アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cambio della guardia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMBIO DELLA GUARDIAの発音

cambio della guardia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMBIO DELLA GUARDIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CAMBIO DELLA GUARDIAと韻を踏むイタリア語の単語


avanguardia
a·van·guar·dia
berardia
berardia
bradicardia
bra·di·car·di·a
cane da guardia
cane da guardia
cardia
car·dia
codardia
co·dar·di·a
controguardia
con·tro·guar·dia
d´avanguardia
d´avanguardia
foglio di guardia
foglio di guardia
goliardia
go·liar·di·a
guardia
guar·dia
mettere in guardia
mettere in guardia
neoavanguardia
ne·o·a·van·guar·dia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
stare in guardia
stare in guardia
stenocardia
ste·no·car·di·a
tachicardia
ta·chi·car·di·a
transavanguardia
tran·sa·van·guar·dia
vanguardia
vanguardia

CAMBIO DELLA GUARDIAのように始まるイタリア語の単語

cambiar casa
cambiar rotta
cambiare
cambiare abito
cambiare casa
cambiare idea
cambiare in
cambiare parere
cambiare residenza
cambiario
cambiarsi
cambiatensione
cambiato
cambiatore
cambiatura
cambiavalute
cambievole
cambievolmente
cambio
cambista

CAMBIO DELLA GUARDIAのように終わるイタリア語の単語

balordia
baticardia
brachicardia
capoguardia
concordia
contragguardia
dessiocardia
destrocardia
discordia
epicardia
gagliardia
macrocardia
megacardia
megalocardia
meiocardia
mesocardia
miocardia
misericordia
precordia
sconcordia

イタリア語の同義語辞典にあるcambio della guardiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAMBIO DELLA GUARDIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cambio della guardia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cambio della guardiaのイタリア語での同義語

«cambio della guardia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMBIO DELLA GUARDIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cambio della guardiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcambio della guardiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cambio della guardia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

换岗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cambio de guardia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

changing of the guard
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गार्ड की बदलती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تغيير الحرس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

смена караула
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

troca da guarda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রহরী পরিবর্তন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

changement de la garde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perubahan pengawal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wachablösung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガードの変更
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가드의 변경
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ganti tamtama
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi của bảo vệ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு மாறிவரும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गार्ड बदलत्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nöbet değişimi
70百万人のスピーカー

イタリア語

cambio della guardia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zmiana warty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зміна варти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schimbarea gărzii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

την αλλαγή της φρουράς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verander van die lyfwag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vaktavlösning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vaktskifte
5百万人のスピーカー

cambio della guardiaの使用傾向

傾向

用語«CAMBIO DELLA GUARDIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«cambio della guardia»の使用頻度を示しています。
cambio della guardiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cambio della guardia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMBIO DELLA GUARDIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cambio della guardia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cambio della guardia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cambio della guardiaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMBIO DELLA GUARDIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcambio della guardiaの使いかたを見つけましょう。cambio della guardiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A guardia di una fede. Gli Ultras della Roma siamo noi
Dopo tanti anni, negli ultimi periodi, il nostro gruppo non aveva più il sostegno della totalità della Curva, la quale, nelle nuove e vecchie generazioni, ha scelto per un cambio della guardia alla guida del tifo. Quindi nel rispetto, come sempre,  ...
Vincenzo Patanè Garsia, 2004
2
L'amore sulle ali della libertà
Enrico Aquiloni. - È stata un'esperienza ricca di sorprese. Ho visto cose straordinarie che mi rimarranno impresse. - Adesso facciamo un po' i comodi. Ci riposiamo uno o due giorni. - Allora si dorme... - Ma no, c'è il cambio della guardia, ...
Enrico Aquiloni, 2011
3
Liquidate Parigi
Grazie a Dio, il cambio della guardia sta per arrivare! Era sicuro che non avrebbe mancato di stupire i due gangster, quel cambio della guardia! L'Oberfeldwebel prepara il suo rapporto. Che sfortuna essere nato in Germania giusto in tempo ...
Sven Hassel, 2012
4
Ordinanze generali della real Marina del regno delle Due ...
Alle nove sarà battuto il tocco di chiamata pel cambio della guardia, e prenderanno le armi tanto la guardia che monta, quanto l' altra che smonta.I rispettivi Ufiziali in comando di guardia, a tal segno si porteranno a ricevere dal Comandante il ...
‎1856
5
La donna della Piazza Rossa
Usciamo da Kitaj Gorod sulla Piazza Rossa, arriviamo fin davanti al Mausoleo di Lenin, assistiamo al cambio della guardia, con i due soldati che da dentro il Cremlino marciano al passo dell'oca, stando bene attenti a seguire la traccia di sale ...
Enrico Franceschini, 1997
6
Gran Bretagna
Il Cambio della Guardia È possibile assistere al famosissimo Cambio della Guardia davanti a Buckingham Palace. di fronte al palazzo delle Horse Guards e a St. James's Palace. La cerimonia più spettacolare è quella di Buckingham Palace: ...
Touring Club Italiano, 2002
7
Londra
La grande spianata dell'Horse Guards Parade, di fronte a St James's Park, è lo scenario del cambio della guardia a cavallo e di parate spettacolari come il Trooping the Colour.. Carta F (B2) Whitehall, SWi - tei. (020) 7930 4466 / 0906 866 ...
‎2003
8
Londra:
ll Cambio della Guardia Clubland Tipico ingresso di un club inglese Buckingham Palace Costruito. È possibile assistere a una delle spettacolari cerimonie del Cambio della Guardia davanti a Buckingham Palace, di fronte al palazzo delle ...
Touring Club Italiano, 2002
9
Polizia medica militare applicata specialmente all'armata ...
Se il cambio della guardia ne' siti malsani non può aver luogo ogni mi ore si somministrerà alla gente ivi comandata una porzione d'acquavite, Io. che riuscirà doppiamente necessario ne'contomi ov' è inopia o cattiva qualità d' acqua, perché ...
Johann Nepomuk Isfordink, 1829
10
N&w in: la porta socchiusa
Ce li avete anche voi?» Hab: «Cos'è, pensavi fosse un'esclusiva della religione cattolica?» Clara: «No, figurati... Però sembra una cosa pericolosa.» Hab: « Naaah... Solo quando c'è il cambio della guardia.» Clara: «Il cambio della guardia?
Lei e Vandelli, 2012

用語«CAMBIO DELLA GUARDIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcambio della guardiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carabinieri: cambio della guardia tra Ovada e Mornese
OVADA - Si è completato qualche giorno fa il passaggio di consegne alla guida della caserma dei carabinieri di Ovada. Sarà il luogotenente Massimo Valentini, ... «AlessandriaNews, 7月 15»
2
Terni, il colonnello Volpe è il nuovo comandante della guardia di …
Cambio della guardia Il colonnello Farruggio assumerà un nuovo incarico nella sede di Prato. Il nuovo comandante provinciale proviene dalla Scuola ispettori e ... «Umbria 24 News, 7月 15»
3
Cambio della guardia al savoia Cavalleria: oggi è arrivato Aurelio …
GROSSETO – Cambio della guardia al reggimento Savoia Cavalleria dove al colonnello Enrico Barduani è subentrato il 102esimo comandante colonnello ... «Il Giunco.net, 7月 15»
4
Cambio della guardia alla gdf di Vittoria: arriva Casamassima
Cambio della guardia alla Guardia di finanza di Vittoria. Il Tenente Andrea Casamassima, di origine pugliese, al termine del percorso formativo e a seguito di ... «ragusah24.it, 7月 15»
5
Gdf: cambio della guardia al comando provinciale di Catanzaro
Generale-De-Nisi-Gdf.jpg Catanzaro - Alla presenza del comandante regionale Calabria della Guardia di Finanza, generale d. Gianluigi Miglioli, si è svolta, ... «Il Lametino, 7月 15»
6
Carabinieri, cambio della guardia alla Legione Sicilia
Carabinieri, cambio della guardia alla Legione Sicilia I generali dei carabinieri Giuseppe Governale e Riccardo Galletta Cambio al vertice della Legione ... «La Repubblica, 6月 15»
7
Domenica cambio della guardia e concerto al Quirinale
Nel pomeriggio alle ore 18.00 si terra' il tradizionale cambio della Guardia d'Onore al Palazzo del Quirinale, al termine del quale la Banda della Guardia di ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
8
Cambio della guardia a Malga Canidi
Cambio della guardia a Malga Canidi. Nello Venturin cede le chiavi alla famiglia Parussolo di Sernaglia che gestisce già Malga Mont. Ieri l'inagurazione ... «Corriere Alpi, 6月 15»
9
Cambio della guardia alla Questura di Vibo Carlutti va in pensione …
VIBO VALENTIA - Cambio della guardia al vertice della Questura di Vibo Valentia. Filippo Bonfiglio, attualmente questore vicario a Napoli, sarà infatti il nuovo ... «Il Quotidiano Della Calabria, 5月 15»
10
Un altro cambio della guardia tra i negozi del centro
A pochi giorni di distanza di quello capitato in Corso Matteotti, Un altro “cambio della guardia” tra i negozi dei punti storici nel centro di Varese si è consumato ... «Varese News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cambio della guardia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cambio-della-guardia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z