"nutare"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でNUTAREの発音

nu · ta · re

イタリア語でNUTAREはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのnutareの定義

辞書の中での育成の定義は、激しく討議されている。 スイング。

NUTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnutareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnutareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nutare»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: nutare
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: nutare
• イタリア語翻訳家 - 英語: nutare
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: nutare
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: nutare
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: nutare
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: nutare
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: nutare
• イタリア語翻訳家 - フランス語: nutare
• イタリア語翻訳家 - マレー語: nutare
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: nutare
• イタリア語翻訳家 - 日本語: nutare
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: nutare
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: nutare
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: nutare
• イタリア語翻訳家 - タミル語: nutare
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: nutare
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: nutare
• イタリア語: nutare
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: nutare
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: nutare
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: nutare
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: nutare
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: nutare
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: nutare
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: nutare

«NUTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnutareの使いかたを見つけましょう。nutareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole

J pt: met. barcollaie , tentennare , iraballat;, titubare; feci alttesi di chi non Ca ben fermo in ¡(lato , nutare: j in fimigliante fignificato diced de'mercanti, il crédito, e la toba de' quali vacili, e de'cottigiaoi, che comincino a decadere dalla grazia de' ...

Stamperia Reale (Turín), 1786

Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...

tJ per fimil. dicefi di tutte le co- fe , che non iftanno forti cola , dove dovrebbono , nutare . f ballar la campo azzurro , nel Paretaio del Nemi „ Malm. effer impiccato, fufpettdl . Ballare , canzona , che fi canta ballando , caglio . M per danza , J~.tlt. itie ...

‎1751

Cronisti e scrittori sincroni napoletani editi e inediti, ...

... natura semper invicem ad dissentiendum proclivion quam nunquam commune commodum, sed proprium dumlaæat a/fectat, dum jam empagnationis et devictionis ipsius castri hora proculdubio appropinquat, dum obsidentium animi nutare ...

Giuseppe Del Re, Nicola Corcia, Gino Doria, 1868

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

For кати. Tullìmirrirare, moveи: ciere , commovere alicuì . Гора. Subir». V. Subito. "- „INU/«tovaglih “TAL-ol», all» no" ‚ «щитами . TRA TR . Tr4b4ld4re . V. Trofugne . ` _ Treballare . Вагинит: . Nutare . Titubare. vacillare. Labate. CollaA befccre.

Giovanni Margini, 1729

Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori

Omnia haec a Febronio prodita suadent , quod primatus pontificis omnino debet esse supremus, quia aliter corpus (utor eisdem ipsius verbis) non potuisset non scepius nutare: aliter impossibile -*tst ecclesiam persistere : aliter unitas non po-  ...

Alphonse de Liguori, 1827

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

Pratpeditis verbis orationem mutilare . Balbtitire. Barcollare. Non poter ftar fermo ha piedi . Nutare . Titubare . Vacillare . Labare . Collabafcere . Barrllare . Portar con t.irella una roía . Aliquid ferculo manuario terre. V. Portare . Biirgalnare .

Giovanni Margini, 1724

M. Annaei Lucani Pharsalia: cum appositis italico carmine ...

Ut lentum damnare nefas . difcrimina poflquam Ad ventare ducum , fupremaque prcelia vidic, Cafuram & fati fcnfit nutare ruinam, lila quoque in ferrum rabies promtiflima , paulum Languii, & cafus audax fpondcre fecundos 24.6 Mens ftetit in  ...

Marcus Annaeus Lucanus, Gaspare Luigi Cassola, Carlo Galeazzi, 1781

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

... al iena ureas. Pre- ¡enaiieoa menfa vefcens. 4 D R b'syriLn. Mantggiar la drapfiel- i trier Г infttna . ЛГ Infegna , Tkmpiart. V. Tontennme . Wm. V. diritta. ВПцап. V . dirigían 4 DO DïiWf. dubita e ^ flare in dubbio □ □Moure Hçrere. Nutare .

Giovanni Margini, 1727

Avviso al popolo intorno alla sanità...: Coll'aggiunta di ...

nutare l'Infermo con la polvere di giglj . Finalmente se questi ajuti non recano subiro sollievo , bisogna senza ritardo fare con la Broncotomia ( veggasi §. 4*9» n. 6. ) Con quello si sono estratti dagli ossi , una fava , ecc. , e in tal maniera fi sono, ...

Samuel Auguste André David Tissot, 1770

De rerum natura libri sex

Lego: Tantum quod minimum nutare ut dicere poseía : ut paullum diñare, ver. 253. Bent- leius. Libenter accederem usque illud ut, quod facile elabi posset ob syllabam praceden- tem; ut versus ita constituatur: Tantum quod minumum mutatum ...

Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813

用語«NUTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnutareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cento e non sentirli, anzi da record

... nei 1500 sl in vasca corta in 1h15'54”: ha cominciato a 80 anni e punta a nutare «sino a 105, ho 100 anni ma sono la più attiva del mondo». «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»

Desigual presenta "con amore" la collezione autunno inverno 2013 …

... la fun è quella invece che maggiormente racconta la nutare del brand, raccogliendo le stampe iconiche come Galactic Spots, infine la Love, ... «Fashionblog, 4月 13»

INTERVISTE - Interviste / Lino Banfi: «Il vescovo mi disse: prete n...

“O previte o nutare”, si diceva quando un ragazzino dimostrava un certo interesse per i libri. E “previte” era più facile, così mi toccò andare dai ... «Quotidiano di Puglia, 4月 12»