アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nutricamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNUTRICAMENTOの発音

nu · tri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTRICAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNUTRICAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nutricamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnutricamentoの定義

辞書の栄養化の定義は育っています。

La definizione di nutricamento nel dizionario è nutrimento.


イタリア語辞典で«nutricamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUTRICAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

NUTRICAMENTOのように始まるイタリア語の単語

nutria
nutribile
nutricare
nutricatore
nutricazione
nutrice
nutriente
nutrimento
nutrire
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire sospetti
nutrire sospetti nei confronti di
nutrirsi
nutrirsi di
nutritivo
nutritizio
nutrito
nutritore
nutritura

NUTRICAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるnutricamentoの類義語と反意語

同義語

«nutricamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUTRICAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutricamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnutricamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nutricamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nutricamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nutricamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nutricamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nutricamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nutricamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nutricamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nutricamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nutricamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nutricamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nutricamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nutricamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nutricamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nutricamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nutricamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nutricamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nutricamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nutricamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nutricamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

nutricamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nutricamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nutricamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nutricamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nutricamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nutricamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nutricamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nutricamento
5百万人のスピーカー

nutricamentoの使用傾向

傾向

用語«NUTRICAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«nutricamento»の使用頻度を示しています。
nutricamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutricamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUTRICAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nutricamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nutricamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nutricamentoに関するニュースでの使用例

例え

«NUTRICAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnutricamentoの使いかたを見つけましょう。nutricamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Ma il vino sì è composto dalla natura, econsassi molto colla natura nostra : e però dà sustanzia e nutricamento , e convertesi molto tosto; che quanto il cibo più si consa colla natura , più nutrica. Onde però la carne da piùñ nutricamento , che'l ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
2
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Ma il vino sì è compoflo dalla natura, econfasii molto colla natura nostra : e però dà suslanzia e nutricamento , e conver— tesi molto tosto; che quanto il cibo più si consà colla natura , più nutrica. Onde però la carne dà più nutricamento, che'l ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dant. Conv. 4a. На Г uo- mo amore a certo cibo , non inquanto lemibile , ma inquanto nutribile. Cr. 3. 7. il. É se l'acqua si metta in latte , piii nutribile si fa. NUTRICAMENTO . A Nutricare . Lat. /omentum , ntitrimentum . Gr. трсфи . Amm. ant. 34.
Paulo Costa, 1823
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Perchè giugniamo noi l'olio alla fiamma? perchè all' ardente corpicciuolo diamo nutricamento di fuoco? Ig!. Aldohr. I membri tutto giorno attraggono li loro nutricamenti . M. 11.3.3043 E:ano i popoli di Toscana fuori di speranza di ricogliere ...
‎1747
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Perchè giugniamo noi Folio alla fiamma? perchè all ardente corpicciuolo diamo nutricamento di suoco? M. Aldohr. I membri tutto giorno attraggono li loro nutricanienti . M. V. g. io4. E:ano 1 popoli di Toscana fuori di speranza di ricogliere ...
Accademia della Crusca, 1747
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
NoTUfCAMïNTO .Il nutriente . Lat. fomentum , nutri- mentum . Gr. fopit . Amm. ant. 24.. 4- 9- Perché giugniamo noi l'oJio alla riarama? perche ail ardente corpicciuolo dia- nio nutricamento di fuoeo ? M. Aldcbr. I membri tutto giorno attraggono li ...
‎1747
7
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Allotta dà nutricamento per virtù di quelli cibi, ma per sè nol darebbe. Or a dire, se l' acque de' pozzi sono acque pure, sarebbe lunga materia. Lasciamo andare: pur questo è fermo, che nullo elemento semplice ha virtù di nutricare, o dare ...
‎1839
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
M. V. 3. iomlìranoi popoli diÎofcJna l 43. A lui la FaCCiQTÌgriÌnòIÎQe mclLhVn nuuolettointomo 'fuor di {paranza di ricogliere grano , biade, onl trefruttiypeij ' [ icopeffc . 5 n vev 0 Lv z 2:0 diffe' il Morg. Vn nuuoluzzo nutricamento di quattro meli.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
9
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
Ben può dare nutricamento in quanto è mischiata nello stomaco con altri cibi. Allotta dà nutricamento per virtù di quelli cibi; ma per sé nol darebbe. Or a dire se l'acque de' pozzi sono acque pure, sarebbe lunga materia. Lasciamo andare, pur  ...
Giordano : da#Pisa, 1839
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
Nutricamento , in senso morale ; nel qual senso più communem., massime in oggi, diciamo Jlimento. - Lo riposo del die dì nutricamento a'vizj. LiU. Cai. p. 17, $ . 2. NUTRICARE. Vcrb. alt. Nutrire. - La pietosa capra m'apparecchia ( è uu agnello ...
Giovanni Gherardini, 1855

参照
« EDUCALINGO. Nutricamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nutricamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z