アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nut"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNUTの発音

nut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNUTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnutの定義

辞書のナットの定義は、登山中、ナット、ウェッジ、スチールコードまたはスチールケーブルに接続されたブロックが岩の亀裂に突き刺されて登山者の昇降を促します。

La definizione di nut nel dizionario è nell'alpinismo, insieme di dadi, cunei, blocchetti che, collegati a un cordino o a un cavetto d'acciaio, vengono incastrati nelle fessure della roccia per favorire la salita o la discesa dell'alpinista.


イタリア語辞典で«nut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUTと韻を踏むイタリア語の単語


atout
atout
brut
brut
chill out
chill out
comme il faut
comme il faut
drop out
drop out
fall-out
fall-out
final cut
final cut
input
input
knock-out
knock-out
knut
knut
lay-out
lay-out
mammut
mam·mut
out
out
output
output
pop cout
pop cout
put
put
roll out
roll out
scout
scout
time out
time out
ut
ut

NUTのように始まるイタリア語の単語

nursing
nutante
nutare
nutazionale
nutazione
nutella
nuto
nutria
nutribile
nutricamento
nutricare
nutricatore
nutricazione
nutrice
nutriente
nutrimento
nutrire
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire sospetti

NUTのように終わるイタリア語の単語

acting out
aut aut
azimut
beaut
black-out
boy-scout
boyscout
burn-out
cajeput
marabut
mazut
opting out
passe-partout
play-out
print-out
runabout
talent scout
undercut
uppercut
vermut

イタリア語の同義語辞典にあるnutの類義語と反意語

同義語

«nut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nut»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

坚果
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tuerca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nut
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अखरोट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جوز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гайка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

porca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাদাম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

écrou
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nuss
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ナット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

너트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nut
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hạt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोळशाचे गोळे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

somun
70百万人のスピーカー

イタリア語

nut
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nakrętka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гайка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

piuliță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παξιμάδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

neut
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mutter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mutter
5百万人のスピーカー

nutの使用傾向

傾向

用語«NUT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«nut»の使用頻度を示しています。
nutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nut»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nut»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nutに関するニュースでの使用例

例え

«NUT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnutの使いかたを見つけましょう。nutに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... for asbestos bitumen), Nuralite nut (a hexagonal collar, with an internal thread to screw onto a bolt), dado, ghiera * acorn nut, dado cieco * adjusting nut, dado di registrazione * anchored nut, dado incassato * back nut, controdado * ball nut, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Bullettino delle scienze mediche
Vento O. N. O. O. N. O. N. E. N. E. O. N. O. E»t Sud Ovest N. E. N. E. E. O. N. O. E. E. E. S. S. O. O. S. N. N. N. E. E. S. N. N. O. E. E. O. E. O. O. N. O. O. N. O. Stato atmosferico □ Nut. nebb. pior. Nut. nebb. pioT. Nut. Tir. Sei. ?ai. Ser. Tar. Nut. Tir.
‎1837
3
Il Propagatore agricola
S. gag. Nut. Ser Ser. Nut, PocoNut « Ser. Nut PocoNuv, Sereuo i* PocoNut Nut. Ser, M Sereno Poco Ser PocoNut, Sereno PocoNut, Ser. Nut. PocoNut. Poco Ser. PocoNut. Sereno Ser. Nut. PocoNut. Ser. Nut. ii PocoNut, Sereno Poco Ser. Ser.
‎1857
4
Rendiconti
Nut. ser Sereno Sereno nnT. Ser. ar 14 R OSO 0(1) s SSE E Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Ser. ao- 1S RRO ORO 0(1) so 0 SO Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno nnT rferrsa) 16 0 RO SSO s E ESE R Sereno Sereno Sereno ...
‎1871
5
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
JJírfciy room, chambre le la nom! fe , camera deila baba Ntfrfery of learning, fêminaire . feminario Nmfe-child , Г, nourrijjbn . bambino da latte Nurture, f. nourriture, éducation, cibo, edvic^iione Nuïauce , /. tort, préjudice, torto, pre- gîiidi tîo Nut , f.
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
6
Annaei Senecae Tragoediae
Nut. Rei est timendus. Me. Rex mens fueratpaler. Pìut. Non metuis arma ? Me. Sint licei terra edita. fiut, Horiere. Me. Cupio. Kut. Profuga. Me. Poeni- tuit fugae. Medea fugiamT Nut. Mater «s. Me. Cui sim, videi iVW.Profugeredubitas? Me.
Lucius Annaeus Seneca (le Jeune), 1845
7
Opere del commendatore Annibal Caro tomo primo [-settimo] ...
Nut. Nozze sì. Mar. Di chi? Nut. Della padrona: di chi vuoi, che siano? Mar. Che? la padrona è rimaritataè 'Nut, Sì, sì , rimaritata. Mar. Rimaritata la padrona? o questa sarà l' altra*: - odi, Nuta , di grazia. 'Nut- Vieni alla padrona , ti dico. Mar.
Annibal Caro, Marbeuf, 1757
8
Tragedie d'Euripide
Nut. Teseo forse commise contro di te qualche peccato? Fed. Voglia il cielo, che non apparisca aver io lui offeso! Nut. E qual è dunque quella gran cosa, che ti tragge a murire? Fed. Lasciami nel mio peccato : esso non ha che far con te. Nut.
‎1836
9
Rime, riviste, corrette, ed accresciute ...: si aggiunge la ...
si aggiunge la commedia ... Gli straccioni Annibal Caro. ATTO SECONDO. 179 Wu!. Tu t-appiati, ah gaglioffaccio?. Marabco, padrona: Non vuol venire: Marabeo . Mar. O che'l diavolo flash-angoli, stregaccia. Nut. Va su. Che la padrona ti ...
Annibal Caro, 1757
10
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
~lo nut-[cl one in his vicious courfes, fomentare in altrui i vigj. A NURSERY, s. [the nurfes chamber] In camera della balia. _ A nuriery of trees,femenza;'a, femiourio, s. m. luogo dove ji pangona ifemi dr' piame 0 d'erbe, per rupianmre. A nurfery ...
‎1750

用語«NUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al via l´Accadia Blues 2015, tra gli ospiti Gianluigi Paragone
... Gordon “Saxman” Jones sassofoni | Chris “Thelonious Nut” Whitley piano e organo | Jayson “Brother J” Morgan basso | Paul Dudley batteria «Teleradioerre, 7月 15»
2
Intervista: enfants terribles del teatro italiano
... particolare al carrello della spesa in TROIA'S DISCOUNT, alle maschere indossate in MACADAMIA NUT BRITTLE o PINTER'S ANATOMY… «PJ Magazine, 7月 15»
3
Android M non sarà la versione 6.0 di Android, ce lo dice l'orologio
Ad oggi la conosciamo come M, che è l'iniziale del nome per intero che verrà svelato nei prossimi mesi (Macadamia Nut Cookie secondo ... «Hardware upgrade.it, 7月 15»
4
Ruger si dà allo sniper Ar15-style
... Ar 15 e smontabile con le “chiavi” per Ar 15; impugnatura Ar 15 compatibile; barrel nut su cui inserire tutte le astine possibili: ha comunque in ... «Armi e Tiro, 7月 15»
5
Fame? 8 piatti da meno di 200 calorie
Il conto è stato fatto con l'aiuto del calcolatore automatico di sapermangiare.mobi, il sito del Cra-Nut nato per promuovere una corretta. «Consumatrici, 7月 15»
6
Valle dell'Orco e l'intervista a Maurizio Oviglia
La protezione è costituita da piccoli nut. Photo by Paolo Seimandi. Cinquetredici (1999) è la via che segnò il rilancio mediatico della valle, ... «PlanetMountain, 7月 15»
7
Nelson domani 19 Luglio al Nut Studio di Napoli per un concerto a …
(PRIMAPRESS) - NAPOLI - Domani domenica 19 luglio, a partire dalle ore 21:00, al Nut Studio di Napoli, storico studio di registrazione dei ... «PrimaPress, 7月 15»
8
CINQUE RICETTE PER IL "MENÙ SOSTENIBILE DELLE CARNI"
Ora, partendo dalla piramide alimentare, raffigurazione della dieta Mediterranea proposta dal CRA-NUT (oggi CREA) e ritenuta dal mondo ... «Italpress, 7月 15»
9
New Factor, i prodotti Mister Nut sulla piattaforma cinese CCIGMall
Mister Nut Snack Time è la linea classica di snack a base di nuts ad altissima qualità in un packaging elegante caratterizzata dalle referenze ... «Mixerplanet, 7月 15»
10
Vittorio Camaiani presenta il suo Egitto d'inverno: un viaggio …
L'Egitto delle piramidi, delle sfingi e della dea Nut raccontati in una collezione di haute couture. Un viaggio surreale tra arte, architettura e ... «Pianetadonna, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nut>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z