アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neoterico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEOTERICOの発音

ne · o · te · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEOTERICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEOTERICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«neoterico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのneotericoの定義

辞書の新義の最初の定義は、それがシセロニア時代の新しいラテン系詩人の学校、すなわち学校、詩、新世紀の文学を指すということです。 neotericの別の定義は、新しく、現代的で、specを参照しています。 文字や芸術の分野では:新生児の傾向; 詩の新世代の流れ。 Neotericはまた、新人の詩人です。

La prima definizione di neoterico nel dizionario è che si riferisce alla scuola dei poeti latini nuovi dell'età ciceroniana: scuola, poesia, letteratura neoterica. Altra definizione di neoterico è nuovo, moderno, riferito spec. al campo delle lettere e delle arti: tendenze neoteriche; le correnti neoteriche della poesia. Neoterico è anche poeta neoterico.


イタリア語辞典で«neoterico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEOTERICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
antibatterico
an·ti·bat·te·ri·co
atmosferico
at·mo·sfe·ri·co
batterico
bat·te·ri·co
cherico
cherico
chierico
chie·ri·co
clerico
clerico
esoterico
e·ʃo·te·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
iberico
be·ri·co
iperico
pe·ri·co
isterico
ste·ri·co
materico
ma·te·ri·co
numerico
nu·me·ri·co
periferico
pe·ri·fe·ri·co
polimerico
po·li·me·ri·co
serico
se·ri·co
sferico
sfe·ri·co
stratosferico
stra·to·sfe·ri·co
teleferico
te·le·fe·ri·co

NEOTERICOのように始まるイタリア語の単語

neoromantico
neoscolastica
neoscolastico
neosindaco
neostoma
neostomia
neostoricismo
neotenia
neoteri
neoterismo
neotestamentario
neotomismo
neotomista
neotomistico
neottolemo
neoumanesimo
neoverismo
neoverista
neozelandese

NEOTERICOのように終わるイタリア語の単語

cadaverico
chimerico
colerico
collerico
craterico
emisferico
enterico
essoterico
eterico
feerico
gastroenterico
glicerico
isomerico
mesenterico
misterico
omerico
polimaterico
sierico
sumerico
troposferico

イタリア語の同義語辞典にあるneotericoの類義語と反意語

同義語

«neoterico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEOTERICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neotericoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのneotericoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«neoterico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

neoterico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

neoterico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

neoterico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

neoterico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

neoterico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

neoterico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

neoterico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

neoterico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

neoterico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

neoterico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

neoterico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

neoterico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

neoterico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

neoterico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

neoterico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

neoterico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

neoterico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

neoterico
70百万人のスピーカー

イタリア語

neoterico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

neoterico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

neoterico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neoterico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

neoterico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

neoterico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

neoterico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

neoterico
5百万人のスピーカー

neotericoの使用傾向

傾向

用語«NEOTERICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«neoterico»の使用頻度を示しています。
neotericoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neoterico»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEOTERICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neoterico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neoterico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、neotericoに関するニュースでの使用例

例え

«NEOTERICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からneotericoの使いかたを見つけましょう。neotericoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia e medicina in Sicilia
... (era il congedo dalla storiografia eroica del libro del 79), la matura proposta di Dollo oltrepassava la perentorietà delle «collocazioni di schieramento (pure importanti)» e degli «approssimativi giudizi definitori» come 'scolastico', ' neoterico', ...
Corrado Dollo, 2005
2
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Classe di ...
ambito neoterico. Insomma, al Sidonio ' neoterico ' 10 quale ci era apparso all' inizio del carme si è affiancato adesso — mi si perdoni l'immagine — un Sidonio ' classicista ', legato agli schemi compositivi propri della poesia impegnata.
‎1974
3
Filosofia e cosmologia in Christoph Scheiner
... nella consecutio della Rosa Ursina, sia rintracciabile la struttura del programma neoterico del Gesuita tedesco: invero le nuove osservazioni del cosmo imposero una nuova filosofia dell'universo (ovviamente compatibile col geocentrismo).
Luigi Ingaliso, 2005
4
Democrazia sociale e diritto privato. La Terza Repubblica di ...
Saleilles è dunque un neoterico, ma un neoterico profondamente francese, immerso in una tradizione giuridica e in una cultura politica che non intende rinnegare. Il recupero della loi come ancoraggio necessario e momento di legittimità di ...
Marco Sabbioneti, 2010
5
Antiquitates ecclesiae orientalis, clarissimorum virorum ...
Non enim arbitror te ejusmodi comparatio- nis peritum, eorum sentent ise accederequi illius prorsus rudes 70 Interprctum editio- nem eo sinceriorem judicant, quo propius abest à textu Judaeorum Neoterico : Çodicem enim tuum veram ...
Jean Morin, 1682
6
Dialoghi tre in Difesa delle vindice Agostiniane
no, che non fono poi tutte mele quelle efprellìoni, che vi sì leggono contro quel tale i/lu/ìre , ed erudito Neoterico. Nafcono quelli titoli di onore da quel medefimo fpirito, dal quale procedono ora quelli dati nella Storia al Sig. Cadónici, di fatìo ...
Giovanni Cadonici, 1753
7
Dialoghi in difesa delle vindicie agostiniane del signor don ...
no, che non sono poi'tutte mele quelle espressioni, che vi s`1 leggono contro quel tale illa/Ire , ed erudìto Neoterico. Nascono questi titoli di onore da quel medesimo spirito, dal quale procedono ora quelli dati nella Storia al Sig. Cadbnici, di ...
Giovanni Cadonici, 1753
8
Modelli scientifici e filosofici nella Sicilia spagnola
CAPITOLO SESTO II pensiero neoterico: Giovanni Alfonso Borelli I Curiosi descrittori - Paolo Boccone e Francesco Cupani Agostino Scilla - Giovan Battista Hodierna L'ingegno maggiore nell'isola — comunque se ne vogliano giudicare le  ...
Corrado Dollo, 1984
9
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
... semiviri teretem comam volantem iactant tibi famuli analogie attestino la partecipazione di Varrone a certe forme di linguaggio e di stile che erano proprie dell'ambiente neoterico o anche dell'ambiente neoterico. 67 Cfr. Granarolo, op. cit., p.
A.a. V.v.
10
Esegesi medievale. Scrittura ed Eucarestia. I quattro sensi ...
Respondetur... quod ista duo carmina in Virgilio non leguntur, sed ab aliquo neoterico composita fuere» (si attribuiscono a Virgilio questi due canti... Si risponde... che queste due poesie non si leggono in Virgilio, ma che furono composte da ...
Henri de Lubac, 2006

用語«NEOTERICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneotericoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La vita di Roma antica in versi: gli “Epigrammi” di Marziale
... permanenti in età ellenistica, quindi fa la sua comparsa a Roma, dove viene coltivato per lo più dai protagonisti dell'ambiente neoterico. «Letteratu.it, 4月 11»
2
Consacrato alla politica
Romano Amerio chiamò quel pensiero “neoterico”, un termine dotto per sostituire il termine “progressista”, che mostra l'abbattimento della ... «Il Foglio, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Neoterico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/neoterico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z