramsci a Pasolini
Ili. La. neomorale. della. neoavanguardia. « Vulcanici » e « nettuniani » Prima dell'« immaginazione al potere » dello storico Sessan- totto c'è stato in Italia il « potere dell'immaginazione ». Mai come agli albori degli anni Sessanta la ricerca di ...
Mario Serenellini, 1985
8
Nuovi metodi e fantasmi
Così da qualche tempo si nota che i termini "avanguardia" e "neoavanguardia" cedono lentamente il passo a vantaggio dell'altra connotazione critica più valida e precisa, quella cioè di "sperimentalismo," ossia ricerca di nuove tecniche ...
Maria Corti, 2001
9
Twentieth-century Italian Poetry: A Critical Anthology (1900 ...
The neoavanguardia (or 'new avant-garde') of the late 1950s and 1960s is a movement concerned above all with forging a radically new approach to poetic language and form, backed up by a profound and attentive engagement with ...
Éanna Ó Ceallacháin, 2007
10
From Eugenio Montale to Amelia Rosselli: Italian Poetry in ...
E molto rimane da dire intorno alla stagione degli anni sessanta e non solo dall' ottica della neoavanguardia, per buona parte frettolosamente liquidata, in Italia, per ragioni che poco hanno a che vedere con la verità del testo, molto coi ...
John Butcher, Mario Moroni, 2004

用語«NEOAVANGUARDIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneoavanguardiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ugo Nespolo
... nel 1966,sono accompagnate da testi di Edoardo Sanguineti, che era allora il già riconosciuto capofila della 'neoavanguardia'; al cosiddetto ... «ArteModerna, 7月 15»
2
Falvision editore, il fiore all'occhiello dell'editoria barese. E non solo
... archiviare sotto forme e diciture, per esempio incontriamo il surrealismo, la neoavanguardia, i linguaggi giovanili, la subcultura, la patafisica, ... «Ruvolive.it, 7月 15»
3
Avviso al Fatto: se la collana di poesie Mondadori chiude è perché …
E' la differenza che la neoavanguardia, per esistere come eterna provocazione, doveva fare finta di non capire. Il poeta tedesco aveva parlato ... «Il Foglio, 7月 15»
4
Presentazione del Videoart Yearbook
2005), La neoavanguardia italiana (1995, nuova ed. 2007), L'alba del contemporaneo (1995), Dal Boccaccio al Verga. La narrativa italiana in ... «Artribune, 6月 15»
5
Altro che “Liala”. La rivincita di Cassola
Quando si riapre il discorso su questo scrittore, sembra inaggirabile il tono da riabilitazione postuma: sì, certo, gli araldi della neoavanguardia, ... «La Stampa, 6月 15»
6
Musica francese a Palermo... sulle tracce di George Brassens - Video
... Regione Siciliana di corso Vittorio Emanuele, è in programma il finissage della mostra "1960-1980: Vent'anni di Neoavanguardia a Palermo. «Giornale di Sicilia, 6月 15»
7
La Mostra “Immagini Revocate” visitabile fino al 21 Giugno – VIDEO
... termini come Neoavanguardia, estetica romantica e sibolista o idealismo crociano e gentiliano che più che aprirmi a questo nuovo tipo d'arte ... «Senigallia Notizie, 6月 15»
8
Il disfacimento ha un suo ritmo
... «minori»: dal Giacomo Leopardi delle Operette morali alla poesia barocca, da alcune esperienze poetiche della neoavanguardia alla Bibbia, ... «il manifesto, 6月 15»
9
L'artista impaginato - Salvo
2005), Il ciclo del postmoderno (Feltrinelli, 1987), La neoavanguardia italiana (Il Mulino, 1995, nuova ed. 2007), L'alba del contemporaneo ... «Artribune, 5月 15»
10
20 anni di neoavanguardia a Palermo
Si cercherà di ricostruire e far conoscere le tappe fondamentali del percorso della neoavanguardia palermitana di quegli anni: le Settimane di ... «BlogSicilia.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neoavanguardia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/neoavanguardia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z