アプリをダウンロードする
educalingo
notizia lampo

"notizia lampo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNOTIZIA LAMPOの発音

notizia lampo


NOTIZIA LAMPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NOTIZIA LAMPOと韻を踏むイタリア語の単語

campo · centrocampo · cerniera lampo · collocazione in campo · controcampo · crampo · di campo · entrare in campo · fuoricampo · inciampo · ippocampo · lampo · melampo · mettere il campo · mettere in campo · rimettere in campo · scampo · scendere in campo · stampo · vampo

NOTIZIA LAMPOのように始まるイタリア語の単語

noticina · notifica · notificabile · notificabilità · notificamento · notificando · notificare · notificatore · notificazione · notissimo · notista · notizia · notizia esplosiva · notizia flash · notiziare · notiziario · notiziola · noto · noto come · notocorda

NOTIZIA LAMPOのように終わるイタリア語の単語

apiscampo · arco di tempo · assenzio di campo · controstampo · da tempo · di un tempo · disposizione in campo · fare campo · in tempo · levare il campo · nel frattempo · nel tempo · nello stesso tempo · sciampo · sgombrare il campo · sparticampo · tempo · togliere il campo · trovare scampo · un tempo

イタリア語の同義語辞典にあるnotizia lampoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NOTIZIA LAMPO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«notizia lampo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«notizia lampo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTIZIA LAMPOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notizia lampoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnotizia lampoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«notizia lampo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

新闻快报
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

noticia de última hora
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Lightning news
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खबर फ्लैश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خبر عاجل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экстренное сообщение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

flash de notícias
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদ ফ্ল্যাশ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Flash nouvelles
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berita flash
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kurzmeldung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

特報
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

속보
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lampu kilat warta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đèn flash tin tức
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செய்தி ஃபிளாஷ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बातमी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

flaş haber
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

notizia lampo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aktualności błysk
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екстрене повідомлення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

știri Flash
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

news flash
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nuusflits
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nyheter flash
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nyheter flash
5百万人のスピーカー

notizia lampoの使用傾向

傾向

用語«NOTIZIA LAMPO»の使用傾向

notizia lampoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notizia lampo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、notizia lampoに関するニュースでの使用例

例え

«NOTIZIA LAMPO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnotizia lampoの使いかたを見つけましょう。notizia lampoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perché non va il maestro unico
La notizia-lampo Al meeting di Comunione e Liberazione celebratosi a Rimini nell'agosto del 2008, il Ministro Mariastella Gelmini annuncia che il suo Progetto di Scuola prevede la reintroduzione del voto in condotta abolito nel 1988, "La ...
Matteo A. Bocchetti, 2009
2
La vita segreta di J. Edgar Hoover: Direttore dell'FBI ...
La prima notizia-lampo arrivò alle 13.34, ora di Washington, quattro minuti dopo lo sparo, mentre la limousine del presidente correva a tutta velocità verso un ospedale di Dallas. Nove minuti dopo, quando il comunicato UPI dichiarava che  ...
Anthony Summers, 2012
3
Clash:
... andati allo stesso modo - in cucina Piatone il greco o Rin Tin Tin Chi è più famoso tra milioni di miliardi? Notizia lampo: aspirapolvere risucchia pappagallo Ooohh... Cia-ciao! Magnificenza!! Hitsville UK Successopoli GB They cried the tears, ...
Alberto Campo, 1998
4
Atlantico. L'adultero di Belfast
"Una notizia lampo, hanno parlato d'un attentato e d'alcuni feriti". Rispose Paul avvicinandosi "Niente sui nomi delle vittime. Abbiamo provato a telefonare a casa tua ma non c'è linea, ora stanno chiamando il parroco". Il brusio nella sala era ...
Gaetano Montefusco, 2001
5
Soledad. Rocambolesco romanzo filippino
Se qualcuno l'amava, sarebbe passato molto tempo – e anche il tempo di un telegramma, un sms, una e-mail, un articolo di giornale, o una notizia lampo del telegiornale – prima di scoprire che l'aveva perduta per sempre e ac- casciarsi per ...
Jose Dalisay, 2010
6
La rivoluzione libica. Dall'insurrezione di Bengasi alla ...
La sua telefonata o l'email sono spesso arrivate prima del dispaccio di agenzia o della notizia lampo lanciata dalle tv. Un'allerta accompagnata dall'inconfondibile: «Controllo e ti dico». A volte il processo è scattato in senso inverso: «Guarda ...
Farid Adly, 2012
7
La notte degli zombie
Poteva vedersi vivere in un posto come quello, magari perfino con April. Lei stava divorziando da quel culattone diVirgil che,sebbene avesse generato duefigli, si erainfine reso conto di essere gay. Accidenti, pensòGunther, che notizia lampo.
Jonathan Maberry, 2013
8
I cento sensi segreti
"Be', non lo so esattamente." Mi sedetti dalla mia parte del letto sfogliando un catalogo, aspettando che me lo chiedesse di nuovo. Simon usava il telecomando per cambiare canale ogni cinque secondi. La notizia lampo di una bambina rapita, ...
Amy Tan, 1998
9
Linguistica
Nome + Nome conferenza stampa, guerra lampo, notizia lampo, marxismo- leninismo, marxista-leninista, parola-chiave. 3.3. Nome + Aggettivo (Aggettivo + Nome) comportamento elettorale, comunicazione politica, coalizione governativa , ...
Slovenia. Ministrstvo za znanost in tehnologijo, 2004
10
Il bisogno di ricordare: cronachistica e memorialistica nel ...
... condensata in un unico foglio; 3) l' Istoria Longobardorum, sunto della ben nota narrazione di Paolo Diacono; 4) una notizia-lampo riguardo la conversione di Costantino, che è opportuno riannodare alla cronaca favolosa posta in apertura, ...
Simone Bordini, 2009
参照
« EDUCALINGO. Notizia lampo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/notizia-lampo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA