アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obliabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOBLIABILEの発音

o · bli · a · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOBLIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«obliabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのobliabileの定義

辞書に義務的であるという定義は、それが忘れられるということです。 忘れてしまいます。

La definizione di obliabile nel dizionario è che si può obliare; dimenticabile.


イタリア語辞典で«obliabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBLIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

OBLIABILEのように始まるイタリア語の単語

oblazionario
oblazione
oblianza
obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquare
obliquità
obliquo
obliterare
obliteratore
obliterazione
oblito
oblivione
oblivioso

OBLIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるobliabileの類義語と反意語

同義語

«obliabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obliabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのobliabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«obliabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

obliabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

obliabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

obliabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

obliabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

obliabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

obliabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

obliabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

obliabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

obliabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

obliabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

obliabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

obliabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

obliabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

obliabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

obliabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

obliabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

obliabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

obliabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

obliabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obliabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

obliabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

obliabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

obliabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

obliabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

obliabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

obliabile
5百万人のスピーカー

obliabileの使用傾向

傾向

用語«OBLIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«obliabile»の使用頻度を示しています。
obliabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obliabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBLIABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obliabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obliabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、obliabileに関するニュースでの使用例

例え

«OBLIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からobliabileの使いかたを見つけましょう。obliabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita di Gesù
In una delle sue ultime prose uscite – difficilmente obliabile per sagacia critica, rarissima avis in quest'epoca di miseria –, Giovanni Raboni ha delineato con splendide parole la fragile potenza, la sorvegliata vivacità tipiche del miglior dettato ...
Blaise Pascal, Davide Monda, 2013
2
La Civiltà cattolica
... non pare singolarmente appassionato ai monumenti civili: tant'è vero che, nel suo passaggio per Andria e per Lucera, non fa il minimo cenno dei rispettivi castelli, dei quali specialmente il primo è difficilmente obliabile (pp. 216 e 219); anzi, ...
‎1970
3
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Ohedimento. Obliabile. Otîendevolmente. Oltrepossanza. Onnipossanza. Onnipresenza. Onteggiare. Orcìolino. Orditora. Orditore. Pallidastro. Palpabilità. Pannicciuolo. Papiraceo. Pareggiatore. Pareggiatrice. Pazzeggiamento. Perdonevole.
Alfonso Cerquetti, 1868
4
Il governo della distanza: etica sociale e diritti umani
Tale sensazione trova in ciò che si è osservato una motivazione forse non banale, ma anche facilmente obliabile e passibile di nascondimento, come accade quando si fa estrema la pressione con cui il presente ci impone di riconoscere che ...
Francesco Saverio Trincia, 2004
5
Ex: semi di musica vivifica
Lei ora arriva per davvero, altaearrogante viene versoteela sua bellezza colta da vicino,verae presente, non obliabile dalsolo pensiero, tisquassa i sensi; puoisentirne l'alito e insieme il profumo troppo dolce eun po' volgare, chesadi mercato ...
gianCarlo Onorato, 2013
6
Il giorno. Le odi
Questonon significa che ilParininon avvertisse più,colpassare del tempo,l'antica antinomia trala vuotezza morale della società aristocratica (ormai sorpresa dal suo occhio vigile di moralista e non facilmente obliabile) e l'eleganza delle sue ...
Giuseppe Parini, 2010
7
Per moda di dire
... quanto esso sia preferibile a quell'“antico” – senza cui non avrebbe ragione di sussistere – e come risenta di una gratuita e preconcetta ostilità nei confronti di comportamenti, usi e tradizioni che segnarono un non obliabile passato. Quanto  ...
Renato De Falco, 2010
8
Escatologia della negazione
... superabile e anche obliabile ma non distruttibile, un eterno passato interpretando il quale provenienza e senso di ogni esistenza traggono maggior comprensibilità. Su questa linea di pensiero, che vede in Heidegger il problema del nulla e ...
Francesco Tomatis, 1999
9
L' ultimo block notes di Italo Calvino
punto infinitesimo, privo di dimensione, non segnato sulle carte, sconosciuto a quei volti sconosciuti, infinitamente lontano: e quindi obliabile. E qui, però, sorgeva il problema. E già! Perchè se vai in una direzione, se vai verso un punto preciso ...
Giuseppe Arbia, 2006
10
Nazione, democrazia, Stato: Zanichelli e Arangio-Ruiz
626-36 (saggio-recensione che traeva spunto da un obliabile volume di G.B. Milesi, La riforma positiva del regime parlamentare, oggetto anche di F. LUZZATTO, Intorno al parlamentarismo, in “Rivista politica e letteraria”, a. IV, vol. XI, fasc.
Luca Borsi, 2009

用語«OBLIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobliabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il papà di Mega Man annuncia un film ispirato a Mighty No. 9
Il film sarà prodotto “a sei mani” da Legendary Digital Media, Contradiction Films (già creatori dell'obliabile Dead Rising: Watchtower) e ... «VG247.it, 7月 15»
2
Recuperare la freschezza originale del Vangelo
... oggi raccolte in un documento ufficiale non più obliabile. Ciò che valeva un tempo non vale per sempre. Anche la verità ha un suo sviluppo: ... «Nuova Società, 12月 13»
3
Mauro Corona: «Dobbiamo imparare a farci il cibo da soli»
Questa crudezza non è obliabile. Non ho rancore ma non dimentico. Queste ombre tornano a cercarmi, perché un bambino non chiede altro ... «Linkiesta.it, 4月 12»
4
La traduzione dei 5 lyrics più belli dei Depeche Mode
La parola è insignificante / E obliabile / Tutto ciò che ho sempre voluto / Tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno / È qui nelle mie braccia «NanoPress, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Obliabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/obliabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z