アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controguardia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROGUARDIAの発音

con · tro · guar · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROGUARDIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROGUARDIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controguardia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
controguardia

ブック

Libro

本とは、同じサイズの印刷物や原稿の印刷物を一定の順序でまとめて表紙にしたものです。 情報をとらえたり、楽しんだりするために使われたこの本は、今日も依然として「知識の主要な手段」です。 Un libro è un insieme di fogli stampati oppure manoscritti delle stesse dimensioni rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina. Il libro, usato per acquisire informazioni o anche per divertimento, è ancora oggi lo "strumento principe del sapere".

イタリア語辞典でのcontroguardiaの定義

辞書の反防衛の定義は古代の要塞であり、防衛作業は砦の前に置かれている。

La definizione di controguardia nel dizionario è nelle antiche fortificazioni, opera difensiva posta davanti ai bastioni.

イタリア語辞典で«controguardia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROGUARDIAと韻を踏むイタリア語の単語


avanguardia
a·van·guar·dia
berardia
berardia
bradicardia
bra·di·car·di·a
cambio della guardia
cambio della guardia
cane da guardia
cane da guardia
cardia
car·dia
codardia
co·dar·di·a
d´avanguardia
d´avanguardia
foglio di guardia
foglio di guardia
goliardia
go·liar·di·a
guardia
guar·dia
mettere in guardia
mettere in guardia
neoavanguardia
ne·o·a·van·guar·dia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
stare in guardia
stare in guardia
stenocardia
ste·no·car·di·a
tachicardia
ta·chi·car·di·a
transavanguardia
tran·sa·van·guar·dia
vanguardia
vanguardia

CONTROGUARDIAのように始まるイタリア語の単語

controforza
controfosso
controfuga
controfune
controfuoco
controgambetto
controgenio
controgirello
controgoverno
controgriffa
controguerriglia
controinchiesta
controindicare
controindicato
controindicazione
controinformazione
controinterrogatorio
controlaterale
controllabile
controllare

CONTROGUARDIAのように終わるイタリア語の単語

balordia
baticardia
brachicardia
capoguardia
concordia
contragguardia
dessiocardia
destrocardia
discordia
epicardia
gagliardia
macrocardia
megacardia
megalocardia
meiocardia
mesocardia
miocardia
misericordia
precordia
sconcordia

イタリア語の同義語辞典にあるcontroguardiaの類義語と反意語

同義語

«controguardia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROGUARDIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controguardiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontroguardiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controguardia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

counterguard
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contraguardia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

counterguard
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

counterguard
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

counterguard
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

counterguard
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

counterguard
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

counterguard
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contregarde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

counterguard
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

counterguard
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

counterguard
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

CounterGuard는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

counterguard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

counterguard
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

counterguard
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

counterguard
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

counterguard
70百万人のスピーカー

イタリア語

controguardia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

counterguard
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

counterguard
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

counterguard
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

counterguard
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

counterguard
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

counterguard
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

counterguard
5百万人のスピーカー

controguardiaの使用傾向

傾向

用語«CONTROGUARDIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«controguardia»の使用頻度を示しています。
controguardiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controguardia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROGUARDIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controguardia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controguardia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controguardiaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROGUARDIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontroguardiaの使いかたを見つけましょう。controguardiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova Enciclopedia popolare
CONTROGUARDIA . CONTROPROVA - CONTROSPALLIERA . 540 del calcare ( vedi), oppure, secondo il metodo proposto da M. de la Chabeaussière, si può meglio ancora praticare nella seguente maniera, congiungendo cosi insieme ...
‎1844
2
Giornale del Genio militare
I fatti e le date or ora riferiti spiegano perché l'artiglieria della controguardia N. 12 bis non abbia potuto contrariare la costruzione del ponte di botti traverso il fosso della lunetta N.0 52, la notte dal 21 al 22 Settembre in cui detto ponte venne ...
‎1872
3
Petrus Morettinus tribunus militum. Un ingegnere militare ...
Più per i tré pilastri che porteranno il ponte nel rosso della controguardia misurati insieme... Piu per i due pilastri e profili, che deuono portare le cicogne del ponte leuadore sopra la faccia sinistra della controguardia, calcolati insieme... Più per ...
Marino Viganò, 2007
4
Dell' architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Allorchè fi fa lblamente la controguardia avanti il baftione , avviene, che il terreno T lungo la capitale d'eflb baftione , fu cui 1' affalitore s' avanza co' Tuoi approcci , è poco dominato dal- . la faccia LP del rivellino; imperciocchè, eflendo la parte ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, Ignazio Andrea Bozzolino, 1778
5
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
u`. . ì 'T '. . r . l Alli 22; La notte passata fù allongato il nostro Alloggiamento sulla Controguardia della destra, e ridotto ad intiera persezzione : e fù anco dalli nostri Minatori scuoperta una Mina Capitale sotto la Punta della Controguardia , e ...
6
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
V. Batterie d Assedio 6. CONTROCODA DI RONDINE, fr. Contre-queue da- ronde ; spagn. Contracola de golondrina; ingl. Counter- swallowtail. V. Opere da' Campo. 1.° A. 4. CONTROGUARDIA. spagn. Controguardia; fr. Con- tregarde ; ted.
Francesco Sponzilli, 1847
7
Dell'architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Per la: qual cosa (i considera come opera necessaria* la controguardia sul riVellino, qualora si adatta una fimil opera avanti il bastione. b Se poi avvenga , che non fi abbia fico per costruire la controguardia sul rivellino, allora, affinchè la  ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, 1778
8
Dell'architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Libro terzo in cui si contengono le regole della fortificazione difensiva, e delle mine per le piazze di guerra. Dedicato a sua sacra reale maestà da Alessandro Vittorio Papacino d'Antonj ... . "1:37 Capitale nella Controguardia fi farà. più , ' lunga ...
‎1788
9
Ristretto de' fatti del serenissimo signor principe Eugenio ...
... però dopo molta resistenza si resero padroni della controguardia, restando due sole tagliate a' Difensori ,quali furono fatte saltar' all' aria con mine , assieme a quelle degli angoli della strada coperta tra la controguardia , e l'opra a corno: fù  ...
G. F, 1711
10
Monete dei reali di Savoia
Lodovico Perugino, controguardia. » Gio. Giacomo Traversa, affinatore. » Bayletto , segretario. )> Gio . Marco Blancardo , assaggiat ore . 1624. Gio. Domenico Bellino, d'Ivrea. 1625. Lodovico Lodovisi, controguardia. 1626. Giovanni Antonio ...
Domenico Promis, 1841

用語«CONTROGUARDIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontroguardiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'epopea secentesca dei grandi dizionari: Bayle e Moréri
... per l'edizione di Moréri del 1725, che riporta inoltre un talloncino ex-libris di Alessandro Carpi, incollato nella controguardia, che testimonia il ... «Citta della Spezia, 6月 15»
2
Il Cibo negli Ex Libris
... complesse composizioni illustrative applicate sulla controguardia del libro. L'ex libris è diventato un'artistica forma di espressione personale. «pagina.to.it, 4月 15»
3
Pietro Micca riapparein un parcheggio
«La cartografia d'archivio - spiega Zannoni - documenta la presenza di gallerie sotto la controguardia del bastione San Lazzaro, all'incirca ... «La Stampa, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Controguardia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controguardia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z