アプリをダウンロードする
educalingo
notizia flash

"notizia flash"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNOTIZIA FLASHの発音

notizia flash


NOTIZIA FLASHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NOTIZIA FLASHと韻を踏むイタリア語の単語

backslash · cash · flash · midrash · rash · slash · smash · splash · squash · trash

NOTIZIA FLASHのように始まるイタリア語の単語

noticina · notifica · notificabile · notificabilità · notificamento · notificando · notificare · notificatore · notificazione · notissimo · notista · notizia · notizia esplosiva · notizia lampo · notiziare · notiziario · notiziola · noto · noto come · notocorda

NOTIZIA FLASHのように終わるイタリア語の単語

blush · british · fetish · finish · fotofinish · hashish · photo finish · pidgin-english · polish · refresh · rush · spanglish · yiddish

イタリア語の同義語辞典にあるnotizia flashの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NOTIZIA FLASH»の同義語

次のイタリア語の単語は、«notizia flash»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«notizia flash»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTIZIA FLASHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notizia flashを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnotizia flashの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«notizia flash»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

新闻快报
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

noticia de última hora
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Flash news
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खबर फ्लैश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خبر عاجل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экстренное сообщение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

flash de notícias
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদ ফ্ল্যাশ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Flash nouvelles
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berita flash
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kurzmeldung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

特報
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

속보
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lampu kilat warta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đèn flash tin tức
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செய்தி ஃபிளாஷ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बातमी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

flaş haber
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

notizia flash
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aktualności błysk
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екстрене повідомлення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

știri Flash
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

news flash
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nuusflits
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nyheter flash
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nyheter flash
5百万人のスピーカー

notizia flashの使用傾向

傾向

用語«NOTIZIA FLASH»の使用傾向

notizia flashの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notizia flash»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、notizia flashに関するニュースでの使用例

例え

«NOTIZIA FLASH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnotizia flashの使いかたを見つけましょう。notizia flashに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle comunicazioni
Flash - Dal fotografico lampo, necessario per le istantanee in condizioni sfavorevoli di luce, al primo avvio di una notizia (notizia flash appunto) suscettibile di sviluppo. Flash-back - Nel linguaggio cinematografico è l' interruzione di un racconto ...
Roberto Cipriani, Franco Ferrarotti, 1995
2
La magnifica stronza. Perché gli uomini lasciano le brave ...
Notizia flash: se gli uomini spiegassero questa cosa alle donne, non farebbero più sesso. A sentire i media andrebbe di moda invitare da voi una vostra amica per un piccolo ménage à trois. E sa- rebbe figo presentarsi travestite da liceale ...
Sherry Argov, 2012
3
Dizionario inglese
conferenza stampa. newsflash /'njuxzflae_|`/, AE /'nuxzflae_f/ (sost.) notizia flash. newsgroup /'njuzzgrqu/, AE /'nuzzgruxp/ (sost.) INFORM. newsgroup. newsletter /' nju:zlet9*/, AE /'nu:zlet9*/ (sost.) bollettino informativo. newsman /'njuxzmen/, ...
AA. VV., 2011
4
Anime Sospese:
All'ora di pranzo una notizia flash annuncia il ritrovamento di un cadavere nella diga dove precedentemente il vecchio guardiano si era suicidato. Notizie confuse si accavallano da un notiziario all'altro. Alcuni parlano di tragica fatalità, altri di ...
Marien Valvoletti
5
Un regalo per Daisy
Elisabeth pensa che probabilmente sua madre ha ragione. È scossa da ciò che ha appena sentito alla radio. Quella che avrebbe dovuto essere una semplice notizia flash le ha fatto perdere la pazienza più del solito con Michael e 59.
Stacey McGlynn, 2010
6
Dove vai Bernadette?
Da: OllieO A: Comitato Brunch per Genitori di Potenziali Nuovi Alunni NOTIZIA FLASH IN TEMPO REALE! Siamo già a sessanta conferme! Butto lì un'ideuzza a mo' di fertilizzante: Pearl Jam. Ho sentito che hanno dei figli in età prescolare.
Maria Semple, 2014
7
Elisabeth Brooks
Chiamò subito dopo la Reuters, che lanciasse una notizia flash concernente l' acquisizione della Banche Siciliane; a riprova della cosa inviò il fax di autorizzazione del CEO John Green. Gli risposero che mancando alcuni minuti all'edizione ...
Andrea Garlinzoni, 2014
8
Lontani dalla gloria: Romanzo
Parlavamo di tutto questo alla luce del sole, spadroneggiando sulla piazza, appoggiati alla grossa BMW di Lele. La radiodella macchina era accesa e la musicafu interrotta dal dj per l'annuncio di una notizia flash.La notizia riguardava la ...
Gabriele Bonomelli, 2013
9
Le ossa non mentono
Notizia flash, caro: a quasi tutti i ragazzini non piace.» «Quasi tutti i ragazzini, però, non danno di matto se la madre entra accidentalmente nel bagno.» «Stava facendo progressi.» Gelida. «Lo vede che cosa mi tocca sopportare?» Jake rivolse ...
Kathy Reichs, 2014
10
Comunicare l'Europa. Campagne elettorali, informazione, ...
VARIABILI PUNTEGGIO CATEGORIE E PUNTEGGI richiamo in prima pagina da0a2 no = 0 sì = 2 abbinamento ad altri articoli da0a1 no = 0 sì = 1 tipo di articolo da0a4 notizia flash = 0 articolo normale = 1 commento = 3 inchiesta = 4 intervista ...
Rolando Marini, 2004

用語«NOTIZIA FLASH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotizia flashという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notizia Flash. Polla (SA): presunti brogli alle elezioni IPASVI …
votanti a Polla (Sa) A Polla, in provincia di Salerno, le elezioni provinciali IPASVI sono al vaglio delle Autorità, a seguito della denuncia di presunti brogli ... «InfermieristicaMente, 12月 14»
2
NOTIZIA FLASH: Grave incidente in Via dei Tulipani, operaio …
CATANZARO, 09 MAGGIO 2014 - E' avvenuto qualche minuto fa un grave incidente stradale nei pressi di Siano, in Via dei Tulipani. Un operaio intento a ... «InfoOggi, 5月 14»
3
Notizia Flash: in arrivo un nuovo contraccettivo
La ricerca in ambito sessuologico, da sempre in costante evoluzione, annuncia ora l'arrivo di una novità nel campo della prevenzione sessuale. Si tratterebbe di ... «L'Espresso, 9月 13»
4
Notizia Flash: dalle strade alle case chiuse
Ancor prima della sua approvazione nel lontano 1958, molte furono le critiche al provvedimento proposto dal Parlamento Italiano con il quale venne stabilita la ... «L'Espresso, 9月 13»
5
Notizia Flash dal Tribunale di Roma
La prima sezione del Tribunale Civile di Roma ha stabilito, in merito ad una richiesta di riassegnazione legale del genere di appartenenza da parte di una ... «L'Espresso, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Notizia flash [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/notizia-flash>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA