アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nutrire dei seri dubbi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNUTRIRE DEI SERI DUBBIの発音

nutrire dei seri dubbi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTRIRE DEI SERI DUBBIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NUTRIRE DEI SERI DUBBIと韻を踏むイタリア語の単語


avere dei dubbi
avere dei dubbi
avere dubbi
avere dubbi
cacadubbi
ca·ca·dub·bi
nutrire dei dubbi
nutrire dei dubbi
rabbi
rab·bi

NUTRIRE DEI SERI DUBBIのように始まるイタリア語の単語

nutribile
nutricamento
nutricare
nutricatore
nutricazione
nutrice
nutriente
nutrimento
nutrire
nutrire dei dubbi
nutrire sospetti
nutrire sospetti nei confronti di
nutrirsi
nutrirsi di
nutritivo
nutritizio
nutrito
nutritore
nutritura
nutrizionale

NUTRIRE DEI SERI DUBBIのように終わるイタリア語の単語

Anfibi
alibi
allargatubi
bi
cibi
entrambi
fascetta serratubi
giratubi
grisbi
ibi
lombi
naibi
obi
piombi
posatubi
provatubi
scambi
ubi
urbi et orbi
zombi

イタリア語の同義語辞典にあるnutrire dei seri dubbiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NUTRIRE DEI SERI DUBBI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nutrire dei seri dubbi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nutrire dei seri dubbiのイタリア語での同義語

«nutrire dei seri dubbi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUTRIRE DEI SERI DUBBIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutrire dei seri dubbiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnutrire dei seri dubbiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nutrire dei seri dubbi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

怀有严重怀疑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

albergar serias dudas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Have serious doubts
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गंभीर संदेह बंदरगाह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تساورها شكوك خطيرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скрываются серьезные сомнения
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abrigar sérias dúvidas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুরুতর সন্দেহ পোষণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nourrit de sérieux doutes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyimpan keraguan serius
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hafen ernsthafte Zweifel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

深刻な疑問を抱いて
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

심각한 의심을 품고
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pelabuhan mamang serius
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nuôi dưỡng nghi ngờ nghiêm trọng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீவிர சந்தேகங்களைத் தாங்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गंभीर शंका हार्बर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ciddi şüpheler liman
70百万人のスピーカー

イタリア語

nutrire dei seri dubbi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żywić poważne wątpliwości
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ховаються серйозні сумніви
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

port îndoieli serioase
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λιμάνι σοβαρές αμφιβολίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koester ernstige bedenkinge
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hyser allvarliga tvivel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

havn alvorlig tvil
5百万人のスピーカー

nutrire dei seri dubbiの使用傾向

傾向

用語«NUTRIRE DEI SERI DUBBI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«nutrire dei seri dubbi»の使用頻度を示しています。
nutrire dei seri dubbiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutrire dei seri dubbi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nutrire dei seri dubbiに関するニュースでの使用例

例え

«NUTRIRE DEI SERI DUBBI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnutrire dei seri dubbiの使いかたを見つけましょう。nutrire dei seri dubbiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Incanto
Anche se, a questo proposito, più di una volta aveva iniziato a nutrire dei seri dubbi sull'inviolabilità dei suoi pensieri da parte di sua moglie. “Amoreeeee!!!!” Una ciabatta andò a schiantarsi sull'armadio del corridoio rompendo uno dei ninnoli ...
Bianco Laura, 2014
2
A qualcuno piace dolce
Tuttavia comincio a nutrire dei seri dubbi in proposito. Dopo quasi quindici giorni passati a fare sessocon Robin,il mio desiderio anziché placarsi sembra aumentare eio michiedo se non mi sia ammalata di ipoglicemia reattiva.
Laura Schiavini, 2013
3
Patchwork theory: dalla letteratura postmoderna all'ipertesto
In questa occasione egli comincia a nutrire dei seri dubbi sul decostruzionismo e in particolare sulla fondatezza dell'idea secondo cui ogni decodificazione è un' altra codificazione, perché la morte non è un concetto che può essere ...
Paola Carbone, 2001
4
I bambini della Ginestra
A parte le difficoltà economiche, cominciavo a nutrire dei seri dubbi sulle mie attitudini. Mi chiedevo: con quale serenità, con quale convincimento... In altri termini: avrei mai avuto l'animo sgombro, in un'aula di giustizia? E inoltre la legge era ...
Maria Rosa Cutrufelli, 2012
5
Tutti i romanzi
... ora, con maggiore sobrietà, sentiva che le sue motivazioni lo meritavano, ericonoscendo con perfettafranchezza che le sue concessioni avevano datoluogo adei risultati positivi talmente limitati, da fargli nutrire dei seri dubbi sulla correttezza ...
Jane Austen, 2010
6
Ridotto
... Ma è stata lei a chiamarmi. AUGUSTA (pensosa, triste) — Lo so. (Pausa) Vede, non è che qualcosa non vada. (Pausa. Si va facendo sempre più intensa) E' che tutto dovrebbe andare meglio; ecco. Io comincio a nutrire dei seri dubbi su ...
‎1966
7
Benito Mussolini: duce si diventa! : biografia ragionata sul ...
Mussolini è irritato e comincia a nutrire dei seri dubbi sulla designazione di Graziani: «L'invasione dell'Inghilterra è decisa - telegrafa - è in corso di ultimazione come preparativi e avverrà. Circa l'epoca può essere fra una settimana o fra un ...
Remigio Zizzo, 2002
8
Filosofia perenne: note critiche su problemi spirituali
Ciò avviene in privato e, ancora più, in pubblico, ed il male è così vasto e profondo, ha già impresso un solco tale nell'anima di questa travagliata umanità, da far nutrire dei seri dubbi che sia ancora possibile alle persone di buona volontà di ...
Remo Fedi, 1943
9
Mengs: la scoperta del neoclassico
... Federico 11, di cui si conoscevano le tendenze omosessuali. Prima di pubblicare la seconda edizione della sua Storia dell'arte nel 1766, egli omise tuttavia questo passaggio, perché aveva iniziato a nutrire dei seri dubbi sull' autenticità del ...
Anton Raphael Mengs, Steffi Roettgen, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, 2001
10
Galileo «Filosofo geometra»
... naturalmente, il modo tradizionale di rivolgersi visivamente alla realtà, è del tutto comprensibile come i contemporanei - incluso lo stesso Galileo - in un primo tempo abbiano potuto nutrire dei seri dubbi, più che legittimi e del tutto plausibili,  ...
Fabio Minazzi, 1994

用語«NUTRIRE DEI SERI DUBBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnutrire dei seri dubbiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anticipazioni Il segreto: Aurora ha le stesse doti di Pepa e anche …
Prima di allora però assisteremo a diverse situazione nelle quali l'ex capitano comincerà a nutrire dei seri dubbi rendendosi conto di come proprio colei che ... «Blasting News, 4月 15»
2
YouTube 6.0 porta finalmente il Material Design sui nostri video …
Lo aspettavamo da tempo e non avendolo visto arrivare in concomitanza con il lancio di Music Key iniziavamo a nutrire dei seri dubbi e invece eccolo qua! «AndroidWorld.it, 12月 14»
3
Anticipazioni Il Segreto, telenovela 2^ stagione, trame 13-18 ottobre …
... la cosa destabilizza molto la giovane che comincia a nutrire dei seri dubbi sul suo matrimonio con Roque. Maria e Gonzalo intanto inaugurano la scuola per i ... «Blasting News, 10月 14»
4
Replica Il Segreto, puntata di oggi 1 luglio 2014: info streaming …
A proposito di Francisca, le anticipazioni sulla puntata di oggi de Il segreti rivelano che Tristan comincerà a nutrire dei seri dubbi sull'infermità di sua madre e ... «Blasting News, 7月 14»
5
Montella, Gambone denuncia: «Ecco gli affari di Capone e soci sul …
«Non posso non nutrire dei seri dubbi circa il rispetto della legalità nell'adozione del Puc. Per la precisione tengo ad evidenziare che l'art. 78 del T.U.E.L. ... «Orticalab, 5月 14»
6
UN POSTO AL SOLE/ Anticipazioni: Tommaso cerca di conquistare …
Loredana insiste per leggere dei brani del suo romanzo erotico a Guido, che oltre a essere profondamente a disagio, inizia anche a nutrire dei seri dubbi circa ... «Il Sussidiario.net, 3月 14»
7
Riusciranno Conte e Mazzarri ad imporsi in Europa con il 3-5-2?
Personalmente ho cominciato a nutrire dei seri dubbi sull'efficacia del 3-5-2 guardando il Napoli in Europa l'anno scorso, ma poi ci sono due episodi di ... «JUGO, 4月 13»
8
I guanti non proteggono, due pompieri ustionati
Entrambi gli operatori, dei trentenni vicentini, sono stati portati all'ospedale San ... È un episodio molto grave, che ci fa nutrire dei seri dubbi sulla qualità dei ... «Corriere della Sera, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nutrire dei seri dubbi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nutrire-dei-seri-dubbi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z